Vuoropuhelu kuolleiden kanssa: joitain totuuksia puhdistuksen sieluista

Saksalainen prinsessa Eugenia von der Leyen (kuoli vuonna 1929) jätti päiväkirjan, jossa hän kertoo visioistaan ​​ja vuoropuheluistaan ​​puhdistavien sielujen kanssa, jotka olivat ilmestyneet hänelle noin kahdeksan vuoden ajan (1921-1929). Hän kirjoitti henkisen johtajansa ohjeiden mukaan. Aina terveellinen nainen, jolla on iloinen luonne, "hänestä ei ollut mitään puhetta hysteriasta"; neito, syvästi uskonnollinen, mutta ei ollenkaan sotilaallinen. Tässä on joitain tosiasioita tuosta päiväkirjasta, jättäen pois toissijaisesti tärkeät yksityiskohdat.

"En ole koskaan ajatellut sieluni"

11. heinäkuuta (19251. Nyt olen nähnyt U ... kuusitoista kertaa Isabellaa. Minua: "Mistä olet kotoisin?". Hän: "Kiusaa!". Minä: "Olitko minun sukulainen?". Hän: "Ei!" : «Missä sinä haudat?» Hän: «Pariisissa.» Minä: «Miksi et löydä rauhaa?» Hän: «En ole koskaan ajatellut sielustani!» Minua: «Kuinka voin auttaa sinua?» Hän: "Pyhä messu." Minä: "Sinulla ei ollut enää sukulaisia?" Hän: "He ovat menettäneet uskonsa!" Minä: "Oletko aina ollut täällä linnassa koko tämän ajan?". Hän: "Ei Minä: «Ja miksi nyt?» Hän: «Miksi olet siellä?» Minä: «Mutta kun olit hengissä, oletko ollut täällä kauan?» Hän: «Kyllä, olin monien ystävä». moitteeton, erittäin saavutettu ...
11. elokuuta. Huono Martino tuli jälleen luokseni puutarhaan. Minä: «Mitä haluat taas? Teen mitä voin puolestasi ». Hän: "Voisit tehdä vielä enemmän, mutta ajattelet liian paljon itsestäsi." Minä: «Valitettavasti et kerro minulle mitään uutta. Kerro lisää, jos näet minussa jotain pahaa. " Hän: "Rukoilet liian vähän ja menetät voimasi käymällä ihmisten kanssa." Minä: «Tiedän, mutta en voi elää vain sinulle. Mitä näet vielä minussa, ehkä syntit, joista sinun on kärsittävä? ». Ei hän. Muuten et voisi nähdä tai auttaa minua ». Minä: «Kerro minulle vielä lisää». Hän: «Muista, että olen vain sielu».
Sitten hän katsoi minua sellaisella ystävällisyydellä, joka täytti minut ilolla. Mutta olisin halunnut tietää hänestä vielä enemmän. Jos voisin omistautua vain köyhille sieluille, se olisi hieno asia, mutta ... miehet!

"Kuolleet eivät voi unohtaa ..."

23. elokuuta esitetään Eugenialle vanhan miehen muodossa oleva sielu. Hän palasi 27. elokuuta.
Prinsessa kertoo:
Hän puhuu. Hän huusi minulle: "Auta minua!" Minä: «haluaa, mutta kuka sinä olet?». "Olen tuntematon syyllisyys!" Minä: "Mitä sinun on poistettava?". Hän: «Olin kunnianvalvoja!». Minä: "Voinko tehdä jotain sinulle?" Hän: "Sanani on kirjoituksessa ja asuu edelleen siellä, joten valhe ei kuole!" [...].
28. elokuuta. Minä: «Tunnetko olosi paremmaksi? Oletko huomannut, että olen tarjonnut sinulle pyhän ehtoollisen? ». Hän: "Kyllä, joten sinä paljastat kielen syntini." Minä: "Etkö voi kertoa minulle kuka olet?" Hän: "Minun nimeäni ei saa koskaan tehdä uudelleen." Minä: "Minne olet haudattu?". Hän: «Leipzigissä» [...].
4. syyskuuta. Hän tuli minuun hymyillen. Minä: "Pidän sinusta tänään." Hän: «Menen loistoon». Minä: «Älä unohda minua!». Hän: "Elävät ajattelevat ja unohtavat, kuolleet eivät voi unohtaa mitä rakkaus on heille antanut". Ja katosi. Lopulta toinen lohdutus. Kuka oli? Kysyin monilta, mutta minulla ei ollut vastausta.

"Näen kaiken niin selvästi!"

