Kardinaal Parolin ûnderstreket de "geastlike konsonânsje" tusken paus Franciscus en Benedictus XVI
Kardinaal Pietro Parolin skreau in ynlieding yn in boek dat de kontinuïteit beskreau tusken paus Franciscus en syn foargonger paus emeritus Benedictus XVI.
It boek, publisearre op 1 septimber, hat de titel "Allinne ien tsjerke", wat "Ien tsjerke allinich" betsjut. It is in samling pauslike katekes dy't de wurden fan paus Franciscus en Benedictus XVI kombinearje oer mear as 10 ferskillende ûnderwerpen, ynklusyf leauwen, hilligens en houlik.
"Yn it gefal fan Benedictus XVI en paus Franciscus hat de natuerlike kontinuïteit fan it pauslike magisterium in unyk skaaimerk: de oanwêzigens fan in paus emeritaat yn gebed neist syn opfolger," skreau Parolin yn 'e ynlieding.
De steatssekretaris fan it Fatikaan ûnderstreke sawol de "geastlike konsonânsje fan 'e twa pausen en it ferskaat fan har kommunikaasjestyl".
"Dit boek is in ûndúdlik teken fan dizze yntime en djippe tichtens, dy't de stimmen fan Benedictus XVI en paus Franciscus njonken inoar presinteart oer krúsjale problemen," sei hy.
Yn syn ynlieding sei Parolin dat de ôfslutende taspraak fan paus Franciscus op 'e Synode fan 2015 oer de famylje sitaten befette fan Paul VI, Johannes Paul II en Benedictus.
De kardinaal joech in foarbyld om út te drukken dat "de kontinuïteit fan it pauslike magisterium it paad is folge en makke troch paus Franciscus, dy't yn 'e heulste mominten fan syn pontifikaat altyd ferwiisde nei it foarbyld fan syn foargongers".
Parolin beskreau ek de "libbene tagedienens" dy't bestiet tusken de paus en de paus emeritus, en neamde Benedictus dy't Francis fertelde op 28 juny 2016: "Jo goedens, dúdlik út it momint fan jo ferkiezing, hat my hieltyd yndruk makke, en it stipet myn ynderlik libben in protte. De Fatikaanstunen, sels foar al har skientme, binne net myn echte hûs: myn echte hûs is jo goedens ".
It boek fan 272 pagina's waard yn it Italiaansk publisearre troch Rizzoli parse. De direkteur fan 'e kolleksje pauslike taspraken waard net bekend makke.
De steatssekretaris fan it Fatikaan neamde it boek in "hantlieding oer it kristendom", en foege ta dat it de tema's fan leauwe, de Tsjerke, de famylje, gebed, wierheid en gerjochtigheid, genede en leafde oanrekket.
"De spirituele konsonânsje fan 'e twa pausen en it ferskaat fan har kommunikative styl fermannichfâldigje perspektiven en ferrykje de ûnderfining fan lêzers: net allinich de leauwigen, mar alle minsken dy't, yn in tiid fan krisis en ûnwissens, de Tsjerke erkenne as in bekwame stim om te praten mei de behoeften en aspiraasjes fan 'e minske,' sei er.