Tawijing oan it Sacred Heart yn juny: dei 27
27 juni
Us Heit, dy't yn 'e himel is, mei jo namme hillige wurde, jo keninkryk komme, jo wil wurde dien, lykas yn' e himel sa op ierde. Jou ús hjoed ús deistige brea, ferjou ús ús skulden as wy ús skuldeaskers ferjouwe, en liede ús net yn tante, mar ferlos ús fan it kwea. Amen.
Utnoeging. - Heart fan Jezus, slachtoffer fan sûnders, wês ús genede!
Bedoeling. - Bid foar de misjonarissen om de ûnleauwigen te bekearen.
SLOWESS
Yn it boek Iepenbiering (III - 15) lêze wy it smaad dat Jezus makke oan 'e biskop fan Laodisea, dy't fertrape wie yn' e godlike tsjinst: - Ik ken jo wurken en ik wit dat jo gjin kâld binne; noch hyt. Of jo wiene kâld as hyt! Mar om't jo lauw binne, net kâld, noch hyt, sil ik jo út myn mûle begjinne te spuien ... Doch boete. Sjoch, ik stean foar de doar en klop; as immen myn stim heart en de doar foar my iepent, sil ik him yngean. -
Doe't Jezus de louwarmens fan dy Biskop bestrafte, bestrafte it it ek yn lju dy't har mei lytse leafde ta syn tsjinst stelden. Lukewarmness, as geastlike sloth, makket God siik, en provosearret him sels om te spuie, sprekt yn minsklike taal. In kâld hert hat faaks de foarkar oer in waarme, om't de kjeld hjit kin wurde, wylst de waarme soles altyd sa bliuwe.
Under de beloften fan it Sacred Heart hawwe wy dit: De louke sil fûleindich wurde.
Sûnt Jezus in eksplisite belofte dwaan woe, betsjuttet it dat hy de oanhingers fan syn Godlik hert winskje dat se heulendal wêze, fol entûsjasme om goed te dwaan, ynteressearre yn it spirituele libben, soarchsum en sêft mei him.
Litte wy neitinke oer wat lûdens is en wat binne de remedies om it opnij te meitsjen.
Luloer is in bepaalde ferfeling yn goed dwaan en kwea flechtsje; sadwaande ferwaarleazgje de lauwe de taken fan it kristlike libben heul maklik, of se fiere se min út, mei sleauwichheid. Foarbylden fan lauwheid binne: gebed útlitte út luiens; sûnder acht te bidden, sûnder muoite te sammeljen; in goede resolúsje fan de iene op de oare dei útstelle, sûnder dy dan út te fieren; net de goede ynspiraasjes yn praktyk bringe, dy't Jezus mei leafdefol oanstean makket; in soad deugden dwaande negearje om gjin offers op te lizzen; bytsje gedachte jaan oan geastlike foarútgong; mear as alles, in protte lytse veniale fouten te begean, frijwillich, sûnder berou en sûnder de winsk om josels te korrizjearjen.
Lulkens, dy't op himsels gjin earnstige skuld is, kin liede ta stjerlike sûnde, om't it de wil swak makket, net yn steat om in sterke ferlieding te wjerstean. Net oandacht foar ljocht as veniale sûnden, set de lauwe siel harsels op in gefaarlike helling en kin yn earnstige sûnde falle. De Heare seit it: Wa't lytse dingen ferachtet, sil stadichoan yn grutte falle (Eccl., XIX, 1).
Lulwarmens moat net betize wurde mei droechte fan geast, dat is in bepaalde steat wêryn sels de hillichste sielen har kinne fine.
De droege siel ûnderfynt gjin geastlike freugden, krekt oarsom hat it faak ferfeling en ôfwiking om goed te dwaan; hy lit it lykwols net út. Besykje Jezus yn alles te behagen, en mije lytse frijwillige mislearringen. De steat fan ariditeit, net frijwillich wêze en net iens skuldich, miskeart Jezus net, krektoarsom it jouwt him gloarje en bringt de siel nei in hege graad fan folsleinens, en makket it los fan gefoelige smaken.
Wat moat wurde bestriden is lûdens; tawijing oan it Sacred Heart is it meast effektive middel, om't Jezus de formele tasizzing makke hat "De louke sil fûleindich wurde".
Dêrom is men gjin wiere tawizer fan it hert fan Jezus, as men net fervent libbet. Om dit te dwaan:
1. - Wês foarsichtich om lytse flaters net maklik, frijwillich, mei iepen eagen te begean. As jo de swakte hawwe om wat te dwaan, kinne jo it fuortendaliks ferhelpe troch Jezus om ferjouwing te freegjen en ien of twa goede wurken te dwaan yn reparaasje.
2. - Bid, bid faak, bid oandachtich en negearje gjin fromme oefening út ferfeling. Dyjingen dy't alle dagen meditaasje dogge, sels foar in koarte tiid, sille grif lulkens oerwinne.
3. - Lit in dei net foarbygean sûnder Jezus wat lytse mortifikaasjes of offers te hawwen oanbean. De oefening fan geastlike offers herstelt de gleonens.
Lessen fan eangst
In Yndiaan mei de namme Ciprà, dy't him fan heidendom konvertearde nei it katolike leauwen, wie in fûle devoat wurden fan it Sacred Heart.
By in wurkblessuere rekke er in hânblessuere op. Hy ferliet de Rockies, wêr't de katolike missy wie, en gie fier op syk nei de dokter. De lêste, jûn de earnst fan 'e wûn, fertelde de Yndiaan in skoft by him te bliuwen, de wûn goed te genêzen.
- Ik kin hjir net ophâlde, antwurde Cipra; moarn sil de earste freed fan 'e moanne wêze en ik sil by de missy wêze moatte om de Hillige Kommuny te ûntfangen. Ik kom letter werom. - Mar letter, sei de dokter, koe de ynfeksje ûntwikkelje en miskien moat ik jo hân snije! - Geduld, jo sille myn hân ôfsnije, mar Cipra sil de Kommisje op 'e dei fan it Hillige Hert nea ferlitte! -
Hy kaam werom nei de Mission, mei de oare trouwe eare hy it Heart of Jesus en makke doe de lange reis om him foar te presintearjen oan 'e dokter.
Doe't de wûne observearre, rôp de argewaasje fan dokter út: Ik haw dy sein! De gangreen is begon; no moat ik trije fingers ôfsnije!
- Knip se ôf! ... Gean alles út foar de leafde fan it Hillige Hert! - Mei in sterk hert lei er de amputaasje, bliid dat er dy earste freedskommuny goed kocht hie.
Hokker les fan gleonens jout in bekearing oan safolle louwarm trou!
Folie. Doch wat ûntslachmoedigens, foar de leafde fan it Sacred Heart.
Ejakulaasje. Eucharistic Heart of Jesus, ik oanbidzje jo foar dyjingen dy't jo net fereare!