Mitä "Raamattu" tarkoittaa ja miten se sai kyseisen nimen?

Raamattu on kiehtovin kirja maailmassa. Se on kaikkien aikojen myydyin kirja ja sitä pidetään laajalti yhtenä hienoimmista koskaan kirjoitetuista julkaisuista. Se on käännetty lukuisille kielille ja on nykyaikaisen lain ja etiikan perusta. Se opastaa meitä vaikeissa olosuhteissa, antaa meille viisautta ja on ollut uskon perusta vuosisatojen ajan uskoville. Raamattu on sama Jumalan sana ja tekee selväksi tiet rauhaan, toivoon ja pelastukseen. Se kertoo meille, miten maailma alkoi, miten se loppuu ja kuinka meidän on elettävä sillä välin.

Raamatun vaikutus on erehtymätön. Joten mistä sana "Raamattu" tulee ja mitä se todella tarkoittaa?

Sanan Raamattu merkitys
Sana Raamattu itsessään on yksinkertaisesti translitterointi kreikkalaisesta sanasta bíblos (βίβλος), joka tarkoittaa "kirja". Joten Raamattu on yksinkertaisesti Kirja. Ota kuitenkin askel taaksepäin ja sama kreikkalainen sana tarkoittaa myös "vieritä" tai "pergamentti". Tietenkin Raamatun ensimmäiset sanat kirjoitettaisiin pergamentille ja kopioitaisiin sitten vierityksiin, sitten nämä vierit kopioitaisiin ja jaettaisiin ja niin edelleen.

Itse sanan Biblos uskotaan olevan peräisin muinaisesta satamakaupungista nimeltä Byblos. Nykyisessä Libanonissa sijaitseva Byblos oli foinikialainen satamakaupunki, joka tunnetaan papyrusten viennistä ja kaupasta. Tämän yhdistyksen takia kreikkalaiset oletettavasti ottivat tämän kaupungin nimen ja mukauttivat sen luomaan sanansa kirjaksi. Monet tutut sanat, kuten bibliografia, bibliofiili, kirjasto ja jopa bibliofobia (kirjojen pelko), perustuvat samaan kreikkalaiseen juureen.

Kuinka Raamattu sai kyseisen nimen?
Mielenkiintoista on, että Raamatussa ei koskaan viitata itseään "Raamattuun". Milloin ihmiset alkoivat kutsua näitä pyhiä kirjoituksia sanalla Raamattu? Jälleen kerran Raamattu ei todellakaan ole kirja, vaan kokoelma kirjoja. Silti jopa Uuden testamentin kirjoittajat näyttivät ymmärtävän, että Jeesuksesta kirjoitettuja asioita on pidettävä osana Raamattua.

3.Pietarin kirjeessä 16:XNUMX Pietari puhuu Paavalin kirjoituksista: ”Hän kirjoittaa samankaltaisesti kaikissa kirjeissään puhuen näissä asioissa. Hänen kirjeissään on joitain vaikeasti ymmärrettäviä asioita, joita tietämättömät ja epävakaat ihmiset vääristävät, samoin kuin muutkin kirjoitukset ... "(kursivointi lisätty)

Joten jo silloin kirjoitetuissa sanoissa oli jotain ainutlaatuista, että nämä olivat Jumalan sanoja ja että Jumalan sanoja voitiin manipuloida. Näiden kirjoitusten kokoelma, mukaan lukien Uusi testamentti, John Chrysostomin kirjoituksissa kutsuttiin ensimmäisen kerran Raamatuksi noin neljännellä vuosisadalla. Chrysostom viittaa ensin vanhaan ja uuteen testamenttiin yhdessä ta bibliaksi (kirjoiksi), biblojen latinankieliseksi muodoksi. Samanaikaisesti nämä kirjoituskokoelmat alkoivat koota tietyssä järjestyksessä, ja tämä kirje- ja kirjoituskokoelma alkoi muotoutua kirjassa teokseksi, jonka tunnemme tänään.

Miksi Raamattu on tärkeä?
Raamatun sisällä on kokoelma kuusikymmentäkuusi ainutlaatuista ja erillistä kirjaa: eri aikojen, eri kansojen, eri kirjoittajien, eri tilanteiden ja kielten kirjoituksia. Nämä 1600 vuoden aikana kootut kirjoitukset kutovat kuitenkin kaikki ennennäkemättömässä ykseydessä ja osoittavat meille Jumalan totuuden ja pelastuksen, joka on meidän Kristuksessamme.

Raamattu on perusta suurelle osalle klassista kirjallisuutta. Entisenä lukion englanninopettajana olen löytänyt kirjoittajia, kuten Shakespeare, Hemingway, Mehlville, Twain, Dickens, Orwell, Steinbeck, Shelley ja muita, vaikeasti ymmärrettävissä ilman ainakin alkeellista tietoa Raamatusta. He viittasivat usein Raamattuun, ja Raamatun kieli on juurtunut syvälle historiamme ja kulttuurimme ajatuksiin ja kirjoituksiin.

Kirjoista ja kirjoittajista puhuen on tärkeää huomata, että ensimmäinen Gutenbergin painokoneelle painettu kirja oli Raamattu. Se oli 1400, ennen kuin Kolumbus lähti purjehtimaan siniseen merelle ja pari vuosisataa ennen kuin amerikkalaiset siirtokunnat perustettiin. Raamattu on edelleen painetuin kirja tänään. Vaikka se kirjoitettiin kauan ennen englannin kielen syntymistä, Raamatun lauseet ovat vaikuttaneet ikuisesti englanninkielisten elämään ja kieleen.