Tawijing oan Mary: tsien minuten mei de Madonna
Beste soan, as jo it prachtige kado wisten dat Providence jo jout om jo foar my te lieden! ... Ik bin jo mem, en ik haw ûntelbere skatten kombineare mei de fûle winsk om se oer jo út te goaien. Wês dus fleurich en nim moed!
Wat hasto?,. Jo lykje net bekleed mei dy freugde dy't my sa kalmeert ... Hokker front kin net sear foar my wêze? Deh! wekkerje jo gleonens, fjochtsje jo iverje ... Wêrom wolle jo my fermoardzje troch josels net allegear fleurich oan myn fuotten te toanen? '
De pine fan in minne sike persoan kin serieus wêze; hy bedekt himsels lykwols mei blydskip as hy a sjocht. dokter dy't him kin genêze ... Soan, ik bin it medisyn fan alle kwea.
Yn 'e midden fan in seestoarm bangje de passazjiers net, as se in goede piloat by har hawwe om har gerêst te stellen, ek as jo gefaren geweldich binne: wêr binne jo bang foar as ik yn jo skip bin?
Mar ik wol dat jo my fertelle oer jo ellinde, as jo wolle dat ik jo sûnens bin: ik wol dat jo jo gefaren foar my iepenbierje, as jo langstme nei my om te ûntkommen.
Haw fertrouwen yn my, oh soan: myn hert giet net iepen foar dejingen dy't harsels net yn myn earmen smite, lykas jo poppe jonkje, dat jo tegearre mei jo âlder brûkten.
Ik bin allegear swietens en swietens: ik berop op 'e Mem fan Fertriet en Barmhertigens. Nimmen hat it spyt oait hân dat ik my fan syn geheimen ôf set hat, redenearre oer syn ûngelokken, syn wûnen ûntdutsen hat, syn earmoed oan my hat iepenbiere.
Tink derom: yn 'e brulloft by Kana koe myn hert net wjerstean foardat dy wolk fan betizing, dy't fanwege gebrek oan wyn op it punt wie om oer de twa echtpearen te fallen; en wolle jo dat ik my net sageare foar saken fan grutter belang en it spektakel fan wiere ûngelokken? Iepenje jo hert foar my, en lit jo foardielje troch dyjingen dy't jo hâlde.
Ik wit dat jo libje yn in wrâld spitigernôch fol mei falsk fladderijen, dat nachten en dagen jo driigje ... ik wit dat jo passys libje en eangstich ... Ik wit, dat jo swakte geweldich is ...
dat jo josels faaks misledigje litte, en gebrek oan loyaliteit dogge oan myn Soan ... mar hjir bin ik: Ik bin ree om jo te helpen, salang't jo ree binne om myn kado's te ûntfangen.
Lit my jo geast sjen ... Oh! wêrom dy gedachten fan grutskens, oer oergeunst, fan oergeunst, fan idelens, fan fleis? .. Jou my jo yntellekt en ik sil it as goud suverje.
Iepenje jo hert ... Wat binne jo bang? Wêrom safolle ûnwilligens? Moed ... Och, earme hert! Hoefolle affekten skeure it!, .. Hoefolle stof disfigureert it ... hoefolle skaden it ferbergje! ... Hoefolle wûnen kleie it! ... Jou it my ... myn Jezus hat syn Heart yn myn hannen pleatst, en sille jo it twivelje? Och leave, keninginne fan jo hert, en jo sille sjen dat it foar jo feroare yn in boarne fan gelok.
Fertel my no: hoe regelje jo jo bûten? .. Hoe hâlde jo je eagen op? .. Hoe parkeare jo en hawwe jo wurden gelyk? Hoe hâlde jo jo earen? ... Hoe regelje jo jo heule persoan tegearre? ... Dizze blush, dy't op jo gesicht ferskynt, is in heul woldiedich antwurd. Wês net ûntmoedige, o soan: as jo ynterieur yn myn hannen is, sil jo bûtenkant hillich en kostber wurde.
Sille jo my tasizze dat ik myn hannen oan it wurk sil stelle? .. Wat sille jo antwurdzje? Deh, jou my gjin negatyf dat te bitter wêze soe! ... Wolle jo net moed wêze! ... Ik sil altyd by jo wêze ... Ik sil jo elke wei glêd meitsje ... it is dreech…
Kom, oerein en rin mei my op it aadlike paad fan kristlike deugden.
Kom faak werom op myn fuotten, soan ... fereale wurde op myn lessen ... lit my jo liede, en net. it sil noait barre, dat jo jo foet ferkeard sette, en dat jo it keninkryk fan 'e himel ferlieze.
Hillige Mem fan God, wy sykje taflecht ûnder de mantel fan jo beskerming, feracht ús gebeden net yn elke need, mar befrij ús altyd fan alle gefaren, glorieuze en segene Maagd. "