Jokaisen omistautuminen iankaikkiseen pelastukseemme
Pelastus ei ole yksilöllinen toiminta. Kristus tarjosi pelastuksen koko ihmiskunnalle kuolemansa ja ylösnousemuksensa kautta; ja käsittelemme pelastuksemme yhdessä ympärillämme olevien, etenkin perheemme kanssa.
Tässä rukouksessa pyhitämme perheemme Pyhän Perheen kanssa ja pyydämme Kristuksen apua, joka oli täydellinen Poika; Maria, joka oli täydellinen äiti; ja Joseph, joka Kristuksen adoptiivisena isänä on esimerkki kaikille isille. Toivomme heidän esirukouksellaan, että koko perheemme voi pelastua.
Tämä on ihanteellinen rukous alkamaan helmikuu, Pyhän Perheen kuukausi; mutta meidän pitäisi myös toistaa sitä usein - ehkä kerran kuukaudessa - perheenä.
Pyhittäminen Pyhälle Perheelle
Oi Jeesus, helläin lunastajamme, joka tuli valaisemaan maailmaa opetuksellasi ja esimerkilläsi, et halunnut viettää suurta osaa elämästäsi nöyryydessä ja alistumisessa Marialle ja Josephille Nasaretin köyhässä talossa, pyhittämällä siten Perheen oli tarkoitus olla esimerkki kaikille kristillisille perheille, saada perheemme kohteliaasti omistaen ja pyhittämällä itsesi tänään. Puolusta meitä, vartioi meitä ja luo keskuudellesi pyhä pelosi, todellinen rauha ja sopusointu kristillisessä rakkaudessa: niin, että perheesi jumalallisen mallin mukaisesti pystymme kaikki meille poikkeuksetta saavuttamaan iankaikkisen onnellisuuden.
Mary, rakas Jeesuksen äiti ja meidän äiti, tee ystävällisellä esirukouksellasi tämä nöyrä tarjouksemme Jeesukselle hyväksyttäväksi ja hanki hänen armonsa ja siunauksensa meille.
Oi pyhä Joseph, Jeesuksen ja Marian pyhin vartija, auta meitä rukouksissasi kaikissa hengellisissä ja ajallisissa tarpeissamme; jotta pystymme kiittämään jumalallista Vapahtajaamme Jeesusta yhdessä Marian ja sinun kanssa koko iankaikkisuuden.
Isämme, Ave Maria, Gloria (kolme kertaa molemmat).
Selitys pyhimyksestä pyhälle perheelle
Kun Jeesus tuli pelastamaan ihmiskunnan, hän syntyi perheeseen. Vaikka hän oli todella Jumala, hän alistui äitinsä ja kasvatisänsä auktoriteettiin ja näytti meille kaikille esimerkkiä siitä, kuinka olla hyviä lapsia. Tarjoamme perheellemme Kristukselle ja pyydämme häntä auttamaan meitä jäljittelemään Pyhää perhettä, jotta perheenä voimme kaikki päästä taivaaseen. Ja pyydämme Mariaa ja Giuseppea rukoilemaan puolestamme.
Pyhän perheen pyhittämisessä käytettyjen sanojen määritelmä
Lunastaja: joka pelastaa; tässä tapauksessa se, joka pelastaa meidät kaikki synneistämme
Nöyryys: nöyryys
Lähetys: oleminen jonkun muun hallinnassa
Pyhittäminen: tee joku tai joku pyhäksi
Pyhitä: omistaudu itsellesi; tässä tapauksessa omistamalla perheensä Kristukselle
Pelko: tässä tapauksessa Herran pelko, joka on yksi seitsemästä Pyhän Hengen lahjasta; halu olla loukkaamatta jumalaa
Concordia: harmonia ihmisryhmän välillä; tässä tapauksessa harmonia perheenjäsenten välillä
Yhteensopiva: seuraa mallia; tässä tapauksessa Pyhän Perheen malli
Tavoita: tavoita tai saa jotain
Esirukous: puhu jonkun toisen puolesta
Ukkosta: koskee aikaa ja tätä maailmaa, ennemmin kuin seuraavaa
Tarvitsemme: asioita, joita tarvitsemme