Tawijing oan it hillich hert: it gebed dikte troch Jezus oan Santa Margherita Maria
Ik NN jou en wijde oan it Hillich Hert fan ús Hear Jezus Kristus, myn persoan en myn libben, myn wurken, pine, lijen, om gjin diel fan myn wêzen mear te brûken dan om him te earjen en te ferhearlikjen.
Dit is myn unferkearbere wil: om har allegear te wêzen en alles foar har te dwaan, mei myn heule hert op te jaan wat him misledige koe.
Ik nim dy dêrom, o Hillich hert, foar it iennichste objekt fan myn leafde, foar de beskermer fan myn libben, foar de befeiliging fan myn heil, foar it remeedzje fan myn kwetsberens en ûngelikens, foar de reparateur fan alle sûnden fan myn libben en wis asyl yn 'e oere fan myn dea.
Och hert fan freonlikens, wês myn rjochtfeardiging foar God, jo Heit, en ferwiderje fan my de bedrigingen fan syn rjochtfeardige grime.
O hert fan leafde, ik set al myn fertrouwen yn jo, om't ik alles bang bin fan myn kwea en swakke, mar ik hoopje alles fan jo goedens; it konsumeart yn my wat jo kin misledigje en jo wjerstean.
Jo suvere leafde makket him sa djip yn myn hert yndruk dat ik jo noait ferjitte kin, en ik kin ek noait fan jo skieden wurde. Ik smeekje jo, foar jo goedens, om my ta te litten dat myn namme yn jo hert wurdt skreaun, om't ik myn gelok en myn gloarje wol bestean yn libje en stjerre as jo slaaf. Amen.
(Dizze wijing waard oanrikkemandearre troch ús Hear oan Sint Margaret Mary).
Beloften en winsken fan it hert fan Jezus
Yn 'e geskriften fan Sint Margaret Mary binne d'r ferskate beloften makke troch Jezus oan' e oanbidders fan syn Sacred Heart; ferskate winsken wurde ek bleatsteld dy't Jezus sels oan 'e hillige manifesteart. Wy presintearje se yn gearfette foarm, tinke dat se kinne profitearje yn ús frommens.
Winsken
1. Dat syn tawijden faak en goed benaderje ta hillige kommuny.
2. Meie se net slagje, sels op kosten fan offerjen, om op 'e earste freed fan' e moanne nei de kommuny te gean om de misdieden te herstellen dy't dat godlike hert krijt fan 'e ûntankberens fan' e minske.
(op dy dei is it better om de aksjes fan konsekraasje en reparaasje te fernijen).
3. Dat se syn byld earje, it yn har huzen bleatstelle en it drage op har boarsten.
4. Dat se geastlike en faak besite bringe oan 'e Tsjerke; as se hindere wurde, meitsje se in geastlike besite troch yn geast te draaien nei de sakraminte Jezus.
5. Dat se mei de uterste respekt yn 'e tsjerke binne, faak wizigingen en reparaasjes meitsje.
6. Meie se harsels sjen litte mei alle myten en humble troch har tekoarten te fernearen mei charity en geduld.
7. Meie se faak meditearje oer de pine fan syn passy en dea. 8. Maaie se mei plechtichheid it feest fan it Sacred Heart fiere. (Freed nei it feest fan Corpus Christi, yn opdracht fan ús Hear sels, troch ynfiering fan syn novena).
9. Meie se de lêste dagen fan karnaval ynwyke oan it Sacred Heart, in tiid wêryn, mear as hokker oar, it hert fan Jezus woedend is.
belofte
1. Hy sil har alle genede jaan dy't nedich binne foar har steat. 2. Ik sil frede yn har famyljes sette en hâlde. 3. Ik sil har treastje yn al har pine.
4. Ik sil har taflecht wêze yn it libben en foaral op it punt fan 'e dea.
5. Ik sil in protte segeningen ferspriede oer al har stribjen. 6. De sûnders sille yn myn hert de ûneinige boarne en oseaan fan barmhertigens fine.
7. Lukewarm sielen sille lilk wurde.
8. Fervente sielen sille gau opgean nei grutte folsleinens.
9. Ik sil de huzen segenje wêr't it byld fan myn Sacred Heart wurdt bleatsteld en eare.
10. Ik sil prysters de genede jaan om ferhurde herten te bewegen. 11. De namme fan dyjingen dy't dizze tawijing propagearje, sil yn myn hert wurde skreaun en sil noait annuleare.
De grutte belofte fan de njoggen freed:
12. Yn 'e oermjittigens fan' e barmhertichheid fan myn alwittende leafde sil ik allen jaan dy't op 'e earste freed fan elke moanne foar njoggen opienfolgjende moannen kommunisearje de genede fan' e definitive boete, sadat se net sille stjerre yn myn ûngelok, noch sûnder de sakraminten; en myn hert sil yn dat ekstreme oere har feilige taflecht wêze.
Oanbod fan 'e dei oan it Sacred Heart of Jesus
Godlik hert fan Jezus, ik bied jo, troch it ymplisite Heart fan Maria, Mem fan 'e Tsjerke, yn uny mei it eucharistyske offer, de gebeden en aksjes, de wille en it lijen fan dizze dei, yn fergoeding fan sûnden en foar it heil fan alle minsken, yn 'e genede fan' e Hillige Geast, ta eare fan 'e godlike Heit.