7 july S. Antonino Fantosati. Gebed nei de Sint om syn help te freegjen

O martler Antoninus,
trou tsjûge fan Kristus,

Jo dy't krekt tweintich jier wiene wiene fermoarde
foar it ferneatigjen fan de ôfgoaden fan 'e heidenen,
help ús de protte "ôfgoaden" te ferneatigjen
dat hjoed ús skiede fan 'e iene Heit.

Jo, Antoninus, dy't de Hear folge
ûnderweis fan it krús, helje ús
troch de Prins fan Martyrs om jo te imitearjen
in hillich libben liede.

Jo dy't ús gûlen foar ús makken
farsk wetter út droege lannen,
bid wer foar ús Jezus,
want Hy makket it gûl yn ús
de boarne fan it libbene wetter fan 'e ivichheid.

As lêste, draai jo blik op dizze ien fan jo
Stêd, ús hearlike beskermhear,
en rop by ús foar har op
de kado's en fruchten fan 'e Troostergeast.

Seingje se allegear:
rêd ús fan alle kwea,
krije de kado's fan frede en goed foar ús
en docht dat oan 'e ein fan ús pylgertocht
lit ús komme en tankje,
as Antoninus, yn Hillich Jeruzalem
wêr by Jo, dy't de palm fertsjinne
fan oerwinning, mei de Angels, de Hilligen
en Maagd Maria sille wy foar altyd priizgje
ús God.

Lof, eare en eare oan Him
Ivich! Amen! Alleluia!