De 10 geheimen fan Medjugorje: de fisionêr Mirjana beskriuwt se

VADERLIVIO: Hjir is Mirjana, litte we trochgean nei it haadstik oangeande de tsien geheimen. Ik sis jo oprjocht dat ik gjin nijsgjirrich persoan bin, mar ik soe alles wolle dat wettich is om te witen en dat Us Leaffrou wol dat wy it witte. As direkteur fan Radio Maria bin ik in krekte ferantwurdlikens yn dit ferbân.

MIRJANA: Heit Livio, fertel my de wierheid, sûnt wy mei ús ynterview begon, wachtsje jo op dit momint. Jo hawwe al fan it begjin ôf sein dat dit it ding is dat jo it meast ynteressearje.

FATHER LIVIO: D'r is in persoanlike reden dy't my driuwt om heul krekte ynformaasje oer te hawwen. Fanút wat ik haw lêzen, liket it my dat dizze geheimen oan 'e wrâld wurde bekend makke troch in pryster dy't jo trije dagen keazen hawwe foardat se útkomme. Dat, ik haw my dizze fraach steld: as ik op 'e tiid fan' e iepenbiering fan 'e geheimen noch de direkteur fan Radio Maria sil wêze, sil ik minsken elke kear moatte ynformearje oer hoefolle de pryster dy't jo hawwe keazen sil iepenbierje? Dat hjir binne jo heul dúdlik de kaarten op 'e tafel setten.

MIRJANA: Ik wol de kaarten ek op 'e tafel sette en ik fertel jo fuortendaliks dat jo alle harkers fan Radio Maria kinne ynformearje. D'r binne gjin problemen foar dit.

VADERLIVIO: It is prima. Dat, Mirjana, hawwe jo de tsien geheimen hân sûnt Kryst 1982, doe't de skyn ferskynden ?.

MIRJANA: Miskien soe ik jo alles wat ik kin sizze direkt fertelle.

FATHER LIVIO: Sis alles wat jo kinne sizze en dan sil ik jo om wat ferdúdlikingen freegje.

MIRJANA: Hjir moast ik in pryster kieze om de tsien geheimen te fertellen en ik keas de Franciskanyske heit Petar Ljubicié. Ik moat sizze wat sil barre en wêr tsien dagen foardat it bart. Wy moatte sân dagen trochbringe yn fêstjen en gebed en trije dagen foardat hy elkenien moat fertelle en hy sil net kinne kieze of hy of net sil sizze. Hy hat aksepteare dat hy de trije dagen dêrfoar alles sil sizze, sadat it wurdt sjoen dat it in ding fan 'e Hear is. Us Leaffrou seit altyd: "Praat net oer geheimen, mar bidde en wa't my as Mem en God as Heit fielt, wês net bang foar neat".
Wy prate allegear altyd oer wat sil barre yn 'e takomst, mar wa fan ús sil kinne sizze as hy moarn libje sil? Nimmen! Wat Us Leaffrou ús leart is net om soargen te meitsjen oer de takomst, mar om op dat momint ree te wêzen om de Hear te moetsjen en net ynstee tiid te fergrieme mei petearjen oer geheimen en dingen fan dit soarte.
Heit Petar, dy't no yn Dútslân is, as hy by Medjugorje komt, grapt mei my en seit: "Kom ta bekentenis en fertel my no teminsten ien geheim ..."
Om't elkenien nijsgjirrich is, mar men moat begripe wat echt wichtich is. It wichtige ding is dat wy te alle tiden ree binne om nei de Hear te gean en alles wat bart, as it bart, sil de wil fan 'e Hear wêze, dy't wy net kinne feroarje. Wy kinne ússels allinich feroarje!

FATHER LIVIO: Us Leaffrou drage ek oan dat dejingen dy't bidde, net bang binne foar de takomst. It wirklike probleem is as wy fan syn hert en dat fan Jezus ferhúzje.

MIRJANA: Fansels, om't jo heit en mem jo neat ferkeard kinne dwaan. Ticht by har binne wy ​​feilich.

