11 juni San Barnaba Apostolo. Gebed nei de Sint
1. Glorieuze Sint Barnabas, dy't jo foar jo bepaalde freonlikens fan hert, sêftens fan spraak, affabiliteit fan eigenskip, kombineare mei in bewûnderbere elegânsje fan foarm en majesteit fan oanwêzigens, jo fertsjinnen om te wêzen ûnder de learlingen fan Jezus Kristus dy't keazen binne om mei him te wurkjen de evangelisaasje fan folken; Jimme dy't troch de apostels waarden neamd "soan fan treast" en hechte oan har hegeskoalle, om't in mysterieuze stim har befochte jo te skieden fan 'e mannichte leauwers; Jimme, dy't tegearre mei Saul wiene bestemd om de heidenen te bekearen, en dan wiene jo troch de heidenen sels sa wurdearre dat jo mist wurde foar Jupiter, de earste fan har goaden; Krij foar ús de genede om altyd ús nocht te meitsjen yn gebed ta God en swietens tsjin ien syn neiste, sadat wy noait gebrûk meitsje fan ús persoanlike jeften dan te wachtsjen mei gruttere ynset foar de hilliging fan ús siel. Gloarje.
2. Glorieuze Sint Barnabas, dy't himsels ûntsloech fan al it ierdske goed, dat jo spontaan oan 'e fuotten fan' e apostels brochten yn 'e earste dagen fan har preek; Jo dy't waarden folbrocht troch de Hillige Geast mei syn meast bysûndere jeften, foar hokker bûtengewoan machtich yn wurken en wurden jo altyd grutte frucht brochten fan jo apostolike arbeid; Jo dy't de kristenen fan Jeruzalem soene helpe bedrige troch skriklike hongersneed, mei de aalmoes foar jo soarch sammele yn 'e stêd Antiochje; Krij foar ús alle genede om altyd effektyf te wurkjen yn it foardiel fan ús bruorren, om God te fersekerjen fan dy bysûndere barmhertigens dy't tasein is oan 'e barmhertige trouwe, en dy bysûndere gloarje dy't wurdt taret op al dyjingen dy't oaren yn gerjochtigheid ynstruearje. Gloarje.
3. Glorieuze Sint Barnabas, dy't nei it lijen foar de saak fan Jezus Kristus allerhanne ferfolgingen hat, foaral yn Iconium en Listra, en jo bloed eigentlik ferjitten hawwe op dat selde eilân Syprus, dat jo spesjaal troch jo profitearre hienen mei de jo lêste preek; Jo, dy't yndividueel yn it grêf waarden ferhearlike, doe't jo lichem op 'e sinne-ûndergong fan' e fyfde ieu noch yntakt waard ûntdutsen en troch de keizer Zeno eare mei kostbere bewarring dat Evangeelje fan Sint-Matteus, dat al troch jo hannen skreaun is, waard fûn op jo boarst ; Krij foar ús alle genede fan altyd lijen mei ûntslach alle swierrichheden fan dizze ierde om mei feiligens de ivige freugde fan 'e himel te krijen. Gloarje.