14 AUGUST SAN MASSIMILIANO MARIA KOLBE. Gebed om genede te freegjen

GEBED foar ynteressinsje

fan Sint Maximiliaan Maria Kolbe

O God, dy't jo hawwe jûn oan 'e tsjerke en de wrâld Sint Maximiliaan Maria Kolbe, pryster en martler, eangstich foar leafde foar de Unbeheindere Maagd, alhiel wijd oan' e apostolyske missy en oan 'e heroyske tsjinst fan buorman, foar har foarbidding jouwe wy ek, gloarje fan jo namme, ús te reservearjen sûnder reservearring oan it goede fan 'e minske om te imitearjen, yn jo libben en op' e oere fan 'e dea, Kristus jo soan. Amen.

TRIDUAL (as NOVENA) yn San Massimiliano Maria Kolbe

1. O God, dy't mei iver foar sielen en mei woldiedigens foar de folgjende Sint Maximiliaanske Marije opblaasd hat, jou ús ta yntinsyf te wurkjen foar jo hearlikheid yn tsjinst fan elke man, ús broer.
Glory oan 'e Heit, Ave Maria

2. O God, dy't yn Sint Maximiliaan Marije, de trouwe neifolger fan 'e Poverello fan Assisi, ús in apostel fan tawijing joech oan' e Unbeheinde Maagd, jou ús de moed om ús lichems, ús herten, ús sielen, ús aktiviteiten.
Glory oan 'e Heit, Ave Maria

3. O Hear, wy smeekje Jo, om't wy it foarbyld fan Sint Maximiliaanske Marije folgje, wy leare ús libben foar Jo te bieden.
Glory oan 'e Heit, Ave Maria

4. O Hear, wy freegje jo dat dat fjoer fan 'e woldiedigens dy't Sint-Maximiliaanske Maria út it eucharistyske offer luts ek ús herten lit.
Glory oan 'e Heit, Ave Maria

5. O Unbeheinde Faam, Mem fan 'e Hear en Mem fan' e tsjerke, krije foar ús om jo leaf te hawwen, om jo te tsjinjen, om jo te tsjûgjen mei in frijmoedigens en eangst, teminsten gelyk oan dy fan jo apostel en martler Sint Maximiliaanske Marije.
Glory to the Father, Ave, Maria

O St. Maximilian Kolbe,
bid foar ús, help ús yn 'e hjoeddeistige muoite,
krije in grutte leafde foar ús foar de Immaculate Virgin,
in noch gruttere leafde dan dy.

Litte wy bidde:

O God, dy't mei iver foar sielen en mei woldiedigens foar de folgjende Sint Maximiliaanske Marije, jo pryster, martler en apostel fan 'e Immaculate Conception, har ferliend hawwe, jou ús troch syn foarbidding yntinsyf te wurkjen foar jo hearlikheid yn' e tsjinst fan 'e minsken , om ek de dea te lykjen op jo Soan. Hy libbet en regeart foar altyd en altyd. Amen