Tawijing oan Maria alle dagen om te betankjen foar tank: 17 febrewaris
DE). Foar dy heul bysûndere freonlikens wêrtroch't jo troch de Angels ferskate kearen sichtber waarden makke yn 'e restaureare Tsjerke fan' e Porziuncola, lieten jo sjen dat jo de soarch fan jo meast trouwe tsjinstfeint hâlde. Francesco d'Assisi, want mei de troch him sammele aalmoes hat hy it fuorthelle fan 'e totale ferfal wêr't hy tichtby wie, en bekleedde it mei nij dekorum, jo komme ek by ús, o grutte Maagd, om ús mear te fertsjinjen en jo leafhawwerij mear leaf te hawwen mei konstant gearwurkje yn jo gruttere ferhearliking.
Hiltsje Maria, fol genede, de Heare is mei dy. Jo binne segene ûnder froulju en seinge is de frucht fan jo skaft, Jezus. Hillige Maria, Mem fan God, bid foar ús sûnders, no en op it oere fan ús dea.
II). Foar dat heul bysûndere foardiel dat jo jo meast trouwe tsjinstfeint Sint Fransiskus fan Assisi joegen, doe't jo yn in wûnderlike stim him adviseare om nei de tsjerke fan 'e Porziuncola te gean om te genietsjen fan it sicht fan jo en jo godlike Soan dy't sichtber ferskynde ûnder de ingels yn dy tsjerke; en doe't jo him oan jo fuotten sieten te stribjen, fersekerde jo him fan jo stipe om wat genede er te krijen om jo godlike Allinichberne te freegjen, jo krije ús allegearre, o grutte Maagd, te libjen, yn 'e likens fan dy grutte Patriarch, in libben fan trochgeande mortifikaasje en fan kontinu gebed, om wis te wêzen fan it ferfoljen fan ús hoop yn alles wat wy jo dogge.
Hiltsje Maria, fol genede, de Heare is mei dy. Jo binne segene ûnder froulju en seinge is de frucht fan jo skaft, Jezus. Hillige Maria, Mem fan God, bid foar ús sûnders, no en op it oere fan ús dea.
III). Foar dy bewûnderlike rapheid wêr't jo jo bemiddeling mei jo godlike Soan ynterposeare yn foardiel fan jo trouwe tsjinstfeint Sint Fransiskus fan Assisi, doe't hy frege dat Plenêre Indulgence soe wurde ferliend oan al dyjingen dy't de tsjerke fan 'e Porziuncola besochten op it jubileum fan jo ferskining, en doe ferhuzen paus Honorius III om de wierheid fan 'e wûnderwize foar de heule wrâld te garandearjen, en mei syn autoriteit te befestigjen de krigen troch jo Indulgence, krije jo ús allegear as grutte Maagd, om altyd te dwaan, yn' e likens fan s . Francis, ús bysûndere soarch om de ferjouwing fan ús oertredings te garandearjen, en altyd freeslik te wêzen om de geastlike skat fan 'e hillige Indulgences te krijen, wêrtroch wy troch elke boete te tsjinjen oan ús sûnden, ússels hieltyd mear wis meitsje fan it direkte besit fan' e gloarje ivich fan 'e loft nei de koarte problemen fan dizze wrede ierde.
Hiltsje Maria, fol genede, de Heare is mei dy. Jo binne segene ûnder froulju en seinge is de frucht fan jo skaft, Jezus. Hillige Maria, Mem fan God, bid foar ús sûnders, no en op it oere fan ús dea.
Glory oan 'e Heit oan' e Soan en oan 'e Hillige Geast lykas it wie yn it begjin no en altyd yn' e ieuwen fan 'e ieuwen.