Tawijing oan it Sacred Heart elke dei: gebed op 23 desimber

Leafde fan it hert fan Jezus, ferbaarnen myn hert.

Charity of the Heart of Jesus, ferspraat yn myn hert.

Sterkte fan it hert fan Jezus, stypje myn hert.

Barmhertigens fan it hert fan Jezus, meitsje myn hert swiet.

Geduld fan it hert fan Jezus, wurch net fan myn hert.

Keninkryk fan it hert fan Jezus, set my yn myn hert.

Wiisheid fan it hert fan Jezus, lear myn hert.

DE BELoften fan it hert
1 Ik sil har alle genede jaan dy't nedich binne foar har steat.

2 Ik sil frede sette yn har famyljes.

3 Ik scil se treastje yn al hjar ellinde.

4 Ik sil har feilige haven wêze yn it libben en foaral op it punt fan 'e dea.

5 Ik sil de heulste segeningen ferspriede oer al har stribjen.

6 Sinners sille yn myn hert de boarne en de oseaan fan barmhertigens fine.

7 Lukewarm sielen sille fûleindich wurde.

8 Fervente sielen sille rap opstean oant grutte perfeksje.

9 Ik sil de huzen segenje wêr't it byld fan myn Sacred Heart wurdt bleatsteld en fereare

10 Ik sil prysters it kado jaan om de hurdste herten te bewegen.

11 De minsken dy't dizze tawijing fan my propagearje sille har namme hawwe skreaun yn myn hert en it sil noait wurde annulearre.

12 Oan al dyjingen dy't foar njoggen opienfolgjende moannen op 'e earste freed fan elke moanne sille kommunisearje, tasein ik de genede fan' e definitive boete; se sille net stjerre yn myn ûngelok, mar se sille de hillige sinnen ûntfange en myn hert sil har feilige haven wêze yn dat ekstreme momint.

KOMMENTAAR AAN DE njoggentjinde belofte
"Ik sil de hûzen silligje wêr't de ôfbylding fan myn hert wirde sil wurde eksposearre en".

Jezus leit yn dizze njoggende tasizzing al syn gefoelige leafde bleat, krekt as elk fan ús wurdt ferpleatst troch syn eigen ôfbylding te bewarjen. As in persoan dy't wy leaf binne, ús portemonnee foar ús eagen iepenet en ús, glimkjend, ús foto sjen lit dat hy jaloers op it hert beweart, dan fiele wy syn swietens djip; mar noch mear fiele wy ús mei sa'n tederheid nommen as wy ús ôfbylding sjogge yn 'e meast sichtbere hoeke fan it hûs en mei de uterste soarch holden troch ús leafsten. Dus Jezus. Hy insist sa folle op it "bepaalde plezier" dat hy fielt by it sjen fan syn eigen imago wer bleatsteld, wêrtroch't wy tinke oan 'e psychology fan' e adolesinten, dy't har makliker litte litte troch oanfine uteringen fan tederheid en soarch. As men tinkt dat Jezus it minskdom yn syn gehiel woe nimme, útsein sûnde, wurdt men net mear ferrast, krekt oarsom, dan wurdt it fûn as natuerlik dat alle nuânses fan minsklike gefoelichheid, yn har heul berik en yn 'e maksimale yntensiteit, binne gearfette yn dat godlike hert dat tender is as it hert fan 'e mem, fyner dan it hert fan' e suster, fûler as it hert fan 'e breid, ienfâldiger dan it hert fan it bern, romhertiger dan it hert fan' e held.

Wy moatte lykwols fuortendaliks tafoegje dat Jezus it byld fan syn Sacred Heart wol bleatsteld oan iepenbiere ferearing, net allinich om't dizze delikatesse, foar in part, tefreden is dat syn yntime ferlet fan soarch en oandacht, mar foaral om't mei dat hert fan syn trochstutsen troch leafde wol de ferbylding reitsje en, fia fantasy, de sûner feroverje dy't nei it byld sjocht, en in breuk iepenje troch de sinnen.

"Hy hat tasein syn leafde te yndrukjen op 'e herten fan allegearre dy't dit byld sille drage en elke ûnrêstige beweging yn har ferneatigje."

Wy ferwolkomje dizze winsk fan Jezus as in hanneling fan leafde en eare, sadat Hy ús bewarje sil yn 'e leafde fan syn hert.