Hjoed 29 novimber fiere wy San Saturnino, skiednis en gebed

Hjoed, moandei 29 novimber, wurdt de tsjerke betocht Sint Saturninus.

San Saturnino wie dêr ien fan 'e meast ferneamde martlers Frankryk donearre oan de tsjerke. Wy hawwe allinich syn Hannelingen, dy't heul âld binne, nei't se brûkt binne troch St. Gregorius fan Tours.

It wie primo biskop fan Toulouse, dêr't er gie ûnder it konsulaat fan Decius en Gratus (250). Dêr hie er in lytse tsjerke.

Om it te berikken moast er foar it Kapitoal passe, dêr't in timpel wie, en neffens de Hannelingen skreaunen de heidenske prysters de stilte fan har orakels oan syn faak passaazjes ta.

Op in dei namen se him en foar syn ûnbidige wegering om te offerjen oan ôfgoaden feroardielden se him om mei de fuotten bûn te wurden oan in bolle dy't him om 'e stêd sleepte oant it tou bruts. Twa kristlike froulju sammele de oerbliuwsels mei oermoed en begroeven se yn in djippe kûle, sadat se net troch de heidenen ûntslein wurde soene.

Syn opfolgers, Ss Ilario en Exuperio, joech him in mear eare begraffenis. In tsjerke waard boud dêr't de bolle stoppe. It bestiet noch, en hjit de tsjerke fan de Taur (de boel).

De hillige syn lichem waard ferpleatst hiel gau en wurdt noch bewarre yn 'e Tsjerke fan San Sernin (of Saturnino), ien fan de âldste en moaiste yn it suden fan Frankryk.

Syn feest waard opnommen yn 'e Geronimo Martyrology foar 29 novimber; syn kultus is ek ferspraat nei it bûtenlân. It ferslach fan syn Hannelingen waard fersierd mei ferskate details, en leginden ferbûnen syn namme mei it begjin fan 'e tsjerken fan Eauze, Auch, Pamplona en Amiens, mar dy binne sûnder histoaryske fundearring.

Gebed nei San Saturnino

O God, dy't ús jowt om it feest fan jo sillige martler Saturninus te fieren,
krije foar ús om te rêden  tank oan har foarbidding.

Amen