Japanske biskoppen pleitsje foar solidariteit as selsmoorden tanimme ûnder de fal fan COVID

Om't it oantal selsmoorden yn Japan tanimt te midden fan 'e oanhâldende falpartij fan' e pandemy fan it coronavirus, hawwe de biskoppen fan it lân in ferklearring frijjûn dy't it ienjierrich jubileum fan 'e besite fan paus Franciscus ferline jier markearje, en ûnder oaren oproppe ta solidariteit. Mei de earmen en in ein oan diskriminaasje fan de besmette.

Yn it ljocht fan COVID-19, "Wy moatte inoar erkenne as bruorren en susters en ús deistige relaasjes, maatskippijen, belied en sosjale systemen bouwe basearre op bruorskip, dialooch en bruorskip," seine de Japanske biskoppen yn in ferklearring ûndertekene troch aartsbiskop Joseph. Takami fan Nagasaki, dy't de Japanske biskopekonferinsje liedt.

Op 23 novimber frijlitten om gear te fallen mei it earste jier fan 'e oankomst fan paus Franciscus ferline jier yn Japan, stelde de biskoppen' ferklearring op dat de moderne wrâld fol is mei in katalogus fan ideeën en aksjes dy't "broederlike relaasjes ûntkenne of ferneatigje".

Dizze hâlding, seine se, "omfetsje ûnferskilligens foar egoïsme en it algemiene goed, kontrôle troch de logika fan winst en de merk, rasisme, earmoed, ûngelikensens fan rjochten, ûnderdrukking fan froulju, flechtlingen en minskehannel".

Konfrontearre mei dizze situaasje beklamme de biskoppen de needsaak om "goede buorlju te wêzen foar it lijen en de swakke lykas de barmhertige Samaritaan yn 'e gelikenis fan Jezus".

Om dit te dwaan, seine se, "wy moatte Gods leafde neidwaan en út ússels gean om te reagearjen op 'e hope fan oaren foar in better libben, om't wy ek earme skepsels binne dy't Gods genede krije".

De ferklearring fan 'e biskoppen foel gear mei it ienjierrich jubileum fan it besyk fan paus Franciscus oan Japan fan 23 oant 36 novimber, dat diel wie fan in gruttere reis nei Azië fan 19 oant 26 novimber, dy't ek in stop yn Tailân omfette. Wylst yn Japan besocht Francis de stêden Nagasaki en Hiroshima, dy't waarden rekke troch atoombommen yn augustus 1945 yn 'e Twadde Wrâldoarloch.

Yn har ferklearring betinke de Japanske biskoppen it tema fan 'e besite fan' e paus, dy't wie "Om alle libben te beskermjen", en suggerearden dit motto "in rjochtline foar it libben" te meitsjen.

Neist it oproppen foar it ôfskaffen fan it wrâldwide nukleêre arsenaal en it beklamjen fan it belang fan soarch foar it miljeu, wiisden de biskoppen ek op ferskate saken dy't ûntstienen by it besyk fan 'e paus, ynklusyf marteldea, natuerrampen, diskriminaasje en pesten. En it doel fan libben.

Sprekke fan natuerrampen, stiene de biskoppen op 'e needsaak foar slachtoffers om iten en ûnderdak te krijen, en sprieken har solidariteit út mei "de earmen dy't lije oan miljeufersmoarging, dejingen dy't twongen wurde as flechtlingen te libjen, dejingen dy't gjin iten hawwe foar de dei en dejingen dy't slachtoffer binne fan ekonomyske ferskil ".

De oprop foar solidariteit mei hongerigen en lju dy't lije oan ekonomyske swierrichheden is foaral krêftich foar Japan, sjoen de tanimmende selsmoardtariven fan 'e naasje yn' e ôfrûne moannen, dy't in protte saakkundigen sizze is keppele oan 'e budzjetútfal fan' e COVID-19-pandemy.

Neffens in resint rapport fan it CNN-kantoar yn Tokio waarden yn Japan allinich yn Japan mear libbens fermoarde troch selsmoard dan troch it heule jier troch COVID-19. 2.153 selsmoard waarden rapporteare yn oktober, tsjin it totale oantal coronavirussen fan 2.087.

Japan is ien fan 'e pear lannen dy't gjin nasjonale blokkade hat hân, en yn ferliking mei oare lannen hat de ynfloed fan it coronavirus relatyf leech west, in feit dat guon saakkundigen de lange termyn ynfloed fan COVID op lannen die. fersette langer en strangere beheiningen.

In lân dat tradisjoneel rekket ta de heechste yn 'e wrâld as it giet om selsmoard, hat Japan de ôfrûne tsien jier in delgong sjoen yn it oantal minsken dat har eigen libben nimt: oant COVID.

No, de stress fan lange wurktiden, skoaldruk, lange perioaden fan isolemint, en it kulturele stigma om dyjingen dy't binne ynfekteare of dy't neist de ynfektearden hawwe wurke, hawwe ynfloed op, benammen op froulju, dy't se foarmje typysk it grutste part fan it personielsbestân yn banen mei swiere ûntslaggen mei coronavirus lykas hotels, restauranttsjinsten en retail, konstatearre CNN.

Froulju dy't har banen hâlden koene koartere wurktiden stean, of, foar dyjingen dy't mem binne, hawwe de ekstra stress fan jonglearewurk en de behoeften foar berne-opfang en learen op ôfstân trochstien.

Jonge minsken sels meitsje it grutste part fan 'e selsmoard út yn Japan, en de sosjale isolaasje en de druk fan efterbliuwen op skoalle hawwe de eangst allinich fersterke dy't in protte jonge minsken al fiele kinne.

Guon organisaasjes hawwe stappen nommen om help te bieden oan dyjingen dy't lije oan depresje of eangst, it oanbieden fan help fia sms-berjochten of in meldpunt, en ek wurkje om it stigma om 'e striid oer mentale sûnens te brekken. Mei COVID-nûmers dy't wrâldwiid noch hieltyd tanimme, binne d'r tûzenen dy't noch risiko kinne hawwe.

Yn har ferklearring seine de Japanske biskoppen dat de pandemy ús twongen hat te beseffen hoe "fragyl minsklik libben is en hoefolle minsken wy rekkenje te libjen".

"Wy moatte tankje foar Gods genede en stipe fan oaren," seine se, en se bekritiseare dejingen dy't diskriminearje tsjin minsken dy't besmet binne mei it firus, har famyljes en sûnenswurkers dy't besykje libben te rêden.

"Wy soene leaver ticht wêze moatte by dejingen dy't lije, har te stypjen en oan te moedigjen," seine se