Wat betsjuttet it wurd leafde yn 'e Bibel? Wat sei Jezus?
It Ingelske wurd leafde wurdt 311 kear fûn yn 'e King James Bible. Yn it Alde Testamint ferwiist it Canticle of Canticles (Canticle of Canticles) seisentweintich kear, wylst it boek Psalmen nei trijeëntweintich ferwiist. Yn it Nije Testamint wurdt it wurd leafde mear fêstlein yn it boek fan 1 Johannes (trije en tritich kear) folge troch it evangeelje fan Johannes (twaentweintich kear).
De Grykske taal, brûkt yn 'e Bibel, hat teminsten fjouwer wurden om de ferskate aspekten fan' e leafde te beskriuwen. Trije fan dizze fjouwer waarden brûkt om it Nije Testamint te skriuwen. De definysje fan Fileo is dy fan broerlike genede foar ien dy't wy wirklik leuk fine. Agape, dat is de djipste leafde, betsjuttet goede dingen te dwaan foar in oare persoan. Storgay ferwiist nei leafde fan sibben. It is in relatyf ûnbekende term dy't allinich twa kear wurdt brûkt yn 'e Skriften en allinich as gearstalling. Eros, brûkt om in soarte fan seksuele as romantyske leafde te beskriuwen, wurdt net fûn yn it hillige skrift.
Twa fan dizze Grykske wurden foar leafde, Phileus en Agape, waarden brûkt yn 'e bekende útwikseling tusken Peter en Jezus nei de opstanning fan Kristus (Johannes 21:15 - 17). Harren besprek is in fassinearjende stúdzje fan 'e dynamyk fan har relaasje op dat stuit en hoe't Peter, noch bewust fan syn ûntkenning fan' e Hear (Mattéus 26:44, Matteüs 26:69 - 75), syn skuld besiket te behearjen. Sjoch asjebleaft ús artikel oer ferskate soarten leafde foar mear ynformaasje oer dit ynteressante ûnderwerp!
Hoe wichtich is dizze emoasje en ynset foar God? Op in dei kaam in skriuwer nei Kristus en frege him hokker fan 'e geboaden it grutste fan alles wie (Markus 12:28). De koarte reaksje fan Jezus wie dúdlik en presys.
En jo sille de Heare jo God leafhawwe mei jo heule hert en mei jo heule siel, mei jo hiele geast en mei al jo krêft. Dit is it earste gebod. (Markus 12:30, HBFV).
De earste fjouwer geboaden fan 'e wet fan God fertelle ús hoe't wy it moatte behannelje. God is ek ús buorman yn it universum (Jeremia 12:14). It is de buorman dy't regeart. Dêrom sjogge wy dat de leafde foar him en ús buorman manifesteart troch it observearjen fan syn geboaden (sjoch 1 Johannes 5: 3). Paul seit dat gefoelens fan leafde net goed genôch is. Wy moatte ús gefoelens folgje mei aksjes as wy ús Skepper graach wolle (Romeinen 13:10).
Neist it hâlden fan alle geboaden fan God is de wirklike tsjerke fan God in spesjale famyljerelaasje te hawwen. Dit is wêr't it Grykske wurd Storgay it wurd Fileo oanslút om in spesjaal soarte leafde te foarmjen.
De oersetting fan King James stelt dat Paulus dejingen dy't wirklike kristenen binne, learde: "Wês freonlik tsjin elkoar mei broederlike leafde, yn eare troch elkoar de foarkar te jaan" (Romeinen 12:10). De útdrukking "freonlik affektyf" komt fan 'e Grykske filostorgos (Strong's Concordance # G5387) dy't in leafdefolle relaasje mei freonskip en famylje is.
Op in dei, doe't Jezus learde, kamen syn mem Maria en syn bruorren him op besite. Doe't fertelde dat syn famylje him kaam sjoch, ferklearre hy: 'Wa is myn mem en wa binne myn bruorren? ... Foar dyjingen dy't de wil fan God sille dwaan, dat is myn broer, myn suster en myn mem "(Markus 3:33, 35). Nei Jezus 'foarbyld wurde leauwenden opdracht dejingen dy't him folgje te beskôgje en te behannelje as as se tichtby famyljeleden wiene! Dit is de betsjutting fan leafde!
Sjoch asjebleaft ús searje oer it definiearjen fan kristlike betingsten foar ynformaasje oer oare bibelske wurden.