Tawijing oan de sillige mem: It gebed dat jo de reis makliker makket!
O Maria, mem fan Jezus Kristus en mem fan 'e prysters, akseptearje dizze titel dy't wy jo jouwe om sûnder mis jo memmerskip te fieren en mei jo it preesterskip fan jo Soan en jo bern te betinke, o hillige Mem fan God. Mem fan Kristus, oan 'e Messias - pryster jo hawwe in lichem fan fleis jûn, troch de salving fan' e Hillige Geast ta ferlossing fan 'e earmen en berou fan hert. Hâld de prysters yn jo hert en yn 'e tsjerke, o mem fan' e ferlosser.
O Mem fan it leauwe, jo begeliede de Soan fan 'e minske, jo leafste Jezus Kristus, nei de timpel, de ferfolling fan' e beloften oan 'e heiten. Jou de prysters fan jo Soan, as de Ark fan it Verbûn, oan 'e Heit om syn hearlikheid. O Mem fan 'e tsjerke, ûnder de learlingen yn' e Boppekeamer bidde jo de Geast foar it nije folk en har hoeders. Krij foar de oarder fan presbyters, in folsleine maat kado's, as keninginne fan 'e apostels.
O Mem fan Jezus Kristus, jo wiene by him oan it begjin fan syn libben en missy, jo sochten de Master ûnder de mannichte, jo wiene neist him doe't hy fan 'e ierde opwekke waard as it iennichste ivige offer, en do hie Johannes, dyn soan, handich. Wolkom dejingen dy't fanôf it begjin binne neamd, beskermje har groei, yn har ministearje fan libben en begeliede jo bern.
O memmen fan prysters Ik smeekje jo om foar my te bidden en foar myn leafste famylje dy't jo sa trou binne, dy't de ûnbetwiste keninginne binne, en dy't jo bern mear hâlde dan oars yn 'e wrâld. Omearmje ús en wiskje yn in omsjoch al dyjingen dy't ús tsjusterste en bizarste ierdske sûnden binne. Om't allinich op dizze manier koene wy de sa winske ivige gloarje krije. Mei jo wûndere hân myn foarholle oanreitsje en it streke.