28 JULI SANTI NAZARIO EN CELSO. Bea
I. Glorieuze San Nazario, dy't, foar jo fatsoenlikens foar de oanhâldingen fan jo fromme mem Perpetua, learde troch deselde s. Pietro, jo wiene fan 'e iere jierren in wirklik model fan alle deugden; kriget ús allegear de genede om altyd fatsoenlik te wêzen mei de ynstruksjes en foarbylden fan elkenien dy't wurket foar ús goede.
Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast
sa't it no yn it begjin wie en altyd foar altyd en altyd.
II. Glorieuze San Nazario, dy't altyd iverich wie foar de sûnens fan oaren, krige al dyjingen mei wa't jo to petearen wiene en hechte oan 'e wei fan jo kompanjon. Celsus, dat jo him in konstante emulator makke hawwe fan jo heiligens; kriget foar ús alle genede om ús altyd te liede op in manier dy't allegearre mei wa't wy omgeane hilligje.
Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast
sa't it no yn it begjin wie en altyd foar altyd en altyd.
III. Glorieuze San Nazario, dy't, tegearre mei s. Celsus, fan Rome nei Milaan om jo iver better te befredigjen om sielen te winnen foar Jezus Kristus, jo wiene ien fan 'e earsten dy't jo leauwen yn' e ferfolging fan Neronian mei bloed besegele; krije ús allegearre de genede om te behâlden, sels de kosten fan ús libben sels, de wierheden fan God dy't ús iepenbiere binne foar ús ivige heil.
Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast
sa't it no yn it begjin wie en altyd foar altyd en altyd.
IV. Glorieuze San Nazario, dy't tegearre mei jo trouwe begelieder s. Celsus, jo waarden ek ferhearlike op ierde troch it bloed dat jo smieten yn 'e oanhâldende opstapke te hâlden foar trijehûndert jier floeistof en vermilion; kriget foar ús alle genede om ús te fertsjinjen mei ús perseverinsje yn 'e goede de ûnferoarlikens, dy't is reservearre foar de wiere rjochtfeardigen yn it hûs fan' e ivichheid.
Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast
sa't it no yn it begjin wie en altyd foar altyd en altyd.
V. Glorioso San Nazario, dy't tegearre mei s. Celsus, jo hawwe ûneinige wûnders dien yn foardiel fan jo ferearders, foaral nei s. Ambrose joech syn hillige lichems triomfantlik oer nei de ûnderskieden basilyk fan 'e hillige apostelen, en skreau har glorieuze reliken nei de trouwe tawijden; kriget foar ús alle genede dy't wy, yn mjitte fan ús iver by it earjen fan jo ûnthâld, de effektiviteit fan jo machtichste beskerming noch bewize.
Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast
sa't it no yn it begjin wie en altyd foar altyd en altyd.