Wat is Storge yn 'e Bibel
Storge (útspr .: stor-JAY) is in Gryksk wurd dat yn it kristendom wurdt brûkt om famyljeleafde oan te jaan, de bân tusken memmen, heiten, soannen, dochters, susters en bruorren.
It Empowered Potential Lexicon definieart storge as "leafhawwe fan jo meiminske, yn it bysûnder âlders as bern; wjersidige leafde fan âlders en bern, froulju en manlju; leafdefolle tagedienens; gefoelich foar leafde; leafde tenderly; benammen fan 'e wjersidige sêftens fan âlders en bern ”.
Storge Leafde yn 'e Bibel
Yn it Ingelsk hat it wurd leafde in protte betsjuttingen, mar de âlde Griken hienen fjouwer wurden om ferskillende foarmen fan leafde krekt te beskriuwen: eros, philae, agape en storge Lykas by eros komt de eksakte Grykske term storge net foar yn 'e Bibel. De tsjinoerstelde foarm wurdt lykwols twa kear brûkt yn it Nije Testamint. Astorgos betsjut "sûnder leafde, sûnder leafde, sûnder leafde foar sibben, sûnder hert, ûngefoelich", en wurdt fûn yn it boek Romeinen en 2 Timóteüs.
Yn Romeinen 1:31 wurde ûnrjochtfeardige minsken omskreaun as "dwaas, leauweleas, herteleas, sûnder genede" (ESV). It Grykske wurd oerset as "herteleas" is astorgos. En yn 2 Timóteüs 3: 3 wurdt de ongehoorzame generaasje dy't yn 'e lêste dagen libbet markearre as "herteleas, net tastien, lasterlik, sûnder selsbehearsking, brutaal, net goed fan leafde" (ESV). Eartiids wurdt "herteleas" astorgos oerset. Hjirtroch is it gebrek oan opslach, de natuerlike leafde tusken famyljeleden, in teken fan 'e eintiid.
In gearstalde foarm fan opslach wurdt fûn yn Romeinen 12:10: “Leaf inoar mei broederlike leafde. Oerdwaan inoar yn eare toane ”. (ESV) Yn dit fers is it Grykske wurd oerset mei "leafde" philostorgos, dat filos en storge byinoar bringt. It betsjuttet "heul leafhawwe, tawijd wêze, heul leafdich wêze, leafdefol op in manier karakteristyk foar de relaasje tusken man en frou, mem en bern, heit en bern, ensfh."
Foarbylden fan Storge yn 'e Skriften
In protte foarbylden fan famyljeleafde wurde fûn yn 'e Skriften, lykas de leafde en ûnderlinge beskerming tusken Noach en syn frou, har bern en skoanmemmen yn Genesis; de leafde fan Jacob foar syn bern; en de sterke leafde dy't de susters Martha en Maria yn 'e evangeeljes hiene foar har broer Lazarus.
De famylje wie in wichtich diel fan 'e âlde Joadske kultuer. Yn 'e tsien geboaden opdracht God syn folk ta:
Earje jo heit en jo mem, dat jo lang kinne libje yn it lân dat de Heare jo God jo jout. (Exodus 20:12, NIV)
As wy folgelingen fan Jezus Kristus wurde, geane wy yn 'e famylje fan God.Us libben wurdt bûn troch wat sterker dan fysike bannen: de bannen fan' e Geast. Wy binne ferbûn troch wat machtiger dan minsklik bloed: it bloed fan Jezus Kristus. God ropt syn famylje op om inoar leaf te hawwen mei de djippe leafde om leafde te hâlden.