Tawijing oan 'e Hillige famylje: de meast effektive, swiete, tender tawijing
Tawijing oan 'e Hillige Famylje is in stevige, resolute en effektive wil om te dwaan wat Jezus, Marije en Joazef beheart en te flechtsjen wat har miskien misgiet.
It liedt ús om de Famylje fan Nazareth op 'e bêste mooglike manier te kennen, leaf te hawwen en te earjen, om har foardielen, genede, seiningen, beskerming te fertsjinjen, en is dêrom de effisjintste, leafste en heulste tawijing foar ús.
De meast effektive tawijing
Wa ea yn 'e himel en op ierde machtiger is as de Hillige famylje? Jezus Kristus God is almachtich lykas de Heit. Hy is de boarne fan alle gunsten, de master fan alle genede, de gewer fan elke perfekte kado; as UomoDio is hy de advokaat by útstek, dy't yn elts momint foar ús yntrede mei God de Heit.
Maria en Jozef foar de hichte fan har hilligens, foar de treflikens fan har weardichheid, foar de fertsjinsten dy't se krigen yn 'e perfekte ferfolling fan har godlike missy, foar de bannen dy't har oan' e SS bine. Triniteiten, genietsje fan ûneinige krêft fan foarbidding op 'e troan fan' e Allerheechste; en Jezus, erkend yn Maria syn Mem en yn Joazef syn fersoarger, oan sokke ynteressors, ûntkent neat oait.
Jezus, Marije en Joazef, masters fan 'e godlike genede kinne ús helpe yn elke need, en dejingen dy't ta har bidde, krije taktyf en oanreitsje mei har hannen dat tawijing oan' e Hillige Famylje ien fan 'e effektyfste, effektyfste is.
De leafste tawijing
Jezus Kristus is ús broer, ús holle, ús Rêder en ús God; Hy hâlde ús sa heul dat hy oan it krús stoar, joech ús sels yn 'e eucharistie, liet ús syn Mem as ús Mem, bestjoerde ús as syn beskermer syn eigen fersoarger; en hy hâldt fan ús sa heul dat hy altyd ree is om ús elke genede te jaan, elke foardiel te krijen fan syn godlike Heit, dêrom sei hy: "Alles wat jo fan 'e Heit yn myn namme freegje, alles sil jo jûn wurde".
Maria is twa kultuerde Mem: se waard sa'n doe't se de wrâld Jezus joech, ús earstberne broer, en doe't se ús begûn ûnder de fertrieten op Golgota. Se hat in hert dat hiel gelyk is oan it Heart of Jesus en hâldt ús ûnbidich.
Geweldich is ek de leafde dy't Sint Jozef ús bringt as bruorren fan Jezus en oan 'e bern fan Marije, as oan tawijde tawijden. En is it net it leafste ding om te praten mei minsken dy't ús leaf ha en dy't ús hiel goed wolle? Mar wa kin ús ea leafhawwe en mear goed dwaan dan Jezus, Maria en Joazef, dy't ús ûneinich leafhawwe en alles foar ús kinne dwaan?
De heulste tawijing
De meast âlde Hearts fan Jezus, Maria en Joazef fiele ús hieltyd tenderder foar ús, de grutter ûnder ús geastlike en tydlike ellinde; op deselde manier as in mem tender wurdt, hoe earnstiger is it gefaar wêryn har soan is.
De Hillige Famylje kin en wol ús net allinich helpe, mar wurdt slepen om ús te helpen troch har tederheid en troch de protte behoeften dy't ús omhinne, want op elk momint sjocht se yn ús leafste leden en bern, en sjocht yn hokker straffen en yn wat gefaren dy't wy libje. Giet dit net oer Jezus, Maria en Jozef om ús te helpen yn ús protte ellinde, miskien net it heulste, it treaste ding? Ja, yn 'e tawijing oan' e Hillige famylje is d'r echt it balsem fan treast en treast foar ús herten!
CONSECRATION TO THE HOLY FAMILY
(Goedkard troch paus Alexander VII, 1675)
Jezus, Maria, Joazef, dy't de meast kuorste, de perfektste, de hilligste famylje ea komponearre, om it model te wêzen fan alle oaren, ik (namme) yn 'e oanwêzigens fan' e Hillige Trije-ienheid, Heit en Soan en Hillige Geast en fan alle hilligen en hilligen fan it Paradys, hjoed kies ik jo en de hillige ingels foar myn beskermers, beskermhearen en advokaten en ik jou mysels en konsecrearje folslein oan jo, meitsje in stevige resolúsje en in sterke resolúsje om jo nea te ferlitten of te litten alles wurdt sein of dien tsjin jo eare, foar safier't it yn myn macht is. Dat freegje ik jo om my te ûntfangen foar jo tsjinstfeint, as ivige tsjinstfeint; help my yn al myn aksjes en lit my net ferlitte op it oere fan 'e dea. Amen.