Wat is Hanukkah foar joaden?
Hanukkah (soms oersetten fan Chanukah) is in Joadske fekânsje dy't acht dagen en acht nachten fierd wurdt. It begjint op 'e 25e fan' e Joadske moanne Kislev, dy't gearfalle mei it ein fan novimber-ein desimber fan 'e sekulêre kalinder.
Yn it Hebrieusk betsjut it wurd "hanukkah" "tawijing". De namme herinnert ús oan dat dit feest de nije tawijing fan 'e hillige timpel yn Jeruzalem herdenkt nei de Joadske oerwinning oer de Syryske Griken yn 165 f.Kr.
It Hanukkah-ferhaal
Yn 168 BCE waard de Joadske tempel ferovere troch Syrysk-Grykske soldaten en wijd oan 'e oanbidding fan' e god Zeus. Dit skokte it Joadske folk, mar in protte wiene bang om te reagearjen út eangst foar represailles. Sa makke yn 167 f.Kr. de Gryksk-Syryske keizer Antiochus it hâlden fan it joadendom strafber mei de dea. Hy joech ek alle Joaden opdracht de Grykske goaden te oanbidden.
Joadske ferset begon yn it doarp Modiin by Jeruzalem. Grykske soldaten sammelen mei geweld Joadske doarpen en seine har om foar in ôfgoader te bûgjen, om dan porkfleis te iten, beide praktiken ferbean foar joaden. In Grykske offisier bestelde Mattathias, in hegepryster, om tastimming te jaan oan har oanfragen, mar Mattathias wegere. Doe't in oare doarpsgenoat nei foaren kaam en oanbean om mei te dwaan yn opdracht fan Mattatia, waard de hegepryster woedend. Hy luts syn swurd en fermoarde de doarpsgenoat, kearde doe de Grykske offisier oan en fermoarde him ek. Har fiif bern en de oare doarpsbewenners foelen doe de oerbleaune soldaten oan, en deaden se allegear.
Mattathias en syn famylje ferburgen har yn 'e bergen, wêr't oare joaden ferienigen dy't woenen te fjochtsjen tsjin' e Griken. Uteinlik slagge it har lân werom te krijen fan 'e Griken. Dizze rebellen waarden bekend as de Makkabeeërs of Hasmoneanen.
Doe't de Makkabeeërs de kontrôle wer krigen, kamen se werom nei de Jeruzalemstempel. Tsjin dizze tiid wie hy geastlik besmet troch te brûken foar de oanbidding fan frjemde goaden en ek troch praktiken lykas it offerjen fan bargen. Joadske troepen wiene fan doel de Tempel te suverjen troch acht dagen rituele oalje yn 'e Temple-menorah te ferbaarnen. Mar ta har fernuvering fûnen se dat d'r mar ien dei oalje yn 'e Tempel oerbliuwde. Se skeakelen de menorah lykwols yn en ta har fernuvering duorre de lytse hoemannichte oalje de heule acht dagen.
Dit is it wûnder fan Hanukkah-oalje dat elk jier wurdt fierd as joaden acht dagen in spesjale menorah ferljochtsje, bekend as hanukkiya. In kears wurdt ljochte op 'e earste nacht fan Hanukkah, twa op' e twadde ensafuorthinne, oant acht kearsen binne ferljochte.
Meaning of Hanukkah
Neffens joadske wet is Hanukkah ien fan 'e minste wichtige joadske feestdagen. Hanukkah is lykwols yn 'e moderne praktyk folle populêrder wurden fanwege syn tichtby oan Kryst.
Hanukkah falt op 'e fiifentweintichste dei fan' e Hebrieuske moanne Kislev. Sûnt de Joadske kalinder is op moanne basearre, falt de earste dei fan Hanukkah elk jier op in oare dei, meast tusken ein novimber en ein desimber. Sûnt in protte joaden wenje yn oerhearlik kristlike maatskippijen, is Hanukkah yn 'e rin fan' e tiid folle feestliker en krystliker wurden. Joadske bern krije kado's foar Hanukkah, faaks in kado foar elk fan 'e acht nachten fan it feest. In protte âlders hoopje dat troch Hanukkah wirklik spesjaal te meitsjen, har bern har net útsluten fiele sille fan alle krystfakânsje dy't om har hinne plakfine.
Tradysjes fan Hanukkah
Elke mienskip hat syn eigen unike Hanukkah-tradysjes, mar d'r binne guon tradysjes dy't hast universeel beoefene. Se binne: oansette de hanukkiyah, draaie de dreidel en yt gebakken iten.
De hanukkiya ferljochtsje: elk jier is it wenst om it wûnder fan Hanukkah-oalje te betinken troch kearsen op in hanukkiyah te ljochtsjen. De hanukkiyah wurdt elke jûn foar acht nachten ferljochte.
De dreidel spinnen: in populêr Hanukkah-spiel draait de dreidel, dat is in fjouwer-sided top mei Hebrieusk letters oan elke kant skreaun. Gelt, dy't folie-coated sûkelade munten binne, binne diel fan dit spultsje.
Gebakken iten ite: Sûnt Hanukkah it wûnder fan oalje fiert, is it tradisjoneel om gebakken iten lykas latkes en sufganiyot yn 'e feestdagen te iten. Smoothies binne ierpels en uie-pannekoeken, dy't yn oalje wurde gebakken en dan mei appelsaus tsjinne. Sufganiyot (iental: sufganiyah) binne jelly-folte donuts dy't wurde gebakken en soms bestrooid mei poedersûker foardat jo ite.
Njonken dizze gewoanten binne d'r ek in protte leuke manieren om Hanukkah mei bern te fieren.