15 oktober: Begjin yn Santa Teresa d'Avila

O Saint Teresa, dy't troch jo konstânsje yn gebed de heechste peaks fan kontemplaasje berikt en jo waarden troch de Tsjerke oanwiisd as learaar fan gebed, krije fan 'e Hear de genede om jo styl fan gebed te learen om sa yntym te berikken lykas jo freonskip mei God fan wa't wy wite dat wy leaf binne.

1. Meast leafste ús Hear Jezus Kristus, wy tankje jo foar it grutte kado fan 'e leafde fan God

takend oan jo leafste St. Teresa; en foar jo fertsjinsten en foar dizze heul frou fan jo Teresa,

jou ús asjebleaft de grutte en needsaaklike genede fan jo perfekte leafde.

Pater, Ave, Glory

2. Us leafste Hear Jezus Kristus, wy tankje jo foar it kado dat is jûn oan jo leafste Sint Teresa

fan tefolle tawijing oan jo leafste Mem Mary, en oan jo putative heit St. Joseph;

en jou ús genede foar de fertsjinsten fan jo en jo hillige breid Teresa

fan in spesjale en tender tawijing oan ús himelske Mem Maria SS. en ús grutte

beskermer Sint Joazef.

Pater, Ave, Glory

3. Measte leafhawwe ús Hear Jezus Kristus, wy tankje jo foar it ientalige privileezje dat jo leafste Sint Teresa ferliend hat fan 'e wûn fan it hert; en foar jo fertsjinsten en dat fan jo hillige breid Teresa, jou ús asjebleaft sa'n wûne fan leafde, en jou ús, jou ús de genede dy't wy jo freegje troch har ynteresses.

Pater, Ave, Glory

15 OKTOBER

SANTA TERESA D'AVILA

(Sint Teresa fan Jezus)

Berne yn 1515, in learaar fan lear en geastlike ûnderfining, wie Teresa de earste frou yn 'e skiednis oan wa't PaoloVI de titel krige "dokter fan' e Tsjerke". Op tweintich kaam hy it Karmelityske kleaster fan syn stêd yn, en libbe in lange tiid in bestean sûnder bepaalde ympulsen, ek fanwegen de frijwat "ûntspannen" libbensstyl fan 'e mienskip fan nonnen. It kearpunt kaam sawat fjirtich jier, doe't in bûtengewoane ynterieurûnderfining har dreau om in moedige herfoarmer te wurden fan 'e Karmelityske Oarder, mei as doel him werom te bringen nei de geast en besparring fan' e primitive regel, yn dit wurk fan herfoarming tsjinkaam hy in protte swierrichheden en opposysjes, mar Teresa's ûnrêstige aktiviteit waard stipe troch in bûtengewoan libbendich en djip geastlik libben, wêrtroch't sy de oanwêzigens fan God seach en de mystike ferskynsels belibbe beskreaun yn in protte fan har boeken. Se stoar, útputtend fan wurgens, yn 1582, tidens ien fan har talleaze pastorale reizen, mei dizze lêste wurden: "Uteinlik, O echtpear fan my, it is tiid dat wy elkoar omearmje!".