Uskonpillerit 14. helmikuuta "Pyhä Kyrillos ja kyrilliset aakkoset"

Olemme erittäin iloisia voidessamme muistaa suurta pyhää Cyrilliä, jota veljensä Saint Methodiuksen kanssa kunnioitetaan oikeutetusti slaavilaisten apostolina ja slaavilaisen kirjallisuuden perustajana. Cyril oli suuri apostoli, joka pystyi saavuttamaan poikkeuksellisen tasapainon yhtenäisyyden vaatimusten ja monimuotoisuuden laillisuuden välillä. Se tukeutui perinteiseen ja muuttumattomaan periaatteeseen: kirkko kunnioittaa ja omaksuu kaikki niiden ihmisten hyveelliset realiteetit, voimavarat, elämän muodot, joille Herran evankeliumi julistaa, puhdistaen heitä, vahvistamalla heitä ja nostamalla heitä. Näin pyhät Cyril ja Methodius pystyivät varmistamaan, että Kristuksen ilmoitus, liturginen elämä ja kristillinen hengellinen elämä löysivät itsensä "kotona" suurten slaavilaisten kulttuurissa ja elämässä.

Mutta kuinka paljon vaivaa Cirillon oli tehtävä saadakseen tämän työn päätökseen! Hänen tunkeutumisensa slaavilaisten kieleen ja kulttuuriin johtui pitkistä ja sinnikkäistä tutkimuksista, jatkuvasta itsensä kieltämisestä yhdistettynä harvinaiseen neroihin, joka pystyi tarjoamaan tälle kielelle ja kulttuurille ensimmäisen aakkosen ... Näin tehdessään hän on loi perustan valtavalle kirjallisuuden ja kulttuurin kehitykselle, joka ei ole lakannut laajenemasta ja monipuolistamasta tähän päivään asti ... Mikä Saint Cyril, perinteen mies, joka on aina esimerkki ihmisille nykyään pyrkiessään sopeutumaan tapahtuneisiin muutoksiin, innostaa meitä pyrkimyksissämme sopusointuun ja rauhaan erilaisten kulttuurien ja perinteiden ihmisten välillä.