Tawijing oan Us Leaffrou fan Lourdes om help en genêzen te freegjen

Gebed oan Us Leaffrou fan Lourdes

O Unbeheind Faam, Mem fan Barmhertigens, sûnens fan de siken, taflecht fan sûnders, konsoler fan de bedrigen, Jo kenne myn behoeften, myn lijen; deignearje om in geunstige blik op my te draaien nei myn reliëf en treast.
Troch te ferskinen yn 'e grot fan Lourdes, woene jo dat it in befoarrjochte plak wurde soe, wêr't jo jo genede ferspriede, en in protte ûngelokkige minsken hawwe de remedie al fûn foar har geastlike en korporale handikapten.
Ik bin ek fol fertrouwen om jo moeders foar gunsten te freegjen; hear myn humble gebed, tender mem, en fol mei jo foardielen, sil ik besykje jo deugden te imitearjen, ien dei diel te nimmen oan jo gloarje yn it Paradys. Amen.

3 Hiltsje Mary
Us Leaffrou fan Lourdes, bid foar ús.
Sillich de hillige en ymposante befetting fan 'e sillige faam Maria, mem fan God.

Gebed oan 'e sillige faam Maria fan Lourdes

Docile op útnoeging fan jo memme stim, O Immaculate Virgin fan Lourdes, wy haastje

by jo fuotten by de grot, wêr't jo ôfskie naam om te ferskinen om oan sûnders oan te jaan

paad fan gebed en boete en it útjaan fan genede en nei it lijen

wûnders fan jo soevereine goedens.
O oprjochte Vision of Paradise, ferwiderje it tsjuster fan flater mei ljocht út 'e hollen

fan it leauwe, it ferheget hertbrutsen sielen mei it himelske parfum fan hoop, makket se wer wjer

droege herten mei de godlike welle fan woldiedigens. Lit ús jo leave Jezus leafhawwe en tsjinje,

om sa ivich gelok te fertsjinjen. Amen.

Gebed nei de Madonna fan Lourdes

Maria, jo ferskynden oan Bernadette yn 'e crack
fan dizze rots.
Yn 'e kjeld en tsjuster fan' e winter makken jo de waarmte fan in oanwêzigens fiele,
ljocht en skientme.

Yn 'e wûnen en tsjuster fan ús libben,
yn 'e divyzjes ​​fan' e wrâld wêr't kwea machtich is,
it bringt hope
en werstelle it fertrouwen!
Jo dy't de ymmaculeare befetsje binne,
kom om ús sûnders te helpen.
Jou ús de dimmenens fan bekearing,
de moed fan boete.
Lear ús om foar alle manlju te bidden.
Lied ús nei de boarnen fan it wiere libben.
Meitsje ús pylgers op 'e reis yn jo Tsjerke.
Befredigje de honger fan 'e eucharisty yn ús,
it brea fan 'e reis, it brea fan it Libben.
Yn jo, o Maria, hat de Hillige Geast grutte dingen dien:
yn syn macht hat hy jo nei de Heit brocht,
yn 'e hearlikheid fan jo Soan, libje foar altyd.
Sjoch mei leafde fan mem
de ellinde fan ús lichem en hert.
Skine as in ljochte stjer foar elkenien
yn it momint fan 'e dea.

Mei Bernadette bidde wy jo, O Maria,
mei de ienfâld fan bern.
Set de geast fan 'e Beatitudes yn jo geast.
Dan kinne wy, fanôf hjir, de freugde fan it Keninkryk kenne
en sjonge mei dy:
Magnificat!

Earder oan dy, O Faam Marije,
sillige tsjinstfeint fan de Hear,
Mem fan God,
Tempel fan 'e Hillige Geast!

Novena nei de Madonna fan Lourdes

1e dei. Us Leaffrou fan Lourdes, Immaculate Virgin, bid foar ús. Us Leaffrou fan Lourdes, hjir bin ik oan jo fuotten om dizze genede te freegjen: myn fertrouwen yn jo krêft fan foarbidding is net te skaffen. Jo kinne alles krije fan jo godlike Soan.
Doel: In fermoedsoening dwaan tsjin in fijannige persoan of fan wa't men josels distansjearre hat út natuerlike antipaty.

2e dei. Us Leaffrou fan Lourdes, dy't jo hawwe keazen om in swak en earm famke te spieljen, bid foar ús. Us Leaffrou fan Lourdes, help my om alle middels oan te nimmen om humbleer en mear ferlitten te wurden oan God.Ik wit dat dit is hoe ik jo yn steat wêze kin en jo bystân te krijen.
Doel: Om in folgjende datum te kiezen om te bekennen, te stickjen.

