De tawijing fan hjoed: de triennen fan 'e Madonna
Op 29-30-31 augustus en 1 septimber 1953 waard in gipsskilderij it ymplisite hert fan Maria ôfbylde, pleatst as it bêd fan in dûbeld bed, yn it hûs fan in jong troud pear, Angelo Iannuso en Antonina Giusto, yn fia degli Orti di S. Giorgio, n. 11, minsklike triennen smite. It ferskynsel barde, mei min ofte mear lange yntervallen, sawol binnen as bûten it hûs. In protte wiene de minsken dy't mei eigen eagen seagen, mei eigen hannen oanrekke, it sâlt fan dy triennen sammelen en priuwe. Op 'e 2e dei fan' e tear, filme in cineamatore út Syracuse ien fan 'e mominten fan' e triennen. Syracuse is ien fan 'e heul pear eveneminten dy't sa dokuminteare binne. Op 1 septimber joech in kommisje fan dokters en analysten, út namme fan it Archiepiscopal Curia fan Syracuse, nei it nimmen fan 'e floeistof dy't út' e eagen fan 'e foto goaide, it oan mikroskopyske analyse. It antwurd fan 'e wittenskip wie: "minsklike triennen". Nei't it wittenskiplik ûndersyk beëinige wie, stopte de foto te skriemen. It wie de fjirde dei.
HEALINGS EN konversjes
D'r waarden sawat 300 fysike genêzingen útsûnderlik beskôge troch de spesjaal oprjochte Medyske Kommisje (oant mids novimber 1953). Benammen de genêzingen fan Anna Vassallo (tumor), fan Enza Moncada (paralyse), fan Giovanni Tarascio (paralyse). D'r hawwe ek ferskate geastlike genêzingen west, as bekearingen. Under de opfallendste is dat fan ien fan 'e dokters ferantwurdelik foar de Kommisje dy't de triennen analysearre, dr. Michele Cassola. Ferklearre ateïst, mar in oprjocht en earlik man út in profesjoneel eachpunt, hy wegere it bewiis fan triennen noait. Tweintich jier letter, yn 'e lêste wike fan syn libben, yn' e oanwêzigens fan 'e Reliquary wêryn dy triennen dy't hy sels mei syn wittenskip hie kontroleare waarden fersegele, iepene hy him foar it leauwen en krige de Eucharistie
PRONUNCIATION fan BISHOPS
It biskopaat fan Sisylje, mei it presidintskip fan Card. Ernesto Ruffini, joech syn oardiel gau út (13.12.1953) en ferklearre autentyk de Tearing of Mary yn Syracuse:
«De biskoppen fan Sisylje, sammele foar de gewoane konferinsje yn Bagheria (Palermo), nei't har harke nei it romme rapport fan 'e Measte Msgr. Ettore Baranzini, aartsbiskop fan Syracuse, oer de" Tearing "fan' e Image of the Immaculate Heart of Mary , dy't ferskate kearen plakfûn op 29-30-31 augustus en 1 septimber fan dit jier, yn Syracuse (fia degli Orti n. 11), ûndersocht de relative tsjûgenissen fan 'e orizjinele dokuminten soarchfâldich, konkludearre ienriedich dat de realiteit fan Tearing.
DE WOORDEN FAN JOHN PAUL II
Op 6 novimber 1994 sei John Paul II op in pastorale besite oan 'e stêd Syracuse, tidens de homily foar de tawijing fan it Heiligdom oan' e Madonna delle Lacrime:
«De triennen fan Maria hearre ta de folchoarder fan tekens: se tsjûgje fan 'e oanwêzigens fan' e Mem yn 'e Tsjerke en yn' e wrâld. In mem gûlt as se har bern sjocht bedrige troch wat kwea, geastlik as fysyk. Hillichdom fan 'e Madonna delle Lacrime, jo binne ûntstien om de Tsjerke te herinnerjen oan' e gjalp fan 'e mem. Hjir, binnen dizze ferwolkomme muorren, komme dejingen dy't ûnderdrukt binne troch it bewustwêzen fan sûnde en hjir belibje de rykdom fan Gods genede en syn ferjouwing! Hjir liede de triennen fan 'e Mem har.
Se binne triennen fan pine foar dyjingen dy't de leafde fan God wegerje, foar famyljes opbrutsen as yn swierrichheden, foar de jongerein bedrige troch de konsumintebeskaving en faaks desorienteare, foar it geweld dat noch sa folle bloed streamt, foar de misferstannen en haat dy't se grave djippe sleatten tusken manlju en folken. Se binne triennen fan gebed: gebed fan 'e Mem dy't krêft jout oan elk oar gebed, en ek smeeket foar dyjingen dy't net bidde, om't se wurde ôfliede troch tûzen oare ynteresses, of om't se obstakel ticht binne foar de oprop fan God. Se binne triennen fan hope, dy't hurdens oplosse herten en iepenje se foar de moeting mei Kristus de Ferlosser, boarne fan ljocht en frede foar yndividuen, famyljes, de heule maatskippij ».