16 SEPTEMBER SANTI CORNELIO en CIPRIANO. Bea

Foar dy djippe nederigens, troch wa't jo, hoewol heul ûnderskieden foar elke soarte deugd, jimsels altyd beskôgen as ûnderskied te fertsjinjen tusken manlju, sels dan dat de wiiste en fromme woenen, mei geweld jo ta de earste weardichheid fan 'e tsjerke ferheffe yn' e tiden wêryn't it nedich wie in ûngewoane deugd foar it terjochte losmeitsjen fan pastorale taken; Krij ús allegear, o glorieuze martlers Cornelius en Cyprianus, dy't ek yn jo imitaasje altyd in heul leech idee fan ússels hawwe, om fan God dy spesjale segeningen te fertsjinjen dy't manlju fan hert de glorieusste kampioenen fan 'e wierheid en rjocht. Eare oan de Heit ...

Fanwegen dy ûnferoarlike trou wêrmei't jo noait altyd oerienkaam mei jo serieusste tasizzingen, ien fan 'e Romeinske pontifikaat en de oare fan' e oerheid fan heul Afrika, dêrom hawwe jo jo talinten net nedich om yn al har salven de hieltyd mear te ferhearlikjen de leauwe bedrige troch de perfiditeit fan skismatics of ketters, wylst jo mei it foarbyld fan elke deugd alle wiere trouwe oanmoedigen om altyd foarút te gean yn 'e oefening fan evangelyske folsleinens, en mei de meast royale woldiedigens jo de triennen fan alle lijers droegen, Krij oan ús allegear, glorieuze martlers Cornelius en Cyprianus, dat wy yn jo imitaasje altyd konstant binne yn it foltôgjen fan alle plichten fan ús steat mei krektens, as yn it brûken fan al ús krêft om de ferhearliking fan God, as de opbou fan har meiminske, om't hjiryn de folsleinens bestiet út 'e heiligste wet dy't se de hearlikheid hawwe om te beliden. Eare oan de Heit ...