3e dei. Us Leaffrou fan Lourdes, achttjin kear segene yn jo skyn, bidt foar ús. Us Leaffrou fan Lourdes, harkje hjoed nei myn pleitsjende geloften. Harkje se as se, troch harsels te realisearjen, de hearlikheid fan God en it heil fan sielen kinne oproppe.
Doel: Om it Salige Sakramint te besykjen yn in tsjerke. Fertrouwen nominearre sibben, freonen of relaasjes oan Kristus. Ferjit de deaden net.

4e dei. Us Leaffrou fan Lourdes, jo, oan wa't Jezus neat kin wegerje, bid foar ús. Us Leaffrou fan Lourdes, ynteresseart foar my mei jo godlike Soan. Teken swier op 'e skatten fan syn hert en ferspriede se op dyjingen dy't oan jo fuotten bidden.
Doel: Om hjoed in mediteare rosary te bidden.

5de dei. Us Leaffrou fan Lourdes dy't noait tevergeefs is oproppen, bidt foar ús. Us Leaffrou fan Lourdes, as jo wolle, sil gjinien fan jo dy't jo hjoed oanroppe ferlitte sûnder it effekt fan jo machtige ynteressy te hawwen belibbe.
Doel: Om middeis as yn 'e jûn fan hjoed in diel fêst te meitsjen om har sûnden te reparearjen, en ek neffens de bedoelingen fan dyjingen dy't mei dizze novena bidde of sil bidde oan Us Leaffrou.

6de dei. Us Leaffrou fan Lourdes, sûnens fan 'e siken, bidt foar ús. Us Leaffrou fan Lourdes, Intercede foar it genêzen fan 'e siken dy't wy jo oanbefelje. Krij se in ferheging fan sterkte as net sûnens.
Doel: Fan herte in geheime opname oan Us Leaffrou opnimme.

7de dei. Us Leaffrou fan Lourdes dy't oanhâldend foar sûnders bidde, bidde foar ús. Us Leaffrou fan Lourdes dy't Bernardette liede ta hilligens, jou my dat kristlike entûsjasme dat net weromkeart foardat elke poging om frede en leafde tusken manlju mear te regearjen.
Doel: In sike persoan of in ienling besykje.

8ste dei. Us Leaffrou fan Lourdes, stipe fan mem troch de heule Tsjerke, bidt foar ús. Us Leaffrou fan Lourdes, beskermje ús paus en ús biskop. Segen alle geastliken en foaral de prysters dy't jo bekend en leafhawwe. Tink oan alle ferstoarne prysters dy't it libben fan 'e siel oan ús hawwe oerbrocht.
Doel: Om in massa te fieren foar de sielen fan it purgatorium en mei dizze bedoeling te kommunisearjen.

9de dei. Us Leaffrou fan Lourdes, hope en treast fan pylgers, bidde foar ús. Us Leaffrou fan Lourdes, nei't it ein fan dizze novena is berikt, wol ik jo al betankje foar alle genede dy't jo dizze dagen foar my krigen hawwe, en foar dejingen dy't jo noch foar my sille krije. Om jo better te ûntfangen en te tankjen beloof ik om sa faaks as mooglik te bidden yn ien fan jo hillichdommen.
Doel: meitsje ien kear yn 't jier in pylgertocht nei in Marian-heiligdom, sels heul tichtby jo ferbliuw, of nim diel oan in spirituele retreat.

Litanjes oan Us Leaffrou fan Lourdes

Hear genede, Hear genede;
Kristus begrutsjen, Kristus meilijen;
Hear genede, Hear genede;

Us Leaffrou fan Lourdes, Immaculate Maagd bidt foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, Mem fan 'e godlike Rêder, bidt foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, dy't as jo tolk hat keazen foar in swak en earm famke bidde foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, dy't in boarne fan 'e ierde feroarsake dy't in protte pylgers in draai jout, bidt foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, dispenser fan 'e kado's fan' e himel, bid foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, oan wa't Jezus neat kin wegerje, bid foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, dy't nimmen tevergeefs ea ynroppen hat, bidde foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, konsoler fan 'e eangsten, bidt foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, dy't geneart fan alle sykten, bidt foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, hope fan 'e pylgers, bidde foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, dy't foar sûnders bidt, bidt foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, dy't ús útnoeget foar boete, bidt foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, stipe fan 'e hillige Tsjerke, bidt foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, foarstanner fan 'e sielen yn it fegatorium, bidt foar ús;
Us Leaffrou fan Lourdes, Faam fan 'e Hillige Rosary, bidt foar ús;

Lam fan God, dy't de sûnden fan 'e wrâld nimt, ferjou ús Hear;
Lam fan God, dy't de sûnden fan 'e wrâld nimt, hearre ús, o Heare;
Lam fan God, dy't de sûnden fan 'e wrâld nimt, hawwe barmhertigens oer ús;

Bid foar ús, Us Leaffrou fan Lourdes Dat wy de beloften fan Kristus wurdich wurde makke.

