Blide tawijingen fan Marije: gebed dat jo helpt jo libben te fielen
In tawijing makke fan libben, siel en hert dat my helpt my frij te fielen fan pine en tichtby de langferwachte en winske ynderlike frede. Dat ús ivige heit ús freegje kin om tichterby him en syn leafste mem te kommen. Elk skreaun wurd makket yn my in ûnkontroleare passy foar de hillige tsjerke, makke foar ús en fielt tichter by ús heiligste skeppers.
It waard fanôf it begjin keazen om leafde en freugde nei de ierde te bringen troch de berte fan ús Messias. Yn dit gebed dat ik skriuw wol ik priizgje en tinke oan 'e freugden fan ús Hillige Maagd Maria dy't leafde en ûneinige wille fertsjinnet.
I. Ferbliidzje, o Maria fol genede, dy't, begroete troch de ingel, it Godlike Wurd yn jo maagdelike baarm ûntfette mei in ûneinige wille fan jo heiligste siel. Ave
II. Bliid, o Maria, dy't folde mei de Hillige Geast, en meidreaun waard troch in sterk winsk om de Godlike Foargonger te hilligjen, jo binne op sa'n jammerdearlike reis begûn, troch de hege bergen fan Judea oer te stekken. Om jo relative Elizabeth te besykjen, fan wa't jo waarden folbrocht mei prachtige lof. En yn waans oanwêzigens jo yn 'e geast opwekke hawwe jo de hearlikheid fan jo God mei de enerzjyste wurden publisearre
III. Bliid, ivich maagd Maria, datst sûnder pine de soan fan God berne hat. Bekind makke troch sillige geasten, oanbean troch hoeders en fereare troch keningen, dy godlike Messias dy't jo sa woenen foar jo mienskiplike sûnens. Ave
IV. Bliid, O Ancella della SS. Trije-ienheid, foar de wille dy't jo fiele en genietsje yn it Paradys, om't alle genaden dy't jo fan jo Godlike soan freegje, jo direkt wurde ferliend, yndie, lykas Sint Bernard seit, genede wurdt hjir net op ierde ferliend, dy't earst net trochjûn wurdt oan jo hillichsten hannen. Ave
V. Bliid, heulste prinsesse, om't jo allinich fertsjinnen om te sitten oan 'e rjochterhân fan jo hillichste Soan, dy't sit oan' e rjochterhân fan 'e ivige Heit. Ave
JO. Bliid, o Hoop fan sûnders, taflecht fan 'e tribulearden, foar de freugde dy't jo genietsje yn' e himel, om't al dyjingen dy't jo priizgje en earbiedigje, de ivige Heit har yn dizze wrâld beleane mei syn hillichste genede, en yn 'e oare mei syn hillichste gloarje. Ave
VII. Bliid, o mem, dochter en frou fan God, om't alle genede, alle freugden, de freugden en geunsten dy't jo genietsje yn it paradys sille nea wurde fermindere, earder sille se tanimme oant de dei fan it oardiel, en sil duorje foar alle ieuwen en ieuwen. Sa wêze. Ave, Gloria
Ik tankje jo Mary dat jo de aartsingel Gabriel wolkom hjitten, harkje en aksepteare. Hy waard troch ús God stjoerd foar de heiligste berte fan ús Messias Jezus Kristus. Ik tankje jo, Maria, dat jo de Hillige Geast wolkom hawwe en dat jo Elizabeth berikt hawwe oer de bergen fan Judea. As lêste, ik tankje jo, o altyd maagd Maria, dat jo de soan fan God berne hawwe.
No't jo oan 'e rjochterhân fan jo bern sitte kinne jo genietsje fan ivige frede, om't God genede sil jaan oan dyjingen dy't ta jo bidden en ivich libben yn' e wrâld fan 'e himel oan dyjingen dy't jo folgje. Myn hert folget yn 'e fuotstappen fan jo hillige dieden, dy't jo mei safolle leafde diene, om de wrâld te rêden fan sûnde. Yn dizze tawijing bid ik jo foar myn siel, foar myn heil en foar myn ierdske libben. Amen