24. huhtikuuta (1926). Yli 27 päivän ajan on tullut sisään hyvin surullinen ja kurja mies. XNUMX. huhtikuuta. Hän oli hyvin levoton ja itki.
30. huhtikuuta. Hän murtautui huoneeseeni laajassa päivänvalossa kuin ikään kuin hänet olisi jahdattu, hänen pää ja kädet verestivät. Minä: "Kuka sinä olet?" Hän: "Sinun on myös tunnettava minut! ... Olen haudattu kuiluun!" [tämä sana viittaa psalmin 129 ensimmäiseen jakeen, jota käytetään eniten kuolleiden äänioikeuden liturgiassa].
Toukokuun 1. päivä. Hän tuli taas päivällä [...]. Hän: «Kyllä, olen unohdettu kuiluun». Ja hän lähti itkien [...].
5. toukokuuta. Minulle kävi ilmi, että se olisi voinut olla Luigi ...
6. toukokuuta. Sitten se on kuin luulin. Minä: «Oletko herra Z. vuorikiipeilyonnettomuudesta?». Hän: «Sinä vapautit minut» ... Minä: «Sinut pelastetaan». Hän: «Pelastettu, mutta kuiluun! Minä huudan sinulle syvyydestä ». Minä: "Pitäisikö sinun silti poistua niin paljon?" Hän: «Koko elämäni oli ilman sisältöä, arvoa! Kuinka huono olen! Rukoile puolestani!". Minä: «Tein niin pitkään. En itse tiedä kuinka hän voi tehdä sen. " Hän rauhoittui ja katsoi minua äärettömällä kiitolla. Minä: "Miksi et rukoile itseäsi?" Hän: "Sielu alistetaan, kun se tuntee Jumalan suuruuden!". Minä: "Voitko kuvailla sitä minulle?" Ei hän! Kiusallinen halu nähdä hänet uudelleen on piinamme »[...]. Hän: "Emme kärsi lähelläsi!" Minä: «Mutta mennä mieluummin täydellisemmän ihmisen luo!». Hän: «Tie on merkitty meille!».
7. toukokuuta. Hän tuli aamiaiselle aamulla. Se oli melkein sietämätöntä. Pystyin vihdoin lähtemään, ja melkein samalla hetkellä hän oli jälleen vieressäni. Minä: "Älä tule, kun olen ihmisten joukossa." Hän: "Mutta minä vain näen sinut!" [...]. Minä: «Ymmärrätkö, että menin pyhän ehtoollisen kanssa tänään?». Hän: «Juuri tämä houkuttelee minua!». Rukoilin pitkään hänen kanssaan. Nyt hänellä oli paljon onnellisempi ilme.
9. toukokuuta. Luigi Z ... oli täällä hyvin kauan ja jatkoi sotkua. Minä: «Miksi olet niin surullinen tänään? Eikö sinulla ole paremmin? » Hän: «Näen kaiken niin selvästi!». Minä mitä?" Hän: «Kadonnut elämäni!». Minä: "Auttaako nyt tekemäsi parannus parannusta?" Hän: «Liian myöhäistä!». Minä: "Pystyitkö tekemään parannuksen heti kuolemasi jälkeen?" Ei hän! " Minä: «Mutta kerro minulle, kuinka on mahdollista, että pystyt vain osoittamaan itsesi sellaisena kuin olit elossa?». Hän: «[Jumalan] tahdolla".
13. toukokuuta. Z ... on levoton täällä [...]. Hän: "Anna minulle viimeinen asia, joka sinulla on, niin olen vapaa." Minä: «No, en siis halua ajatella mitään muuta». Hän oli poissa. Itse asiassa se, mitä lupasin hänelle, ei ole niin helppoa.
15. toukokuuta. Minä: "Oletko onnellinen nyt?" Hän: «Rauha!». Minä: "Onko se yli sinun?" Hän: «Kohti häikäisevää valoa!». Päivän aikana hän tuli kolme kertaa, aina vähän onnellisempana. Se oli hänen erottaminen.

Köyhien sortija

20. heinäkuuta (1926). Hän on vanha mies. Hän pukeutuu viime vuosisadan pukuun. Minä: "Kesti jonkin aikaa, ennen kuin onnistit osoittamaan itsesi kunnolla." Hän: "Sinä olet siitä vastuussa! [ …] Sinun on rukoiltava enemmän! "Hän lähti menemään takaisin kaksi tuntia myöhemmin. Olin nukkunut; olen niin väsynyt, etten kestä sitä. Koko päivän minulla ei ollut ollut vapaa hetki itselleni! Minä:" Tule , nyt haluan rukoilla kanssasi! "Hän näytti onnelliselta. Hän lähestyi minua. Hän on vanha mies, jolla on ruskea dubletti ja kultaketju. Minä:" Kuka sinä olet? ". Hän:" Nicolò. "Me:" Miksi sinulla ei ole rauhaa? "Hän:" Olin köyhien sortija ja ne kirottivat minua. "[...]. Minä:" Ja kuinka voin auttaa sinua? ". Hän:" Uhrilla! ". Minä:" Mitä tarkoitat uhrauksella? "Hän:" Tarjoa minulle kaikkea, mikä painostaa sinua eniten! "Minä:" Rukous ei enää hyödy sinulle? ". Hän:" Kyllä, jos se maksaa sinulle! " olla aina yhdessä tahdon tarjoamana? "Hän:" Kyllä. "Oli vielä kauan [...].
29. heinäkuuta. Nicolò asetti kätensä päälleni ja katsoi minua sellaisella myötätunnolla, että sanoin: "Sinulla on niin onnellinen kasvot, voitko mennä hyvän Herran luo?" Nicolò: «Sinun kärsimyksesi on vapauttanut minut» [...]. Minä: "Et tule takaisin?"
Ei hän "[...]. Hän meni jälleen luokseni ja asetti kätensä päälleni. Se ei ollut pelottava asia; tai ehkä olen nyt tuntematon.

Eugenie von der Leyen, Meine Gespràche mit armen Seelen, Toimittaja Arnold Guillet, Christiana Verlag, Stein am Rhein. Italialaisella käännöksellä on otsikko: Minun keskusteluni köyhien sielujen kanssa, 188 s., Ja sen on toimittanut Don Silvio Dellandrea, Ala di Trento (johon kirjojen ostajien tulee kääntyä, koska painettu painos) . Tässä heidät mainitaan, ed. Italia, s. 131, 132-133, 152-154 ja 158-160.