Wy bidde: Hear Jezus, wy segenje jo en tankje jo foar alle genaden dy't jo, troch jo Mem yn Lourdes, oer jo minsken hawwe ferspraat yn gebed en lijen. Stipje dat wy ek, troch de foarbidding fan Our Lady of Lourdes, in diel fan dizze guod kinne hawwe om jo better te leafde en te tsjinjen! Amen.

Gebed nei de Madonna fan Lourdes

I. O konsoler fan 'e ellinde, ymplisearjende Maria, dy't ferhuze is troch memmekarriêre, manifesteare josels yn' e grot fan Lourdes en fol mei himelske foardielen Bernardette, en hjoed noch genêze de wûnen fan 'e siel en it lichem oan dyjingen dy't dêr mei fertrouwen ta har fertsjinje, lit it leauwen yn my opnij meitsje, en soargje derfoar dat jo, troch alle minsklik respekt te oerwinnen, my yn alle omstannichheden, wiere folger fan Jezus Kristus toant. Ave Maria…
Us Leaffrou fan Lourdes, bid foar ús.

II. O meast foarsichtige Maagdeleaze, Unbeheinde Marije, dy't ferskynde oan it bescheiden famke fan 'e Pyreneeën yn' e iensumens fan in alpien en ûnbekend plak, en har grutste wûnders wurke, helje my fan Jezus, myn ferlosser, leafde foar iensumens en retreat, sadat se de syn stim en konformearje it elke aksje fan myn libben.

III. O Mem fan Barmhertigens, Unbeheinde Marije, dy't yn Bernadetta jo opleit om foar sûnders te bidden, de pleagen foar God te meitsjen, dat se foar de misleide earmen nei de himel steane, en dat se, bekeard troch jo memme petearen, kinne berikke ta it besit fan it himelske keninkryk.

IV. O heulste Faam, Unbeheind Marije, dy't jo yn jo optredens yn Lourdes josels yn in wite mantel liet sjen, foar my de deugd fan 'e reinheid krije, sa leaf foar jo en foar Jezus, jo Godlike Soan, en meitsje my ree om earst te stjerren mysels te ferstjerren mei stjerlike skuld.

V. O Immaculate Virgin, leave Mem Mary, dy't jo yn Bernadetta sjen lieten omjûn troch in himelske pracht, wês ljocht, beskermer en liede op it hurde paad fan deugden, sadat jo der noait fan ôfwike, en jo kinne it segene ferbliuw fan it Paradys berikke .

JO. O treast fan 'e eangsten, dat jo wanhopich binne om te petearjen mei in dimmen en earm famke, en hjirmei oantoand hoefolle de ûnferskilligen en de eangsten jo dierber binne, lutsen oan dizze ûngelokkigen, it uterlik fan Providence; sykje meilibjende herten om har te helpen, sadat ryk en earm jo namme en jo uneffektive goedens segenje kinne.

VII. O keninginne fan 'e machtige, ymplisite Maria, dy't mei de kroan fan SS ferskynde oan' e fromme dochter fan 'e Soubirous. Rôlkrûd tusken jo fingers, lit my yn 't hert de sacrosanct Mysteries ôfdrukke, dy't dêryn moatte meditearje en al dy geastlike foardielen werjaan, wêrfoar't it waard ynsteld troch de Patriarch Dominic.

VIII. O Blessed Virgin, Unbeheinde Mary, dy't fertelde Bernadetta dat jo har lokkich meitsje soene, net yn dizze wrâld, mar yn 't oare libben: lit my frijbliuwe libje fan' e fallen guod fan dizze wrâld, en myn hoop allinich pleatse yn dy fan 'e himel.

IX. O Mem fan 'e leafde, Unbeheinde Maria, dy't yn jo optredens yn Lourdes jo mei jo fuotten sjen liet, fersierd mei in roas fan gouden kleur, symboal fan' e perfektste woldiedigens, dy't jo bûn oan God, fergrutsje yn my de deugd fan leafde, en lit al myn gedachten, al myn wurken, wurde rjochte om myn Skepper te behagen.

V. Bid foar ús, o Us Leaffrou fan Lourdes;
R. Dat wy wurde wurdich makke om te wurde heard.

BEA
O Unbeheinde Maagd, ús Mem, dy't har tawiisd hawwe om josels te manifestearjen oan in ûnbekend famke, lit ús libje yn 'e dimmenens en ienfâld fan' e bern fan God, om diel te hawwen oan jo himelske kommunikaasje. Jou ús tastimming te meitsjen foar flaters foar ús ferline, meitsje ús libje mei in grutte horror fan 'e sûnde, en mear en mear ferienige ta kristlike deugden, sadat jo hert iepen bliuwt boppe ús en net ophâldt de genede te skinkjen, dy't ús hjir meitsje libje fan godlike leafde, en meitsje se hieltyd mear weardich foar de ivige kroan. Dat sei it.