Tawijing: In prachtich Thanksgiving-gebed

Ik sil oertreders jo wegen leare, en de goddeleazen sille nei jo weromkomme. Ferlos my fan 'e bloedskuld, o God, God fan myn heil; myn tonge sil bliid wêze yn jo gerjochtichheid. Heare, jo sille myn lippen iepenje en myn mûle sil jo lof útroppe. Want as jo it offer winske hiene, soe ik it jûn hawwe; mei brânoffers sille jo net tefreden wêze. In offer oan God is in brutsen geast; in brutsen en fernedere hert sil God net ferachtsje.

Doch goed, Heare, yn jo wille yn Sion, en lit de muorren fan Jeruzalem bouwe. Dan sille jo bliid wêze mei in slachtoffer fan gerjochtichheid, offers en brânoffers. Dan sille se bollen op jo alter oanbiede. As ik út 'e sliep opstean, tankje ik jo, heiligste trijemanskip, om't jo troch jo grutte goedens en geduld net lilk op my wiene, in slach en sûnder, en jo hawwe my ek net yn myn sûnden ferneatige, mar jo gewoane leafde foar ik. 

En doe't ik yn wanhoop bûgde, tilde jo my op om him mei jo krêft te ferhearlikjen. ferljochtsje no de eagen fan myn geast, iepenje myn mûle om jo wurden te bestudearjen en jo geboaden te begripen. Om jo wil te dwaan en sjonge jo yn oprjochte oanbidding en priizgje jo heiligste namme, heit en soan en hillige geast.

O hillige ingel, hoedzje myn ûngelokkige siel en hertstochtlik libben, ferlitte my net, sûndiger, en kear my net ôf fanwegen myn ynkontininsje. Jou gjin romte foar de kweade fijân om my te oerweldigjen mei de krêft fan dit stjerlike lichem. fersterkje myn swakke en swakke hân en set my op it paad fan it heil.

Ja, o hillige ingel fan god, hoeder en beskermer fan myn ellindige siel en lichem, ferjou my alles dat ik jo al de dagen fan myn libben misledige haw, en ek wat ik justerjûn die. Beskermje my dizze dei en beskermje my tsjin elke ferlieding fan 'e fijân, sadat ik God net kin lilk meitsje mei sûnde. Bid foar de Heare foar my, dat hy my befestigje sil yn syn eangst en my in weardige tsjinstfeint fan syn goedens sjen lit. amen.