24 JULY SAN CHARBEL. Gebed om werom te kommen nei de Sint
O goede, barmhertige en leafdefolle God, ik bûge my foar Jo
en ik stjoer jo in gebed fan tank út 'e ûnderkant fan myn hert
foar alles dat jo my hawwe tawiisd troch de foarbidding fan San Charbel.
Ik bin jo heul tankber, as bewûndere Sint Charbel.
Ik kin de krekte wurden net fine om myn erkenning te uterjen foar it ûntfongen foardiel.
Help my altyd, dat hy altyd de wearden fan God wurdich is
en fertsjinje jo beskerming. Pater Ave, Gloria.
NOVENA IN SAN CHARBEL MAKHLOUF
Earste dei
O wûnderlike Saint Charbel, út jo lichemsparfum komt op nei de himel, kom ta myn help en freegje fan God yn myn foardiel de genede, om (eksposearje) dat ik tige nedich is, as dit wirklik eare bringt oan God en heil yn myn siel . Amen.
O SAN CHARBEL PLEASE FOAR ME!
O myn Hear, dy't Sint Charbel de genede fan it leauwe joech, ik smeek dy dizze godlike genede te jaan troch syn ynbannigens, sadat ik kin libje neffens jo geboaden en jo evangeelje. Pater, Ave, Gloria.
Twadde dei
O Sint Charbel, martelder fan kleasterlibben, dy't de pine fan lichem en siel belibbe, makke jo God, de Hear, ta in ljochtsjende baken. Ik rin nei jo en freegje asjebleaft God foar jo ynteressearring dizze genede
O SAN CHARBEL, SCENTED VASE, INTERCED FOAR ME!
O goede God, jo hawwe Sint Charbel eare troch him de genede te jaan om wûnders te dwaan, wêz barmhertichheid oer my en jou my troch syn foarbidding wat ik foar bid.
Eare foar jo foar altyd! Pater Ave, Gloria.
Tredde dei
O leafste Heit Charbel, dy't skynt as in flammende stjer yn 'e himel fan' e Tsjerke, myn paad ferljochtet en myn hoop fersterket. Troch jo freegje ik om dizze genede (út te lizzen). Begroet har asjebleaft har foar my fan 'e krusige Hear, dy't jo altyd fereagen hawwe.
O SAN CHARBEL, MODEL FAN PATIENCE EN stilte, ynteresseare foar my!
O Hear, myn God, dy't Sint Charbel hillige hat troch him te helpen syn krús te dragen, jou my de moed om de swierrichheden fan it libben mei geduld en fertrouwen te dragen neffens Jo wil troch de ynteressy fan Sint Charbel. Ik sil jo foar altyd tankje. Pater, Ave, Gloria.
Fjirde dei
O leafdefolle Heit San Charbel, ik berop my op. Myn hert is fol fertrouwen yn jo.
Troch de krêft fan jo ynteressearjen mei God wachtsje ik op 'e genede dy't ik freegje
Lit my jo leafde nochris.
O SAN CHARBEL, VIRTUELE TUIN, FOAR MEIN!
O God, dy't de hillige Charbel genede hat jûn om itselde as jo te wêzen, jou my ek troch syn ynteressinsje ta te groeien yn kristlike deugden.
Meitsje my genedich, dat ik jo foar altyd priizgje. Amen. Pater Ave, Gloria.
Fyfde dei
O Sint Charbel leaf troch God, ferljochtsje my asjebleaft, help my, lear my om te dwaan wat God wol. O leafdefolle heit, hastich asjebleaft en kom ta myn help.
Betink asjebleaft mei God
O SAN CHARBEL, FRIEND FAN DE KRUIS, PLEASE FOAR ME!
O God, akseptearje myn pleit troch de ynteressy fan Sint Charbel en jou my frede.
Kalm de tangels fan myn siel. Oan jo lof en eare foar altyd! Pater, Ave, Gloria.
Seisde dei
O Sint Charbel, machtige ynteressor, ik smeekje my de genede oan te freegjen, dy't ik tige nedich bin
O SAN CHARBEL, FERGESE FAN HEMEL EN AARDE, PLEASE FOAR ME!
O God, dy't Sint Charbel hat keazen om ús behoeften te bringen foar Jo godlike krêft,
Ik bid jo, troch syn ynteressearjen, my dizze genede te jaan
Amen. Heit Ave, Glory.
Sânde dei
O Sint Charbel, leafd troch allegear, jo komme ta help fan al dyjingen dy't jo nedich binne.
Ik pleats al myn fertrouwen yn jo ynteressearjen.
Impre foar my dizze genede dy't ik heul nedich is!
O SAN CHARBEL, STAR RÊDEN DE LJOCHT, PLEASE FOAR ME!
O God, myn ûntelbere sûnden foarkomme dat Jo genede my berikt. Jou my de genede om har te fersoenjen. Jou my in antwurd op de foarbidding fan Sint Charbel.
Jou myn fertrietlik hert wille en akseptearje myn gebed, o oseaan fan alle genede.
Oan jo de eare en lof foar altyd. Amen. Pater, Ave, Gloria.
Achtste dei
O Saint Charbel, as ik jo op jo knibbels sjoch op in tange fan twigen, as jo fêste, as jo josels maserearje, of as jo ekstatysk binne yn 'e Hear, nimt myn hope en fertrouwen yn jo ynteressinsje ta. Help my asjebleaft, sadat Hy de genede kin jaan dy't ik smeekje
O SAN CHARBEL, FULLNESS OF JOY IN GOD, HELP ME!
O swiete Jezus, dy't jo leafste Charbel yn hilligens brocht, jou my de genede ta trou oant de dea. Ik hâld fan dy as myn Rêder. Amen. Pater Ave, Gloria.
Njoggen dei
O Saint Charbel, ik bin no oan it ein fan dizze novena kaam. Myn hert is bliid as ik mei jo praat. Ik bin der wis fan fan genede fan Jezus te ûntfangen, dy't ik begon troch jo ynteressearjen. Ik spyt myn sûnden en beloof jo om fersiking te bestriden. Ik hoopje op it ferfoljen fan myn gebed
O SAN CHARBEL, KRONNJE MEI GLORIE, PLEASE FOAR ME!
Och hear, Jo hawwe harke nei de gebeden fan Sint Charbel, en jo hawwe him de genede fan 'e mienskip mei Jo jûn, wês my genedich yn myn wanhoop, rêd my fan myn ûngelokken, om't ik se net yn steat bin te dragen. Amen. Foar jo eare, lof en tank foar altyd! Pater, Ave, Gloria.