Johannes Paulus II: n kirjoittama rukous Madonnaan armon pyytämiseksi
Terveitse Mary, köyhä ja nöyrä nainen, Korkeimman siunattu!
Toivon neitsyt, uusien aikojen profetia,
me liitymme kiitosta lauluosi
juhlimaan Herran armoa,
ilmoittaa valtakunnan tulosta
ja ihmisen täydellinen vapautuminen.
Terve Mary, nöyrä Herran palvelija,
kunniakas Kristuksen Äiti!
Uskollinen Neitsyt, Sanan pyhä asuinpaikka,
opeta meitä sitkeästi kuuntelemaan Sanaa,
olla oppivainen Hengen äänelle,
tarkkaavainen vetoomuksiinsa omantunnon läheisyydessä
ja sen ilmentymät historian tapahtumissa.
Tervehdys Mary, kivun nainen, elävien äiti!
Neitsyt morsian ristillä, Eve romaani,
olla oppaamme maailman teillä,
opeta meitä elämään ja levittämään Kristuksen rakkautta,
pysyä kanssasi lukemattomilla risteyksillä
jossa poikasi on edelleen ristiinnaulittu.
Tervehdys Mary, uskon nainen, opetuslastensa edessä!
Kirkon Neitsyt Äiti,
auta meitä aina ottamaan huomioon toivomme, joka meissä on,
luottaminen ihmisen hyvyyteen
ja Isän rakkaudessa.
Opettakaa meitä rakentamaan maailma sisäpuolelta:
hiljaisuuden ja rukouksen syvyydessä,
veljeisen rakkauden ilossa,
ristin korvaamattomassa hedelmällisyydessä.