Tawijing oan Sint Anthony "as jo wûnders sykje"
AS jo op syk binne nei mirakelen
(oersetting fan it "Si quaeris")
As jo wûnders sykje, wurde dea, flater, ramp en duvel op 'e flecht set; hjir binne de siken sûn wurden.
De see kalmeert, de keatlingen brekke; jong en âld freegje en sykje sûnens en ferlernde dingen.
De gefaren wurde ferwidere en de behoeften ferdwine: dejingen dy't de beskerming fan 'e Sint fan Padua ûnderfûn hawwe, tsjûgje.
De see kalmeert, de keatlingen brekke; jong en âld freegje en sykje sûnens en ferlernde dingen.
Glory oan de Heit en de Soan en oan de Hillige Geast.
De see kalmeert, de keatlingen brekke; jong en âld freegje en sykje sûnens en ferlernde dingen.
Sint Anthony, bid foar ús. En wy sille weardich wurde makke fan 'e beloften fan Kristus.
Litte wy bidde
O God, it oantinken oan Sint Anthony, in evangelyske dokter fan 'e Tsjerke, bliid jo famylje, sadat jo, ienris fersterke troch syn geast, ien dei fertsjinje fan it ivige lok fan' e himel te genietsjen. Foar Kristus ús Hear. Amen.