Ynwijd oan Us Leaffrou mei dit gebed
Persoanlike konsegraasjegebeden nei Us Leaffrou
O Immaculate - Keninginne fan 'e himel en ierde - taflecht fan sûnders en myn heul leafdefolle mem - oan wa't God de ekonomy fan syn barmhertigens woe toevertrouwe - oan jo hillichste fuotten - ik prosterearje mysels ... ... ... ... ... ... smeekje jo om myn heule wêzen te akseptearjen - as jo ding en eigendom. - Ik bied jo myn heule wêzen - en myn heule libben: - alles wat ik haw - alles wat ik hâld - alles wat ik bin: myn lichem, - myn hert - myn siel - Lit my begripe - de wil om God op my. - Stean my myn ropping as kristen opnij te ûntdekken, - syn enoarme skientme te sjen - en de geheimen fan jo leafde te fielen. - Ik freegje jo te witten hoe tichterby - mear en mear - oan jo Apostel en model te lûken - Heit Kolbe - sadat syn lear en tsjûgenis - kin skodzje - de djippe vezels fan myn wil en myn hert - trou yn syn fuotstappen folgje - en wurde in hantlieding foar in protte sielen - en bringe se allegear nei God - troch jo ymposante en fertrietlike hert. Amen.
Immaculate Heart of Mary, ik wijd mysels oan Jo!
O Faam en Mem, fertrouwe op jo Unferjitlik hert,
Ik wijd mysels folslein oan Jo en, troch jo, oan de Hear mei jo eigen wurden:
Sjuch de tsjinstfaem fan 'e Hear, doch my neffens jo wurd, jo wil, jo hearlikheid.
O Unbeheind Faam, Myn Mem, Marije, ik fernij hjoed en foar altyd,
de wijing fan mysels om my te fertsjinjen foar it goede fan 'e sielen.
Ik freegje jo allinich, o myn Keninginne en Mem fan 'e Tsjerke, trou te gearwurkjen yn jo missy
foar de komst fan it Keninkryk fan Jezus yn 'e wrâld.
Dêrom oanbean ik jo, O Unbeheind Hart fan Marije, de gebeden, de aksjes, de offers fan dizze dei.
Maria myn Mem jou ik mysels en ik wijd mysels folslein oan Jo.
Ik oanbean jo myn geast, myn hert, myn wil, myn lichem, myn siel, alles fan mysels.
Sûnt ik jimmes bin, leave Mem, freegje ik jo dat jo Unbeheind hert foar my is
heil en hilliging.
Ik freegje jo opnij om my, yn jo grutte genede, in ynstrumint fan heil foar sielen te meitsjen.
Dat sei it.