Tawijing oan Sint Jozef: de sân smekingen en de sân pine fan 'e hillige
SEWE FERGESJOERS FAN SAN GIUSEPPE
I. Leafste Sint Joazef, foar de eare dy't de ivige Heit jo ferliend hat troch jo te ferheegjen om syn plak op ierde te nimmen neist syn Heechste Soan Jezus, troch syn putative Heit te wurden, krije fan God de genede dy't ik fan jo freegje.
Eer oan de Heit ... Sint Jozef, putative Heit fan Jezus, bid foar my.
De leafste Sint Jozef, om 'e leafde dy't Jezus jo brocht troch jo as in tinne heit te erkennen en jo as respektfol Soan te hearren, smeek my fan God foar de genede dy't ik fan jo freegje.
Eer oan de Heit ... Sint Jozef, putative Heit fan Jezus, bid foar my.
III. Meast suvere Sint Jozef, foar de heul bysûndere genede dy't jo hawwe ûntfongen fan 'e Hillige Geast doe't hy jo syn deselde breid, ús leafste Mem, joech fan God de folle winske genede.
Eer oan de Heit ... Sint Jozef, putative Heit fan Jezus, bid foar my.
IV. De meast tinner Sint Jozef, foar de suverste leafde wêrmei't jo Jezus leaf hienen as jo Soan en God, en Maria as jo leafste breid, bidt ta de Allerheechste God dat Hy my de genede jouwt dy't ik jo smeekje.
Eer oan de Heit ... Sint Jozef, putative Heit fan Jezus, bid foar my.
V. De leafste Sint Joazef, om 'e grutte wille dy't jo hert fielde yn petearen mei Jezus en Marije en by it jaan fan har jo tsjinsten, freegje de barmhertige God de genede dy't ik safolle winskje.
Eer oan de Heit ... Sint Jozef, putative Heit fan Jezus, bid foar my.
JO. Tige gelokkige Sint Jozef, foar it prachtige needlot dat jo hienen stjerre yn 'e earms fan Jezus en Marije, en yn jo pine te troostjen troch har oanwêzigens, krije jo fan God, troch jo machtige ynteressearjen, de genede dy't ik sa nedich bin.
Eer oan de Heit ... Sint Jozef, putative Heit fan Jezus, bid foar my.
VII. Meast glorieuze Sint Joazef, foar de earbied dy't it heule himelske Hof foar jo hat as de Putative Heit fan Jezus en Frou fan Marije, jou myn smekingen dy't ik jo presentearje mei libbendich fertrouwen, it krijen fan 'e genede dy't ik sa winskje.
Eer oan de Heit ... Sint Jozef, putative Heit fan Jezus, bid foar my.
DE SEWEN PINNE EN DE SEVEN JOYS FAN STJOSEPH
EARSTE "BINNE EN JOY"
O hearlike Sint Joazef, foar de pine en freugde dy't jo fielde yn 'e mystearje fan' e ynkarnaasje fan 'e Soan fan God yn' t skyf fan 'e Heilige Maagde Maria, krije foar ús de genede fan fertrouwen yn God.
Pater, Ave, Glory
TWEEDE "PAIN EN JOY"
O hearlike Sint Joazef, foar de pine dy't jo fielde by it sjen fan it Bern Jezus berne yn safolle earmoede en foar de freugde dat jo fielde him him oanbidde troch de Ingels, krije de genede fan it benaderjen fan de Hillige Kommuny mei leauwen, dimmenens en leafde.
Pater, Ave, Glory
THIRD "PINNE EN JOY"
O hearlike Sint Joazef, foar de pine dy't jo fielde by it besnijen fan it Godlike Bern en foar de freugde dy't jo fielde troch him de namme fan "Jezus" op te setten, oardere troch de ingel, krije de genede om fan alles te ferwiderjen oan God .
Pater, Ave, Glory
FJIRDE "PINNE EN JOY"
O hearlike Sint Joazef, foar de pine en freugde dy't jo fielde by it hearren fan 'e profesie fan' e hillige âlde Simeon, dy't oan 'e iene kant de ferneatiging oankundige en oan' e oare de ferlossing fan in protte sielen, neffens har hâlding foar Jezus , dy't Baby yn syn earms hâlde, de genede krije om mei leafde te meditearjen oer de pine fan Jezus en de pine fan Maria. Pater, Ave, Gloria
FYFDE "BINNE EN JOY"
O hearlike Sint Joazef, foar de pine dy't jo fielde yn 'e flecht nei Egypte en foar de freugde dy't jo fielde dat jo altyd deselde God hawwe mei jo en syn Mem, krije foar ús de genede om al ús plichten mei trou en leafde te ferfoljen.
Pater, Ave, Glory
SESDE "PINNE EN JOY"
O glorieuze Sint Joazef, foar de pine dy't jo fielde by it hearren dat de ferfolgers fan it Bern Jezus noch regeare yn it lân Judea en foar de freugde dy't jo fielde om werom te gean nei jo hûs yn Nazareth, yn it feilichste lân fan Galiléa, helje foar ús de genede fan unifoarmens yn 'e wil fan God.
Pater, Ave, Glory
SEVENTH "PAIN EN JOY"
O hearlike Sint Joazef, foar de pine dy't jo fielde yn 'e ferbjustering fan' e jonge Jezus en foar de freugde dy't jo fielde by it finen fan him, krije de genede fan it libjen fan in goed libben en it meitsjen fan in hillige dea.
Pater, Ave, Glory