Tsien minuten mei Maria Addolorata: de tawijing fan genede

I. - Net ien, mar tûzen swurden trochstutsen it hert fan 'e Faammoeder! De earste wie grif de moaiste, de hillichste, de ûnskuldige syn Soan te ferliezen.

II. - In oare pine om te tinken dat dat godlike Bloed, ynstee fan te rêden, de reden sil wêze foar ferneatiging. Sa'n Soan ferlieze sûnder talleaze oare bern te rêden dy't ferdomme soene, is in ûnfoarstelbere pine foar de rûchheid fan ús siel, mar net foar de finesse en hilligens fan syn hert: nee! Mei se jo ferlies net tafoegje oan safolle pine!

III. - Mar mear pine moat fiele by de gedachte fan dyjingen dy't op dat ûnskuldige en godlike "Bloed tramteare soene hawwe mei in libben fan godslasteringen, fan ûnreinheden en inkonsistinsjes! Ja, wirklik jo, wirklik bin ik ien fan dy! Hoefolle foardielen haw ik fan God krigen, hoefolle fan Jezus, hoefolle fan Maria! Dochs sûnde ik noch! In mem is alles foar har bern en allegear foar elk fan har. Al syn leafde en pine wie foar my! En wat pine! Ik bin de "pine" fan Marije! hoe bin ik de "dea" fan Jezus! It soe har minder pine kostje om sels oan it krús te stjerren, dan dizze Soan fan har op te offerjen! Mar mei him bea se harsels mear fertsjinste oan en waard ús Coredemptrix! «Soan, ferjit net de moan fan jo mem» - de Wise man adviseart ús.
VOORBEELD: De sân Founding Saints. - Ien Goedfreed, doe't se ûnderdompele wiene yn 'e kontemplaasje fan' e Passy, ​​hienen se it besyk fan 'e Jongfaam dy't klage oer safolle ûndankbere kristenen tsjin har Soan: «Gean de wrâld yn en herinner elkenien hoefolle Jezus en ik te lijen hawwe om him te rêden. Doch gewaden fan rou en pine as herinnering ». Gehoorzaam tinke se der oan om in feriening op te setten en te bidden oan paus Innocent IV om dit doel goed te keuren. Sadwaande waarden se predikanten fan 'e pine fan Maria en Jezus, en har Oarder bliuwt hjoed har missy.

FIORETTO: Tsjinje sân Ave hjoed op (mei earms krúste as mooglik), tinke oan de pine fan Mary. OSSEOUIO: Stel dat jo net langer de "pine" fan Mary binne, mar har "freugde".

GIACULATORIA: Mei jo op Golgotha ​​fan 'e Soan neist jo, lit dizze eagen skrieme fan triennen!

GEBED: O Mary, Faam fan fertriet, helje foar ús de ferjouwing fan safolle sûnden dy't de dea fan Jezus jo Soan en ús Rêder feroarsake; en jou ús de genede om in ein te meitsjen oan safolle ondankbaarheid en wredens, mar om treast te wêzen foar jo herten, wurkje om guon sûnders te rêden