23 OKTOBER SAN GIOVANNI DA CAPESTRANO. Gebed om hjoed opnommen te wurden

'O God, jo hawwe Sint Johannes fan Capestrano keazen

it kristlike folk te stimulearjen yn 'e oere fan proef,

hâld jo tsjerke yn frede,

en jou har altyd it komfort fan jo beskerming. "

GEBED FAN DE MILITêRE CHAPELLERS

O hearlike Sint Jan, man fan God en fan 'e Tsjerke, animator
fan dryste gasthearen, wy militêre kapelanen fan 'e striidkrêften fan lân, loft en see
Wy bidde jo mei deselde gleonens dy't jo hiene doe't jo de Heare oanroppe yn 'e lieding fan' e
Jo manlju om de kristlike beskaving te beskermjen
Ek wy, út in hillige plicht foar God en it Heitelân, wurde oproppen om te stypjen
de nije generaasjes yn it ûndersyk en definsje fan 'e heulste wearden fan gerjochtigheid en fan
frede. Learje ús ús soldaten leaf te hawwen sa't Jo se leaf hienen, har tichterby te fielen; dat
bruorren, om se te begripen yn har minsklike en geastlike aspiraasjes.
Help ús om deselde passy fan leauwen yn it hert fan ús ienheden te bringen
en de yntegriteit fan ús tsjûgenis. Dit is wat ús manlju op ús freegje
en dit moatte wy har oanbiede. Oan jo, dêrom, ús himelske beskermhear, hawwe wy in berop;
fan jo, o serafyske apostel, smeekje wy en om jo fertsjinsten wachtsje wy op 'e jeften fan' e Geast.
Amen.