Caserta: triennen fan bloed fan hillige bylden yn it hûs fan in mystikus

Teresa Musco waard op 7 juni 1943 berne yn in lyts doarpke Caiazzo (no Caserta) yn Italië nei in boer mei de namme Salvatore en syn frou Rosa (Zullo) Musco. Se wie ien fan tsien bern, wêrfan fjouwer yn bernetiid ferstoar, yn in typyske earme famylje út súdlik Itaalje.

Har mem, Rosa, wie in mylde en goeddiedige frou dy't altyd besocht har man te hearren. Syn heit Salvatore, oan 'e oare kant, hie in waarm temperamint en wie heul maklik lulk. Syn wurd wie wet en men moast folgje. De heule famylje hie lijen fanwege har hurdens, fral Teresa, dy't faaks oan it ein fan har wredens wie.

Wylst oare ôfbyldings en sels stânbylden begûnen te skriemen en te bloeden, frege se harsels soms fertroud, 'Wat is d'r oan' e hûs? Elke dei bringt in wûnder, guon minsken leauwe en oaren twifelje oan 'e realiteit fan grutte eveneminten. Ik twifelje der net oan. Ik wit dat Jezus net oare berjochten yn wurden wol jaan, mar yn gruttere dingen ... "

Yn jannewaris 1976 skreau Teresa dizze notysje yn har deiboek; 'Dit jier begon mei safolle pine. Myn minste pine is foto's te sjen dy't bloed skrieme.

Fan 'e moarn frege ik de krusige Hear de reden foar syn triennen en de betsjutting fan' e tekens. Jezus sei tsjin my fan it krús: 'Teresa, myn dochter, d'r is safolle kwea en ferachting yn' e herten fan myn bern, foaral dejingen dy't in goed foarbyld soene moatte stelle en gruttere leafde hawwe. Ik freegje jo myn dochter om foar har te bidden en josels ûnophâldlik op te offerjen. Jo sille hjirûnder noait gjin begrip fine yn dizze wrâld, mar dêr boppe sille jo lok en gloarje hawwe ... "

Ien fan 'e lêste yngongen yn Teresa's deiboek, dat einige op 2 april 1976, jout de ferklearring fan' e Sillige Maagd Maria oangeande de triennen dy't troch skilderijen en stânbylden smiten binne;
'Myn dochter, dy triennen moatte de herten roeie fan in protte kâlde sielen en ek fan lju dy't swak binne yn wil. As foar oaren dy't noait it fanatisme fan it gebed bidde en beskôgje, wite dit; as se net fan koers feroarje, betsjutte dy triennen har ferneatiging!

Yn 'e rin fan' e tiid barde it ferskynsel ferskate kearen per dei. Stânbylden, skilderijen "Ecce - Homo", krusigings, skilderijen fan it bern Jezus, skilderijen fan it Hillich hert fan Kristus en skilderijen fan 'e Maagd Maria en oaren smite triennen fan bloed. Soms duorre it bloedferlies in kertier. As se nei har seach, waard Teresa faaks oan triennen ferrast en frege him ôf: "Koe ik ek de reden wêze foar dizze triennen?" of "Wat kin ik dwaan om de pine fan Jezus en syn Allerheechste mem te ferminderjen?"

Wiswier, dit is ek in fraach foar elk fan ús.