9 nammen dy't ôflaat fan Jezus en har betsjutting
Der binne in protte nammen dy't ôflaat fan de namme fan Jesus, fan Cristobal oant Cristian oant Christophe en Crisóstomo. As jo yn it proses binne om de namme fan it kommende bern te kiezen, hawwe wy wat ideeën foar jo. Jezus Kristus tsjûget fan ferlossing, de namme fan 'e werberte.
1. Christophe
Fan it Grykske kristos (hillich) en phorein (drager). Letterlik betsjut Christophe "hy dy't Kristus draacht". Martler yn Lycia (hjoeddeiske Turkije) yn 'e tredde ieu, syn kultus wurdt dokumintearre sûnt de fyfde ieu yn Bitynië, dêr't in basilyk wie wijd oan him. Neffens de oerlevering wie hy in gigantyske boatsman dy't pylgers holp oer de rivier. Op in dei brocht se in bern fan bûtengewoan gewicht op: it wie Kristus. Doe holp se him oer de rivier troch him op 'e rêch te dragen. Dizze leginde makket him de patroanhillige fan reizgers.
2. Kristlik
Fan it Grykske kristos, dat betsjut "hillich". Sint-kristlik of kristlik wie in Poalske muonts, fermoarde troch briganden yn 1003 tegearre mei fjouwer oare Italjaanske muontsen dy't gongen wiene om Poalen te evangelisearjen. Syn dei is 12 novimber. Cristianus waard fuort nei it Edikt fan Konstantyn yn 313 in folsleine namme.
3. Krysostomus
Fan 'e Grykske chrysos (goud) en stoma (mûle) betsjut Chrysostomus letterlik "gouden mûle" en wie de bynamme fan 'e biskop fan Konstantinopel, Sint Jan Chrysostomus, ferneamd om syn ferheffende homilien en taspraken. Hy stipe it katolike leauwen tsjin 'e druk fan 'e keizerlike macht, wêrtroch't him de ferwidering fan 'e patriarchale setel fan Konstantinopel en ballingskip oan 'e kust fan 'e Swarte See oplevere.Ferstoarn 407, dokter fan 'e tsjerke, fierd yn 'e Westerske Tsjerke op 13 septimber . Hoewol't Chrysostomus etymologysk net ôflaat fan "Kristus", jout de sonyske tichtens him in weardich plak yn dizze seleksje.
4. Cristobal
De Cristóbal hawwe in beskermhillige yn de persoan fan de sillige Cristóbal de Santa Catalina, in 1670e-iuwske Spaanske pryster en stifter fan de gastfrije gemeente fan Jezus fan Nazareth. In hillich man dy't syn wurk as sikehûsferpleechster kombinearre mei syn preesterlike tsjinst. Yn 1690 makke er diel út fan de Tredde Oarder fan Sint Fransiskus en naam him letter yn tsjinst fan de earmen troch it skeppen fan de gastfrije Fransiskaanske bruorskip fan Jezus fan Nazareth. Yn 24, midden yn in cholera-epidemy, wijde er him oan it fersoargjen fan de siken. Hy einige mei besmetting en stoar op 2013 july. De troch Pater Cristóbal stifte gastfrijens giet hjoed troch mei de gemeente fan de Franciscan Hospitaller Sisters fan Jezus fan Nazareth. Hy waard sillich yn 24 en syn dei is XNUMX july.
5. Kristlik
Portegeeske ôflieding fan Cristian. Sint Christian wie in Poalske muonts fermoarde troch dieven yn 1003 tegearre mei fjouwer oare Italjaanske muontsen dy't gongen om Poalen te evangelisearjen. Syn dei is 12 novimber.
6. Chrétien
De namme Chrétien is de midsiuwske foarm fan Cristian en ferneamd makke troch de Frânske dichter Chrétien de Troyes. Sint Christian wie in Poalske muonts fermoarde troch dieven yn 1003 tegearre mei fjouwer oare Italjaanske muontsen dy't gongen om Poalen te evangelisearjen. Syn dei is 12 novimber. Allinnich 41 minsken hawwe dizze namme sûnt 1950 brûkt.
7. Chris
Ferlytsingswurd fan Christophe of Christian, benammen brûkt yn Angelsaksyske lannen. Ofhinklik fan de keazen patroanhillige, wurde de Chris op 21 augustus (San Cristóbal; of 10 july yn Spanje) of 12 novimber (San Cristian) fierd.
8. Kristen
Kristan is de Bretonske foarm fan Cristian.
9. Kristen
Kristen (of Krysten) is de Deenske of Noarske manlike namme foar Cristian.