629 Pakistaanske famkes ferkocht as breiden
Pagina nei pagina stapelje de nammen op: 629 famkes en froulju út hiel Pakistan dy't waarden ferkocht as breiden oan Sineeske manlju en nei Sina brocht. De list, krigen troch The Associated Press, waard gearstald troch Pakistaanske ûndersikers dy't besletten wiene om hannelnetwurken op te brekken troch earm en kwetsber fan it lân te eksploitearjen.
De list leveret it meast konkrete sifer foar it oantal froulju dat sûnt 2018 belutsen is by hannelsregelingen.
Mar sûnt it yn juny waard gearstald, is de agressive druk fan ûndersikers tsjin 'e netwurken foar in grut part stoppe. Amtners mei kennis fan it ûndersyk sizze dat dit komt troch druk fan amtners fan 'e regearing dy't bang binne foar de lukrative bannen fan Pakistan mei Peking.
De grutste saak tsjin smokkelaars is ynstoart. Yn oktober hat in rjochtbank yn Faisalabad 31 Sineeske boargers frijsprutsen beskuldige fan hannel. Ferskate froulju ynearsten ynterviewd troch plysje wegeren te tsjûgje, om't se yn stilte waarden bedrige of boete, neffens in rjochter en in plysje-ûndersiker dy't bekend is mei de saak. De twa sprieken op betingst fan anonimiteit, om't se bang wiene foar straf foar it iepenlik sprekke.
Tagelyk besocht de regearing it ûndersyk te beheinen troch "enoarme druk" te setten op amtners fan Federal Research Agency dy't hannelnetwurken neistribben, sei Saleem Iqbal, in kristlike aktivist dy't âlders holp ferskate famkes út Sina te rêden en foarkommen dat oaren derhinne waarden stjoerd.
"Guon (FIA-amtners) binne sels oerdroegen," sei Iqbal yn in ynterview. 'As wy mei Pakistaanske hearskers prate, jouwe se gjin oandacht. "
Doe't se waarden frege oer de klachten, wegere Pakistan syn ynterne en bûtenlânske ministearjes net om kommentaar te jaan.
Ferskate hegere amtners bekend mei de foarfallen seine dat ûndersiken nei hannel binne trage, ûndersikers binne frustreare, en Pakistaanske media binne ûnder druk set om har rapporten oer hannel te beheinen. Amtners sprieken op betingst fan anonimiteit, om't se bang wiene foar represailles.
"Nimmen docht wat om dizze famkes te helpen," sei ien fan 'e amtners. “It heule racket giet troch en groeit. Omdat? Om't se witte dat se dermei fuort kinne. De autoriteiten sille him net folgje, elkenien wurdt frege net te ûndersykjen. Ferkear nimt no ta. "
Hy sei dat hy praat "om't ik mei mysels wenje moat. Wêr is ús minsklikheid?
It Sineeske Ministearje fan Bûtenlânske Saken sei dat se har net bewust wie fan 'e list.
"De twa regearingen fan Sina en Pakistan pleitsje foar de foarming fan lokkige famyljes ûnder har boargers op frijwillige basis yn oerienstimming mei wetten en regeljouwing, wylst se tagelyk nul tolerânsje hawwe en resolút fjochtsje tsjin elkenien dy't him dwaande hâldt mei yllegaal grinsgrins houlikgedrach ", sei it ministearje yn in notysje dy't moandei stjoerd waard nei it kantoar fan AP Beijing.
In AP-ûndersyk earder dit jier die bliken hoe't de Pakistaanske kristlike minderheid in nij doelwyt wurden is fan makelders dy't earme âlders betelje om mei har dochters te trouwen, inkele pubers, mei Sineeske manlju dy't mei har weromkomme yn heitelân. In protte breiden wurde dêrom isolearre en mishannele of twongen ta prostitúsje yn Sina, faak kontakt opnimme mei har huzen en freegje om werom te wurden. De PA spruts mei plysje en rjochtbankoffisieren en mear as in tsiental breiden - fan wa't guon weromkamen nei Pakistan, oaren waarden yn China fongen - lykas berouige âlders, buorlju, famyljeleden en wurknimmers foar minskerjochten.
Kristenen wurde rjochte om't se ien fan 'e earmste mienskippen yn Pakistan binne mei in moslim-mearderheid. De ferkearsringen besteane út Sineeske en Pakistaanske tuskenpersoanen en omfetsje kristlike ministers, meast út lytse evangelyske tsjerken, dy't omkeapers krije om har keppel oan te trúnjen om har dochters te ferkeapjen. Undersikers ûntdutsen ek teminsten ien moslimklerikus dy't in houlikskantoar rint fan syn madrassa, as religieuze skoalle.
Undersikers hawwe de list gearstald fan 629 froulju út it Integrated Border Management System fan Pakistan, dat reisdokuminten digitaal registreart op 'e lofthavens fan it lân. De ynformaasje befettet de nasjonale identiteitsnûmers fan 'e breiden, de nammen fan har Sineeske manlju en de datums fan har houliken.
Alle, mar in hantsjefol houliken fûn plak yn 2018 en fia april 2019. Ien fan 'e hegere amtners sei dat alle 629 leauden waarden ferkocht oan' e jonggehuwden troch har famyljes.
