Gebed nei San Silvestro om hjoed te wurde resiteare om help en tank te freegjen

Doch, wy bidde ta jo, Almachtige God,

dat de plechtichheid fan jo sillige bekentenis en Pontiff Silvestro

ferheegje jo tawijing en fersekerje ús fan heil.

Amen.

GEBEDS FOAR DE LÊSTE DAG VAN DE JIER

O Almachtige God, Hear fan tiid en ivichheid,

Ik tankje jo, want yn 'e rin fan dit jier

do begeliedt my mei jo genede

en jo hawwe my folbrocht mei jo jeften en jo leafde.

Ik wol myn bewûndering foar jo uterje,

myn lof en myn tank.

Ik freegje jo nederich om ferjouwing, o Heare,

fan 'e begien sûnden, fan safolle swakke punten en fan safolle ellinde.

Akseptearje myn winsk om mear fan jo te hâlden

en jo wil trou te dwaan

sa lang as jo my noch libben jouwe.

Ik bied jo al myn lijen en goede wurken dy't,

mei jo genede haw ik folbrocht.

Lit se nuttich wêze, o Hear, foar heil

mines en al myn leafsten. Amen.