Qui a écrit le Coran et quand?

Les mots du Coran ont été recueillis tels qu'ils ont été révélés au prophète Mahomet, commis de mémoire par les premiers musulmans et enregistrés par écrit par les scribes.

Sous la supervision du prophète Mahomet
Alors que le Coran était révélé, le Prophète Muhammad a pris des dispositions spéciales pour s'assurer qu'il était écrit. Bien que le prophète Muhammad lui-même ne sache ni lire ni écrire, il dicta les versets oralement et ordonna aux scribes d'enregistrer la révélation sur tout le matériel disponible: branches d'arbres, pierres, cuir et os. Les scribes liraient alors leurs écrits au Prophète, qui les vérifierait pour les erreurs. Avec chaque nouveau verset révélé, le prophète Mahomet a également dicté sa place dans le corps croissant de textes.

À la mort du prophète Mahomet, le Coran avait été entièrement écrit. Cependant, ce n'était pas sous forme de livre. Il a été enregistré sur divers rouleaux et documents, détenus par les Compagnons du Prophète.

Sous la supervision du calife Abu Bakr
Après la mort du prophète Mahomet, tout le Coran a continué à être rappelé dans le cœur des premiers musulmans. Des centaines des premiers compagnons du prophète avaient mémorisé toute la révélation, et chaque jour les musulmans récitaient de grandes parties du texte de leur mémoire. De nombreux premiers musulmans avaient également des copies écrites personnelles du Coran enregistrées sur divers documents.

Dix ans après la Hijrah (632 après JC), nombre de ces scribes et premiers fidèles musulmans ont été tués lors de la bataille de Yamama. Alors que la communauté pleurait la perte de leurs compagnons, ils ont également commencé à s'inquiéter de la préservation à long terme du Saint Coran. Reconnaissant que les paroles d'Allah devaient être rassemblées en un seul endroit et préservées, le calife Abu Bakr a ordonné à toutes les personnes qui avaient écrit des pages du Coran de les compiler en un seul endroit. Le projet a été organisé et supervisé par l'un des scribes clés du prophète Mahomet, Zayd bin Thabit.

Le processus de compilation du Coran à partir de ces différentes pages écrites s'est déroulé en quatre étapes:

Zayd bin Thabit a vérifié chaque verset avec sa propre mémoire.
Umar ibn Al-Khattab a vérifié chaque verset. Les deux hommes avaient mémorisé tout le Coran.
Deux témoins fiables ont dû témoigner que les versets ont été écrits en présence du prophète Mahomet.
Les vers écrits vérifiés ont été rassemblés avec ceux des collections d'autres compagnons.
Cette méthode de recoupement et de vérification à partir de plusieurs sources a été adoptée avec le plus grand soin. Le but était de préparer un document organisé que toute la communauté pourrait examiner, approuver et utiliser comme ressource en cas de besoin.

Ce texte intégral du Coran a été détenu en possession d'Abou Bakr, puis transmis au calife suivant, Umar ibn Al-Khattab. Après sa mort, ils ont été remis à sa fille Hafsah (qui était également veuve du prophète Mahomet).

Sous la supervision du calife Uthman bin Affan
Alors que l'islam commençait à se répandre dans toute la péninsule arabique, de plus en plus de gens sont entrés dans le giron de l'islam d'aussi loin que la Perse et la Byzantine. Beaucoup de ces nouveaux musulmans n'étaient pas de langue arabe ou parlaient une prononciation arabe légèrement différente de celle des tribus de La Mecque et de Madina. Les gens ont commencé à se demander quelles prononciations étaient les plus correctes. Le calife Uthman bin Affan a pris sur lui de s'assurer que la récitation du Coran soit une prononciation standard.

La première étape a été d'emprunter la copie originale compilée du Coran à Hafsah. Un comité des premiers scribes musulmans a été chargé de faire des transcriptions de la copie originale et d'assurer la séquence des chapitres (sourate). Une fois ces copies parfaites achevées, Uthman bin Affan a ordonné que toutes les transcriptions restantes soient détruites, de sorte que toutes les copies du Coran soient uniformes dans le script.

Tous les Corans disponibles aujourd'hui dans le monde sont exactement identiques à la version Uthmani, qui a été achevée moins de vingt ans après la mort du prophète Mahomet.

Par la suite, quelques petites améliorations ont été apportées à l'écriture arabe (ajout de points et de marques diacritiques) pour faciliter la lecture par les non-Arabes. Cependant, le texte du Coran est resté le même.