VADERLIVIO: Ik haw in resint artikel lêzen yn in Italjaansk-katolyk tydskrift dat de geheimen bespot en sei dat, tafoegjen fan al dy fan 'e seis fisjonêrs, se sânenfyftich wêze soene en hy it yn' e spot soe smite. Wat kinne jo antwurdzje?

MIRJANA: Wy wite ek wiskunde, mar wy prate net oer geheimen, om't se geheimen binne.

FATHER LIVIO: Nimmen wit de geheimen fan oare visionêren?

MIRJANA: Litte wy der net oer prate.

VADERLIVIO: Hawwe jo net oer josels oer it praat?

MIRJANA: Wy prate der noait oer. Wy ferspriede de berjochten fan Us Leaffrou en wat de Hear wol dat wy de minsken sizze. Mar geheimen binne geheimen en wy visionêren ûnder ús prate net oer geheimen.

FATHER LIVIO: Dat jo net wite wat Vicka's njoggen geheimen binne en Vicka wit net wat jo tsien geheimen binne?

MIRJANA: Dat litte wy hjir net oer prate. Dit is wat dat is as yn my en ik wit dat hjir net oer praat wurdt.

VADERLIVIO: Vicka is hjir. Kinne jo Vicka befestigje dat jo de tsien geheimen fan Mirjana net kenne?

VICKA: Ik hie noait hoege te witten wat Us Leaffrou tsjin Mirjana sei. Ik tink dat hy my itselde fertelde en dat de geheimen itselde binne.

FATHER LIVIO: Litte wy no sjen wat kin wurde sein oer de ynhâld fan teminsten wat geheimen. It liket my dat iets kin wurde sein oer de tredde en sânde geheimen. Wat kinne jo ús fertelle oer it tredde geheim?

MIRJANA: D'r sil in teken wêze op 'e heuvel fan skyn, as kado foar ús allegear, om't wy sjogge dat Us Leaffrou hjir oanwêzich is as ús mem.

VADERLIVIO: Hoe sil dit teken wêze?

MIRJANA: Moai!

VADERLIVIO: Harkje Mirjana, ik wol jo net nijsgjirrich ferskine, folle minder oantrúnje jo te sizzen wat jo net wolle. It liket lykwols allinich goed dat de harkers fan Radio Maria kinne wite wat Us Leaffrou wol of lit ús witte. Wat it teken oanbelanget, sil ik jo in spesifike fraach stelle, mar as jo wolle, beäntwurdzje jo net iens. Sil it in teken wêze dat in spirituele betsjutting hat?
MIRJANA: It sil in dúdlik sichtber teken wêze, dat koe net mei minsklike hannen dien wêze; in ding fan 'e Hear dat bliuwt.

VADERLIVIO: It is in ding fan 'e Hear. It liket my in ferklearring fol betsjutting. Mar is it iets dat fan 'e Hear komt, om't allinich de Hear almachtich is en it kin dwaan, of om't it teken in geastlike en transcendintele betsjutting hat? As it teken in roas is, seit it my neat. As it oan 'e oare kant in krús is, dan fertelt it my in protte.

MIRJANA: Ik kin neat mear sizze. Ik sei alles dat koe wurde sein.

VADERLIVIO: Hoe dan ek, jo hawwe in protte prachtige dingen sein.

MIRJANA: It sil in kado wêze foar ús allen, dat kin net mei minsklike hannen dien wurde en wat in saak fan 'e Hear is.

VADERLIVIO: Ik frege Vicka as ik dit teken sil sjen. Se antwurde dat ik net sa âld bin. Dat wite jo de datum fan it teken?

MIRJANA: Ja, ik wit de datum.

FATHER LIVIO: Dat jo wite, krekt de datum en wêrfan it bestiet. Witte jo, Vicka, de datum?

VICKA: Ja, ik wit ek de datum

FATHER LIVIO: Litte wy no trochgean nei it sânde geheim. Wat is legitim om te witen oer it sânde geheim?

