EXORCISM FAN LION XIII FAN SATAN EN DE REBEL ANGELS

Yn 'e namme fan' e Heit, fan 'e Soan en fan' e Hillige Geast.

Gebed oan aartsengel Michael

Meast glorieuze prins fan 'e himelske milysjes, aartsingel St. Michael, ferdigenet ús yn' e fjildslaggen tsjin alle machten fan 'e tsjusternis en har geastlike kwea. Kom de minsken te helpen troch God makke yn syn byld en likenis en ferlost tsjin grutte priis fan 'e tiranny fan' e duvel. Jo wurde troch de tsjerke fereare as har hoeder en beskermhear, en de Heare hat jo de sielen tabetroud dy't op in dei de himelsitten sille besette. Bid dêrom de God fan 'e Frede om de satan ûnder ús fuotten te hâlden, sadat hy net trochgean kin om manlju slaven te hâlden en de tsjerke te beskeadigjen. Tsjinje ús gebeden oan 'e Allerheechste mei jo gebeden, sadat Syn godlike barmhertigens gau oer ús delkomme kinne, en jo kinne de draak, de âlde slang, Satan, en ketten keatelje, weromdriuwe yn' e ôfgrûn, wêrfan hy gjin sielen mear kin ferliede.

Exorcism

Yn 'e namme fan Jezus Kristus, ús God en Hear, en mei de bemiddeling fan' e Unbeflekte Maagd Maria, Mem fan God, fan Sint Michaël de Aartsingel, fan 'e Hillige Apostels Petrus en Paulus en fan alle Hilligen, ûndernimme wy mei fertrouwen de striid tsjin' e oanfallen en de strikken fan 'e duvel.

Psalm 67 (recite stean)

De Heare komt oerein en syn fijannen wurde ferspraat; lit dejingen dy't him haatsje fan Him flechtsje.
Se ferdwine as reek ferdwynt: as wa smelt op fjoer, sa ferdwine sûnders foar it oantlit fan God.

V - Sjuch it krús fan 'e Hear, flechtsje fijânskrêften;
A - De Liuw fan 'e stam fan Juda, de neiteam fan David, wûn.
V - Mei jo genede, Hear, op ús wêze.
A - Sûnt wy op Jo hawwe hope.

Wy twinge jo om te flechtsjen, ûnreine geast, satanyske macht, ynvaazje fan 'e infernale fijân, mei al jo legioenen, gearkomsten en diabolike sekten, yn' e namme en macht fan ús Hear Jezus sielen ferlost troch it kostbere Bloed fan it godlike Lamm (+). Doare tenei net, perfide slange, it minsklik ras te ferrifeljen, de Tsjerke fan God te ferfolgjen, en, lykas tarwe, de útkarde fan God te skodzjen en te rieden (+).

De Allerheechste God (+) befelt jo, oan wa't jo yn jo grutte grutskens foarkomme dat jo gelyk binne;

God de Heit gebiedt jo (+); God de Soan gebiedt jo (+); God de Hillige Geast befelt jo (+);

Kristus gebiedt jo, it ivige Wurd fan God makke fleis (+), dat foar it heil fan ús ras ferlern hat fan jo oergeunst, himsels fernedere en him hearrich makke oant de dea; dy't syn tsjerke op stevige stien boude, fersekere dat de krêften fan 'e hel der noait oerhearskje soene, en dat hy der ivich by soe bliuwe, oant it ein fan' e ieuwen.

It hillige teken fan it krús (+) en de kreft fan alle mystearjes fan ús kristlik leauwen jouwt jo.

De ferheven Mem fan God, de Maagd Maria (+) kommandeart jo, dy't fan it earste momint fan har Immaculate Conception, foar har dimmenens, jo grutske holle ferpletterje.

It leauwen fan 'e Hilligen Peter en Paulus en de oare apostelen kommandeart jo (+).

It bloed fan 'e Martyren befelt jo en de machtige ynteressearring fan alle hilligen (+).

Dêrom, ferflokte draak, en al it duvelske legioen, roppe wy jo op foar de Libjende (+) God, foar de Ware (+) God, foar de Hillige (+) God; troch God, dy't de wrâld sa leaf hie, dat er syn Enigberne Soan derfoar offere, sadat elkenien dy't yn him leaut net omkomt, mar it ivige libben hawwe kin; it hâldt op om minsklike skepsels te ferrifeljen en har it gif fan 'e ivige ferdoming te tsjinjen; ophâldt de tsjerke te kwea en har frijheid te behinderjen.

Lit Satan, útfiner en master fan alle bedroch, fijân fan it heil fan 'e minske, ferlitte. Jou plak foar Kristus, oer wa't jo keunsten gjin macht hawwe; plak meitsje foar de Tsjerke, ien, hillich, katolyk en apostolysk, dy't Kristus sels mei syn bloed ferovere. Vernederje josels ûnder de machtige hân fan God, trilje en flechtsje by de oanropping dy't wy meitsje fan 'e hillige en ferskriklike Namme fan dy Jezus dy't de hel triljend makket, dêr't de Deugden fan' e himel, de Krêften en de Dominaasjes oan binne, dat de Cherûben en de Serafs priizgje oanhâldend en seine: "Hillich, Hillich, Hillich is de Heare, God fan 'e himelske krêften."

V - O Hear, hear ús gebed.
A - En ús gjalp beriket dy.

Litte wy bidde

O God fan 'e himel, God fan' e ierde, God fan 'e ingels, God fan' e aartsengelen, God fan 'e aartsfaders, de God fan' e profeten, de God fan 'e apostels, de God fan' e martlers, de God fan 'e belidenissen, de God fan' e Maagden, God dy't de krêft hat om libben te jaan nei de dea, en rêst nei wurgens, om't d'r gjin oare God is bûten Jo, noch kin d'r ien wêze, mar Jo, de ivige Skepper fan alle dingen sichtber en ûnsichtber, waans keninkryk gjin ein hat; wy smeitsje nederich jo hearlike Majesteit om ús te befrijen fan alle tirannie, strik, bedroch en besmetting fan 'e infernale geasten, en ús altyd ûnskea te hâlden. Foar Kristus ús Hear. Amen.

Befrij ús, o Heare, fan 'e snaren fan' e duvel.

V - Om jo tsjerke fergees te wêzen yn jo tsjinst,
A - harkje nei ús, wy bidde Jo, Heare.
V - Dat jo fertsjinje de fijannen fan 'e hillige tsjerke te fernederjen,
A - harkje nei ús, wy bidde Jo, Heare.