Famylje: hoe't jo de strategy fan ferjouwing tapasse
DE STRATEGY FAN ferjouwing
Ferjouwing nimt in wichtich plak yn yn it ûnderwiissysteem fan Don Bosco. Spitigernôch ûnderfynt it yn hjoeddeistige famyljedukaasje in gefaarlike fertsjustering. It kulturele klimaat wêryn wy libje hat gjin hege respekt foar it begryp ferjouwing, en "genede is in ûnbekende deugd.
Tsjin de jonge sekretaris Gioachino Berto, dy't him yn syn wurk skruten en eangstich toande, sei Don Bosco op in dei: "Sjoch, jo binne te bang foar Don Bosco: jo leauwe dat ik strang bin en tige easken, en dêrom liket it derop dat hy bang foar my is. , Jo doarst net frij tsjin my te praten. Jo binne altyd benaud om my net te behagen. Jo kinne elke eangst ôfjaan. Jo wite dat Don Bosco fan jo hâldt: as jo lytsen meitsje meitsje jo it net slim, en as jo grutten meitsje, ferjout hy jo ».
De famylje is by útstek it plak fan ferjouwing. Yn 'e famylje is ferjouwing ien fan dy foarmen fan enerzjy dy't de fersmoarging fan relaasjes foarkomt.
Wy kinne wat ienfâldige oerwagings meitsje.
It fermogen om te ferjaan wurdt leard út ûnderfining. Ferjouwing wurdt leard fan jins âlden. Op dit fjild binne wy allegear learlingen. Wy moatte leare te ferjaan. As ús âlders doe't wy bern wiene ekskuzes hawwe foar har flaters, sille wy witte hoe te ferjaan. As wy seagen dat se inoar ferjaan, soene wy folle better witte hoe te ferjaan. As wy de ûnderfining hiene libbe om herhaaldelik ferjûn te wurden foar ús flaters, soene wy net allinich wite hoe te ferjaan, mar wy soene sels de kapasiteit hawwe ûnderfûn dy't ferjouwing hat om oaren te transformearjen.
Wiere ferjouwing giet oer de wichtige dingen. Te faak assosjearje wy ferjouwing mei lytse flaters en flaters. Were ferjouwing komt foar as iets wier serieus en fersteurd is bard sûnder in jildige reden. De lytse tekoarten oerwinne is maklik. Ferjouwing giet oer serieuze dingen. It is in "heldhaftige" aksje.
Wiere ferjouwing ferberget de wierheid net. Were ferjouwing erkent dat in flater yndie waard makke, mar befestiget dat de persoan dy't it begie noch fertsjinnet om leaf te hawwen en te respektearjen. Ferjouwing is gjin rjochtfeardigjen fan gedrach: de flater bliuwt in flater.
It is gjin swakte. Ferjouwing fereasket dat de makke flater moat wurde repareare of teminsten net werhelle. In reparaasje is nea in ferklaaide foarm fan wraak, mar de konkrete wil om wer op te bouwen of opnij te begjinnen.
Were ferjouwing is winne. As jo begripe dat jo ferjouwing hawwe ferjûn en útdrukke, reitsje jo in geweldige lêst kwyt. Mei tank oan dizze twa ienfâldige wurden, "Ik ferjou jo", is it mooglik om yngewikkelde situaasjes op te lossen, relaasjes te bewarjen dy't bedoeld binne om te brekken en faak famyljeromte te finen. Ferjouwing is altyd in ynjeksje fan hope.
Were ferjouwing ferjit echt. Foar te folle betsjuttet ferjaan allinich it heakje mei it hantel út te begraven. Se binne ree om it by de earste kâns te pakken.
Oplieding is ferplicht. De krêft om slomjen yn ús allegear te ferjaan, mar lykas by alle oare kado's, moatte wy traine om it nei bûten te bringen. Yn it begjin nimt it tiid. En ek in soad geduld. It is maklik resolúsjes te meitsjen fan oerlêst, dan binne d'r by de minste teloarstelling beskuldigingen út it ferline, no en takomst. It moat altyd wurde betocht dat wa't in finger nei oaren wiist, teminsten trije op himsels wiist.
It is altyd in útdrukking fan wiere leafde. Wa't net oprjocht leaf hat, kin net ferjaan. Hjirfoar ferjaan âlders in protte. Spitigernôch ferjouwe bern folle minder. Neffens de formule fan Oscar Wilde: «Bern begjinne mei it hâlden fan har âlders; as se opgroeie, oardiele se har; soms ferjouwe se har ». Ferjouwing is de azem fan leafde.
"Om't se net witte wat se dogge." It berjocht dat Jezus nei it minskdom brocht is in berjocht fan ferjouwing. Syn wurden oan it krús wiene: "Heit, ferjou se, om't se net witte wat se dogge." Dizze ienfâldige sin befettet it geheim om te ferjaan te learen. Benammen as it giet om jonges, binne ûnwittendheid en naïviteit de oarsaak fan hast alle flaters. Woede en straf brekke brêgen, ferjouwing is in hân útwreide om te helpen en te korrigearjen.
Were ferjouwing wurdt fan boppen berne. Ien fan 'e hoekstiennen fan it Salesian ûnderwiissysteem is it sakramint fan' e fermoedsoening. Don Bosco wist goed dat dejingen dy't har ferjûn fiele makliker ree binne om te ferjaan. Hjoed geane in pear nei belidenis: dêrom is der sa'n bytsje ferjouwing. Wy moatte altyd de Evangeelje-gelikenis ûnthâlde fan 'e twa skuldeaskers en de deistige wurden fan' e Us Heit: "Ferjou ús ús skulden as wy ús skuldners ferjouwe".
troch Bruno Ferreo - Salesian Bulletin - april 1997