It is ûnbekend hoefolle oare froulju en famkes binne ferhannele sûnt de list waard gearstald. Mar de amtner sei "de rendabele hannel giet troch". Hy spruts mei de AP yn in ynterview dat hûnderten milen fan syn wurkplak fierde om syn identiteit te beskermjen. "Sineeske en Pakistaanske makelders fertsjinje tusken de 4 en 10 miljoen rupees ($ 25.000 en $ 65.000) út 'e brêgeman, mar mar sa'n 200.000 rupees ($ 1.500) wurde skonken oan' e famylje," sei hy.
De amtner, mei jierrenlange ûnderfining yn 'e stúdzje fan minskehannel yn Pakistan, sei dat in protte fan' e froulju dy't mei ûndersikers sprieken, melde twangfertile behanneling, fysike en seksueel misbrûk en, yn guon gefallen, twongen prostitúsje. . Hoewol gjin bewiis is nei foaren kaam, befettet teminsten ien ûndersyksrapport beskuldigingen fan organen dy't binne oogstd fan guon fan 'e froulju nei Sina stjoerd.
Yn septimber stjoerde it Pakistaanske ûndersyksburo in rapport mei de titel "gefallen fan Sineeske falske houliken" nei premier Imran Khan. It rapport, in kopy dêrfan waard krigen troch de AP, levere details oer gefallen yntsjinne tsjin 52 Sineeske boargers en 20 fan har Pakistaanske meiwurkers yn twa stêden yn 'e eastlike provinsje Punjab - Faisalabad, Lahore - lykas yn' e haadstêd Islamabad. Sineeske fertochten omfette de 31 dy't letter frijsprutsen waarden yn 'e rjochtbank.
It rapport seit dat plysje twa yllegale houlikkantoaren yn Lahore hat ûntdutsen, wêrûnder ien bestjoerd troch in islamitysk sintrum en madrassa - it earste bekende rapport fan earme moslims dy't ek rjochte binne op makelders. De belutsen moslimgeastlike ûntsnapte fan 'e plysje.
Nei de frijspraak binne d'r oare saken yn 'e rjochtbank dy't arresteare Pakistanisten en teminsten 21 oare Sineeske fertochten, neffens it rapport dat yn septimber nei de minister-presidint stjoerd is. Mar Sineeske fertochten yn 'e gefallen waarden bail en flechte it lân, sizze aktivisten en in amtner fan' e rjochtbank.
Minskerjochtenaktivisten en -beoefeners sizze dat Pakistan besocht hat om breidhannel stil te hâlden, om de hieltyd nauwe ekonomyske relaasjes fan Pakistan mei Sina net te kompromittearjen.
Sina is tsientallen jierren in fêste bûnsgenoat fan Pakistan, yn it bysûnder yn syn drege relaasjes mei Yndia. Sina hat Islamabad militêre bystân levere, ynklusief foarôfgeande nukleêre apparaten en nukleêre raketten.
Hjoed krijt Pakistan massale help ûnder it Belt and Road Initiative fan Sina, in wrâldwide ynspanning om de Silk Road opnij te meitsjen en Sina te ferbinen mei alle hoeken fan Aazje. As ûnderdiel fan it ekonomyske korridorprojekt fan $ 75 miljard China-Pakistan hat Peking Islamabad tasein in grut pakket oan ynfrastruktuerûntwikkeling, fan oanlis fan wegen en sintrale oant lânbou.
De fraach nei bûtenlânske breiden yn Sina is woartele yn 'e befolking fan dat lân, wêr't d'r sawat 34 miljoen mear manlju binne dan froulju - in resultaat fan it belied foar ien bern dat nei 2015 jier yn 35 einige, tegearre mei in oerweldigjende foarkar foar jonges dy't liede ta abortussen fan famkes en froulike bernemoard.
In rapport publisearre dizze moanne troch Human Rights Watch, dat dokuminteart oer hannel fan breiden fan Myanmar nei Sina, seit dat de praktyk ferspriedt. Hy sei dat Pakistan, Kambodja, Yndoneezje, Laos, Myanmar, Nepal, Noard-Korea en Fietnam "allegear lannen fan oarsprong binne wurden foar brutale saken".
"Ien fan 'e dingen dy't it meast opfallend binne oer dit probleem is de snelheid wêryn't de list fan lannen dy't bekend binne lannen fan komôf yn' e hannel foar minskehannel groeit," fertelde Heather Barr, de auteur, AP. Fan 'e HRW melde.
Omar Warriach, de kampanjedirekteur fan Amnesty International foar Súd-Aazje, sei dat Pakistan "syn nauwe relaasjes mei Sina net moatte litte in reden wurde om blinde eagen te kearen foar misbrûk fan minskerjochten tsjin har boargers" - en yn it misbrûk fan froulju ferkocht as breiden as de skieding fan Pakistaanske froulju fan manlju fan 'e Uyghur-moslimbefolking fan Sina stjoerd nei "re-opliedingskampen" om se te ferwiderjen út de Islam.
“It is freeslik dat froulju op dizze manier wurde behannele sûnder dat de autoriteiten fan ien fan 'e lannen har soargen uterje. En it is skokkend dat it op dizze skaal bart, 'sei hy.