Vetoomus Lourdesin neitsytöön parannuksen pyytämiseksi

Maria, näytit Bernadettelle halkeamassa
tästä kalliosta.
Talvella kylmässä ja pimeässä

sait läsnäolon lämmön tuntemaan,
valo ja kauneus.

Elämämme haavoissa ja pimeydessä
maailman jakoissa, joissa paha on voimakas,
tuo toivoa ja palauta itseluottamus!

Sinä olet Immaculate Conception,
tule auttamaan meitä syntisiä.
Anna meille kääntymisen nöyryys,
parannuksen rohkeus.
Opettakaa meitä rukoilemaan kaikkien ihmisten puolesta.

Ohjaa meitä tosi elämän lähteisiin.
Tee meistä pyhiinvaeltajia matkalle kirkossa.
Tyydytä eucharistinen nälkä meissä,
matkan leipä, elämän leipä.

Sinussa, Mary, Pyhä Henki on tehnyt suuria asioita:
hänen vallassaan hän vei sinut Isän luo,
ikuisesti eläväsi poikasi kunniassa.
Katso äidin rakkaudella
kehomme ja sydämemme koettelemukset.
Paistaa kuin kirkas tähti kaikille
kuoleman hetkellä.

Rukoilemme sinua Bernadetteen kanssa, Maria,
lasten yksinkertaisuudella.
Pane mielesi Beatitudes-henki.
Sitten voimme täältä alhaalta tietää valtakunnan ilon
ja laula kanssasi:
Magnificat!

Kunnia sinulle, Neitsyt Maria,
siunattu Herran palvelija,
Jumalan äiti,
Pyhän Hengen temppeli!

O elokuussa paratiisin kuningatar, joka sisään
taivaallinen asenne ja kruunun ollessa päällä
käsivarsi, loistava osoitus rakkaudesta ja
armoa ihmisille, sinä kunnioitit
näyttävät onnekas Bernadetta leviävän
maailmalla hyvyyden armo:

tervehdimme sinua ja iloitsemme erinomaisesta
moitteettoman käsityksen etuoikeus
jolla Herralla oli ilo nostaa sinut
ennen kaikkea olentoja, jotka muodostavat sinut
hänen puhtain Äitinsä.

Deh! Ole myös äitimme ja sisällä
maailman ja aistien houkutusten keskellä,
pitäkäämme sydämemme puhtaana
syyllisyydestä aseemme vastaan
tuo rukous, jonka mainitset välineenä
pitää meidät arvoisina lapsina.