Binne ingels manlik as froulik? Wat seit de Bibel
Binne ingels manlik as froulik?
Angels binne net manlik as froulik yn 'e manier wêrop minsken geslacht begripe en ûnderfine. Mar as ingels yn 'e Bibel neamd wurde, wurdt it oersette wurd "ingel" altyd brûkt yn' e manlike foarm. Ek doe't ingels oan minsken ferskynden yn 'e Bibel, waarden se altyd sjoen as manlju. En doe't nammen waarden jûn, wiene de nammen altyd manlik.
It Hebrieusk en Grykske wurd foar ingel is altyd manlik.
It Grykske wurd angelos en it Hebrieusk wurd מֲלְאָךְ (malak) binne beide manlike haadwurden oerset "ingel", wat in boadskipper fan God betsjuttet (Strong's 32 en 4397).
"Loovje de Heare, jimme syn ingelen [malak], machtigen dy't syn oarder dogge, dy't folgje nei syn wurd." (Psalm 103: 20)
“Doe seach ik en hearde de stim fan in protte ingels [angelos], tûzenen en tûzenen tûzen en tûzen kear tûzen tûzen. Se omjûn de troan, libbene wêzens en de âlderein. Se seine mei in lûde stim: "Wurdich is it Lam, dy't fermoarde is, om krêft, rykdom, wiisheid, sterkte, eare, eare en lof te ûntfangen!" "(Iepenbiering 5: 11-12)
Doe't ingels oan minsken ferskynden yn 'e Bibel, waarden se altyd sjoen as manlju.
Twa ingels ferskynden as manlju doe't se ieten yn Lot's hûs yn Sodom yn Genesis 19: 1-22 en stjoerde him en syn famylje fuort foardat se de stêd fernielden.
"De ingel fan 'e Hear" sei tsjin Simson's mem dat hy in soan soe hawwe. Se beskreau de ingel oan har man as "in man fan God" yn Rjochters 13.
In "ingel fan 'e Hear" ferskynde as in man beskreaun as "lykas ferljochting en syn klean wiene wyt as snie" (Mattéus 28: 3). Dizze ingel rolde de stien foar it grêf fan Jezus yn Mattéus 28.
Doe't se nammen krigen, wiene de nammen altyd manlik.
De iennige ingels neamd yn 'e Bibel binne Gabriel en Michael.
Michael waard earst neamd yn Daniel 10:13, doe yn Daniel 21, Jude 9 en Iepenbiering 12: 7-8.
Gabriel waard neamd yn Daniel 8:12, Daniel 9:21 yn it Alde Testamint. Yn it Nije Testamint kundige Gabriel de berte fan Johannes de Doper oan Sacharia yn Lukas 1 oan, doe de berte fan Jezus oan Maria letter yn Lukas 1.
Twa froulju mei wjukken yn Sacharia
Guon lêze de profesije yn Sacharia 5: 5-11 en ynterpretearje de twa winged froulju as froulike ingels.
"Doe kaam de ingel dy't mei my spruts nei foaren en sei tsjin my: 'Sjoch op en sjoch wat ferskynt.' Ik frege: "Wat is it?" Hy antwurde: "It is in koer." En hy tafoege: "Dit is de ûngerjochtichheid fan minsken yn it heule lân." Doe waard de leaddekking opheft, en in frou siet yn 'e koer! Hy sei: "Dit is goddeloosheid," en skode it werom yn 'e koer en skode it leaddeksel derop. Doe seach ik omheech - en d'r stiene twa froulju foar my, mei de wyn yn myn wjukken! Se hienen wjukken gelyk oan dy fan in ooievaar en hellen de koer tusken himel en ierde. 'Wêr drage se de jiskefet?' Ik frege de ingel dy't mei my spriek. Hy antwurde: “Yn it lân Babylon om dêr in hûs te bouwen. As it hûs klear is, sil de koer op syn plak wurde pleatst ”(Sacharia 5: 5-11).
De ingel dy't mei de profeet Zacharia praat, wurdt beskreaun mei it manlike wurd malak en manlike foarnamwurden. Fertrouwen ûntstiet lykwols wannear't, yn profetie, twa froulju mei wjukken fuortfleane mei de koer fan goddeloosheid. Froulju wurde beskreaun mei de wjukken fan in ooievaar (in ûnreine fûgel), mar wurde gjin ingels neamd. Sûnt dit in profesije is fol mei ôfbyldings, binne lêzers net ferplicht om metafoaren letterlik te nimmen. Dizze profesije ferfiert ôfbyldings fan 'e unrepentante sûnde fan Israel en de gefolgen dêrfan.
Lykas yn it kommentaar fan Cambridge stiet: 'It is net nedich om gjin betsjutting te sykjen foar de details fan dit fers. Se jouwe gewoan it feit oer, oanklaaid yn ôfbyldings yn oerienstimming mei it fisioen, dat goddeloosheid gau fan 'e ierde waard brocht. "
Wêrom wurde ingels faaks ôfbylde as wyfkes yn keunst en kultuer?
In artikel fan it Kristendom hjoed ferbynt froulike ôfbyldings fan ingels mei âlde heidenske tradysjes dy't miskien binne yntegrearre yn kristlike gedachte en keunst.
“In protte heidenske religies wiene tsjinstfeinten fan de winged goaden (lykas Hermes), en guon fan dizze wiene dúdlik froulik. Sels guon heidenske goadinnen hienen wjukken en gedrage har op ien of oare manier as ingels: it meitsjen fan hommelse optredens, it leverjen fan berjochten, it fjochtsjen fan fjildslaggen, it draaien fan swurden ".
Bûten it kristendom en it joadendom fereare heidenen ôfgoaden mei wjukken en oare attributen ferbûn mei bibelske ingels, lykas de Grykske goadinne Nike, dy't wurdt ôfbylde mei ingel-achtige wjukken en wurdt beskôge as de boadskipper fan oerwinning.
Wylst ingels net manlik of froulik binne yn minsklike termen en populêre kultueren har artistyk útdrukke as froulik, identifiseart de Bibel konstant ingels yn manlike termen.