MIRJANA: Ik bea ta Us Leaffrou as it mooglik wie foar teminsten in diel fan dat geheim te feroarjen. Se antwurde dat wy moasten bidden. Wy bidden in protte en se sei dat in diel is oanpast, mar dat it no net kin wurde feroare, om't it de wil fan 'e Hear is dat moat wurde realisearre.

FATHER LIVIO: Dus as it sânde geheim is mildere, betsjuttet it dat it in straf is.

MIRJANA: Ik kin neat sizze.

FATERLIVIO: Kin it net fierder wurde mildged of sels ôfskaft?

MIRJANA: Nee.

VADERLIVIO: Jo, Vicka, binne jo it iens?

VICKA: Us Leaffrou sei dat it sânde geheim, lykas Mirjana al sei, foar in part annulearre is mei ús gebeden. Mar, om't Mirjana mear oer dizze dingen wit dan ik, antwurdet se no direkt.

VADERLIVIO: Ik insist op dit punt, om't immen derom seit, as jo bidde, kinne jo ...

MIRJANA: It is net mooglik dat it folslein ôfskaft wurdt. In diel is krekt fuorthelle.

FATHER LIVIO: Koartsein is it mildere en no sil it needsaaklik útkomme.

MIRJANA: Dit is wat Us Leaffrou tsjin my sei. Ik freegje dizze dingen net mear, om't it net mooglik is. Dit is de wil fan 'e Hear en it moat dien wurde.

FATHER LIVIO: Binne der ien fan dizze tsien geheimen dy't jo persoanlik oangeane of hawwe se de heule wrâld oan?

MIRJANA: Ik haw gjin geheimen dy't my persoanlik oangeane.

FATHER LIVIO: Dat se oangeane ...

MIRJANA: De heule wrâld.

VADERLIVIO: De wrâld as de tsjerke?

MIRJANA: Ik wol net sa presys wêze, om't geheimen geheimen binne. Ik sis gewoan dat geheimen oer de wrâld binne.

VADERLIVIO: Ik freegje jo dizze fraach analogysk mei it tredde geheim fan Fatima. It gie grif om 'e rampen fan' e oarloch dy't soe komme, mar ek oer de ferfolging fan 'e Tsjerke en as lêste de oanfal op' e Hillige Heit.

MIRJANA: Ik wol net krekt wêze. As Us Leaffrou it wol, sil ik alles sizze. No ophâlde.

FATHER LIVIO: Wy moatte lykwols sizze dat, nettsjinsteande de tweintich jier dy't wy efter ús hawwe, de measte noch is kommen oer Medjugorje. It liket derop dat de Madonna ús taret op spesjaal easken momint. Eins sprekke de geheimen de wrâld yn 't algemien.

MIRJANA: Ja.

FATHER LIVIO: Wy binne lykwols wis dat teminsten de tredde posityf is.

MIRJANA: Ja.

VADERLIVIO: Binne alle oaren negatyf?

MIRJANA: Ik kin neat sizze. Jo seine dat. Ik hâld my stil.

VADERLIVIO: Goed, ik sei it, net jo.

MIRJANA: Lykas Jezus seit: "Jo hawwe dit sein". Ik sis it ek: "Jo hawwe dat sein." Wat ik koe sizze oer de geheimen, sei ik it.

FATHER LIVIO: Ja, mar wy moatte dúdlike en oarderlike ideeën hawwe oer dy dingen dy't it wetlik is om te witen. Hawwe in bytsje geduld as ik jo noch om wat ferdúdliking freegje. Witte jo wannear't it barre sil?

MIRJANA: Ja, mar ik wol wirklik net oer de geheimen prate, om't it is dat Us Leaffrou net sil prate.

FATHER LIVIO: Jo sizze net wat jo net kinne, mar sizze teminsten wat oer wat jo kinne. Jo wite oer elkenien as it bart. Witte jo ek wêr?

MIRIANA: Sels wêr.

VADERLIVIO: Ik begryp: jo wite wêr en wannear.

MIRJANA: Ja.

