Que signifie le mot amour dans la Bible? Qu'a dit Jésus?

Le mot anglais amour se trouve 311 fois dans la Bible King James. Dans l'Ancien Testament, le Cantique des Cantiques (Cantique des Cantiques) y fait référence vingt-six fois, tandis que le Livre des Psaumes y fait référence vingt-trois. Dans le Nouveau Testament, le mot amour est davantage enregistré dans le livre de 1 Jean (trente-trois fois) suivi de l'évangile de Jean (vingt-deux fois).

La langue grecque, utilisée dans la Bible, a au moins quatre mots pour décrire les différents aspects de l'amour. Trois de ces quatre ont été utilisés pour écrire le Nouveau Testament. La définition de Fileo est celle de l'affection fraternelle pour quelqu'un que nous aimons vraiment. Agape, qui est l'amour le plus profond, signifie faire de bonnes choses pour une autre personne. Storgay se réfère à aimer ses proches. C'est un terme relativement inconnu qui n'est utilisé que deux fois dans les Écritures et uniquement comme composé. Eros, utilisé pour décrire un type d'amour sexuel ou romantique, ne se trouve pas dans l'écriture sacrée.

Deux de ces mots grecs pour l'amour, Philée et Agape, ont été utilisés dans l'échange bien connu entre Pierre et Jésus après la résurrection du Christ (Jean 21:15 - 17). Leur discussion est une étude fascinante de la dynamique de leur relation à l'époque et de la façon dont Pierre, toujours conscient de son déni du Seigneur (Matthieu 26:44, Matthieu 26:69 - 75), essaie de gérer sa culpabilité. Veuillez consulter notre article sur les différents types d'amour pour plus d'informations sur ce sujet intéressant!

Quelle est l'importance de cette émotion et de cet engagement envers Dieu? Un jour, un scribe est venu vers Christ et lui a demandé lequel des commandements était le plus grand de tous (Marc 12:28). La brève réponse de Jésus était claire et précise.

Et vous aimerez le Seigneur votre Dieu de tout votre cœur et de toute votre âme, de tout votre esprit et de toute votre force. Ceci est le premier commandement. (Marc 12:30, HBFV).

Les quatre premiers commandements de la loi de Dieu nous disent comment nous devons la traiter. Dieu est aussi notre prochain dans l'univers (Jérémie 12:14). C'est le voisin qui gouverne. Par conséquent, nous voyons que l'aimer ainsi que notre prochain se manifeste en gardant ses commandements (voir 1Jean 5: 3). Paul dit qu'avoir des sentiments d'amour n'est pas suffisant. Nous devons suivre nos sentiments par des actions si nous voulons plaire à notre Créateur (Romains 13:10).

En plus de garder tous les commandements de Dieu, la véritable église de Dieu doit avoir une relation familiale spéciale. C'est là que le mot grec Storgay rejoint le mot Fileo pour former un type spécial d'amour.

La traduction du roi Jacques déclare que Paul a enseigné à ceux qui sont de vrais chrétiens: "Soyez aimablement affectueux les uns envers les autres avec l'amour fraternel, dans l'honneur en donnant la préférence les uns aux autres" (Romains 12:10). L'expression «aimablement affectueux» vient du grec filostorgos (Strong's Concordance # G5387) qui est une relation familiale-amicale aimante.

Un jour où Jésus enseignait, sa mère Marie et ses frères sont venus lui rendre visite. Lorsqu'on lui a dit que sa famille était venue le voir, il a déclaré: «Qui est ma mère et qui sont mes frères? … Car quiconque fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma sœur et ma mère »(Marc 3:33, 35). Suivant l'exemple de Jésus, les croyants doivent voir et traiter ceux qui lui obéissent comme s'ils étaient des membres proches de leur famille! C'est le sens de l'amour!

Veuillez consulter notre série sur la définition des termes chrétiens pour plus d'informations sur d'autres mots bibliques.