Coronavirus: freegje om help fan Us Leaffrou
Unbeheind Faam, hjir steane wy foar Jo stoart, en fiere it ûnthâld fan 'e levering fan jo Medalje, as teken fan jo leafde en barmhertigens. Wy witte dat jo altyd en oeral ree binne om de gebeden fan ús jo bern te beantwurdzjen; mar d'r binne dagen en oeren as jo bliid binne de skatten fan jo genede yn oerfloed te fersprieden.
No, wy komme nei jo, fol mei enoarme tankberens en ûnbeheind fertrouwen om jo te tankjen foar it geweldige kado dat jo ús hawwe jûn, troch ús jo ôfbylding te jaan, sadat it in bewiis fan genede kin wêze en in belofte fan beskerming foar ús. Wy tasizze jo dat, neffens jo winsk, de Hillige medalje it teken sil wêze fan jo oanwêzigens neist ús; it sil wêze as in boek wêrop wy sille learje, nei jo advys, hoefolle jo fan ús hâlde en hoefolle wy moatte dwaan, sadat it heil dat Jezus ús hat brocht yn ús kin wurde berikt.
Ja, jo trochstoarne hert, fertsjintwurdige op 'e Medalje, sil symboalysk op ús rêste en it paliteare meitsje yn unison mei jo; it sil him ferljochtsje mei leafde foar Jezus en him fersterkje om yn alles trou te wêzen yn alles, elke dei mear.
Dit is jo oere, o Maria, it oere fan jo ûnútputlike goedens, fan jo triomfearjende genede; it oere doe't jo dy stream fan genede en wûnders makken dy't de ierde troch jo medalje oerstreame.
Stipje, o Mem, dat dit oere, dat ús docht tinken oan 'e swiete emoasje fan jo hert, troch ús it teken fan jo leafde te jaan, ek ús oere is: it oere fan ús oprjochte bekearing en it oere fan folsleine ferfolling fan' e ús stimmen fan jo.
Jo hawwe tasein dat de genede geweldig wêze soe foar dyjingen dy't har mei fertrouwen fregen; draai dan jo blik benign op ús smekingen. Wy meie jo genede net fertsjinje: mar nei wa sille wy omdraaie, Maria, as net nei Jo, wa binne ús Mem, yn waans hannen God al syn genede hat pleatst?
Sa genietsje ús en harkje nei ús.
Wy freegje jo foar jo Immaculate Conception en foar de leafde dy't jo liede om jo jo kostbere medalje te jaan.
O Trooster fan 'e bedreaune, as Refuge fan sûnders, as help fan kristenen, as Mem fan bekearing, komme ta ús help.
Lit jo medalje jo foardielige stralen oer ús en al ús leafsten ferspriede, ús sike genêze, frede jaan oan ús famyljes, jou elkenien krêft om te tsjûgje fan it leauwen. It foarkomt alle gefaar en bringt treast foar dejingen dy't lije, treast foar dyjingen dy't skrieme, ljocht en sterkte foar allegear.
Op in bepaalde manier, O Maria, freegje wy jo op dit stuit om de bekearing fan sûnders, foaral fan dejingen dy't ús it leafste binne.
Jo, dy't jo troch jo Alfonso Ratisbonne-medalje yn 't fertrouwen bringe josels iepenbiere hawwe as de Mem fan' e bekearing, ûnthâlde al dyjingen dy't gjin fertrouwen hawwe of fier fan genede libje.
Ta beslút, o Maria, jouw dat, nei't jo jo op ierde leaf ha, oproppen en tsjinne, wy foar altyd priizgje kinne troch mei ús it ivige lok fan it Paradys te genietsjen. Amen.
Salve Regina.