FATHER LIVIO: Dizze twa wurden, wêr en wannear, binne heul wichtich. Litte wy no sjen hoe't it proses wêrtroch de geheimen wurde bekend makke plakfynt. Sil Us Leaffrou jo wat op 'e tiid fertelle? Sille de tsien geheimen wurde iepenbiere yn progressive folchoarder, dat is, de earste, twadde, tredde ensafuorthinne?

MIRJANA: Ik kin neat mear sizze.

VADERLIVIO: Ik insist net. Wat kinne jo sizze oer in geroft dat sirkulearet dat jo de tsien geheimen skreau?

MIRJANA: Sjoch, Heit, as wy it ynterview wolle trochgean oer wichtige dingen, dat is, oer de Madonna en har berjochten, sil ik graach antwurdzje, mar ik praat net oer geheimen, om't se geheimen binne. Elkenien besocht, fan prysters oant kommunisten, foaral mei Jakov dy't mar njoggen en in heal jier âld wie, mar it slagge har noait om alles te begripen of te witen. Wy litte dus dit ûnderwerp. As it bart, sil it de wil fan 'e Hear wêze en hawwe wy dit dúdlik makke. It wichtige ding is dat ús siel ree is en ree om de Hear te finen, dan sille wy gjin soargen hawwe moatte oer de takomst of wat oars.

FATHER LIVIO: Dat wy moatte bliuwe op dy ynformaasje dy't jo ús yn it begjin joegen?

MIRJANA: Hjir, dat is it

FATERLIVIO: D'r is earlik genôch om in lange tiid te meditearjen.

MIRJANA: Dat is wat Us Leaffrou wol dat wy witte.

VADERLIVIO: Ik folgje mear as reewillich. It lêste ding dat ik noch net klarifeare en wêr't net iens Vicka my yn steat is om my te beantwurdzjen, en dêrom moat ik jo freegje, is dit: de iepenbiering fan 'e tsien geheimen, troch de mûle fan Heit Petar, sil plakfine troch ien geheim tagelyk bekend te meitsjen, as allegear tagelyk? It is gjin lytse saak, want as it tsien kear efterinoar bart, sille wy in hertoanfal riskearje. Kinne jo dat ek net fertelle?

MIRJANA: Ik kin it net.

VADERLIVIO: Mar wite jo it?

MIRJANA: Ja.

FATHER LIVIO: Hiel goed. Litte wy dit ûnderwerp litte en de parentese slute. Ik leau dat wy alles wite wat wy moatte wite.

MIRJANA: Wat kinne wy ​​witte!

VADERLIVIO: Wat my oanbelanget wol ik net mear witte, ek as it my waard takend. Ik wachtsje leaver mei fertrouwen op Gods ferrassingen. Ik wol net iens witte oft ik libje sil. It is genôch foar my om te witten dat God it wit. Mar no wol ik besykje de teologyske en geastlike betsjutting fan dit alles te begripen. As ik de tsien geheimen pleatst yn 'e kontekst fan' e berjochten fan Us Leaffrou, liket my dat ik kin sizze dat sels as se op it earste gesicht in saak kinne soargen, yn werklikheid binne se in manifestaasje fan godlike genede. Eins seit Our Lady yn in protte berjochten dat se is kommen om de nije wrâld fan frede mei ús op te bouwen. Dat de definitive lâning, dat is it oankomstpunt fan it heule plan fan 'e Keninginne fan' e Frede, is in golf fan ljocht, dat is, in bettere wrâld, frater en tichter by God.

MIRJANA: Ja, ja. Ik bin der wis fan dat wy op it lêst dit ljocht sille sjen. Wy sille de triomf fan it hert fan 'e Madonna en fan Jezus sjen.

Boarne: WHY THE LADY ferskynt yn MEDJUGORJE Troch Heit Giulio Maria Scozzaro - Katolike Feriening fan Jezus en Marije.; Ynterview mei Vicka troch heit Janko; Medjugorje de jierren 90 fan suster Emmanuel; Maria Alba fan it Tredde Millennium, Ares ed. … en oaren ….
Besykje de webside http://medjugorje.altervista.org