Kardinaal Parolin ûnderstreket de resinte Fatikaanbrief fan 1916 dy't antisemitisme feroardielet

De steatssekretaris fan it Fatikaan sei tongersdei dat "in libbend en trou mienskiplik ûnthâld" in ûnmisber ark is foar it bestriden fan antisemitisme.

"De lêste jierren hawwe wy tsjûge fan 'e fersprieding fan in klimaat fan kwea-aardigens en antagonisme, wêryn antisemityske haat him manifesteare hat troch tal fan oanfallen yn ferskate lannen. De Hillige Stoel feroardielt alle foarmen fan antisemitisme, en herinnert dat sokke dieden noch kristlik binne noch minsklik, "sei kardinaal Pietro Parolin yn in firtuele sympoasium op 19 novimber.

Sprekke op it firtuele evenemint "Never Again: Confronting the Global Rise of Antisemitism" organisearre troch de Amerikaanske ambassade by de Holy See, ûnderstreke de kardinaal it belang fan 'e betsjutting fan' e skiednis yn 'e striid tsjin antisemitisme.

“Yn dizze kontekst is it bysûnder nijsgjirrich om te beskôgjen wat pas koartlyn is fûn yn it Histoarysk Argyf fan 'e Seksje foar Relaasjes mei Steaten fan it Sekretariaat fan Steat. Ik wol graach in lyts foarbyld mei jo diele dat bysûnder memorabel is foar de katolike tsjerke, 'sei er.

"Op 9 febrewaris 1916 skreau myn foargonger, kardinaal Pietro Gasparri, steatssekretaris, in brief oan it Amerikaanske Joadske Komitee yn New York, wêr't hy stelt: 'De Supreme Pontiff [...], haad fan' e katolike tsjerke, dy't - - trou oan har godlike lear en har hearlikste tradysjes - beskôget alle minsken as bruorren en leart inoar leaf te hawwen, sil net ophâlde it neilibjen fan yndividuen, lykas ûnder folken, fan 'e begjinsels fan' e natuerlike wet, en elk fan har oertredings de skuld te jaan. Dit rjocht moat wurde yn acht nommen en respekteare yn relaasje ta de bern fan Israel, lykas it soe wêze moatte as foar alle minsken, om't it net oerienkomt mei gerjochtigheid en religy sels om derfan ôf te wegen allinich fanwegen in ferskil yn religieus leauwen ".

De brief waard skreaun as antwurd op it fersyk fan it Amerikaanske Joadske Komitee op 30 desimber 1915, en frege paus Benedictus XV om in offisjele ferklearring te dwaan "yn 'e namme fan' e ferskrikking, wredens en swierrichheden dy't Joaden yn 'e striidbere lannen lije sûnt it útbrekken fan WWI. "

Parolin herinnert him dat it Amerikaanske Joadske Komitee dit antwurd wolkom hat, en skreau yn 'e Amerikaanske Hebriuwske en Joadske boade dat it "frijwol in ensyklyk" wie en "ûnder alle pauslike bollen dy't ea tsjin Joaden waarden útjûn skiednis fan it Fatikaan, in ferklearring dy't gelyk is oan dizze direkte en unmiskenbere oprop foar gelikens foar joaden en tsjin foaroardielen op religieuze grûnen. [...] It is bliid dat sa'n krêftige stim is opwekke, sa'n ynfloedrike krêft, yn 't bysûnder yn' e regio's wêr't de Joadske trageedzje foarkomt, en ropt op gelikens en de wet fan 'e leafde. It sil in fiergeande foardielich effekt hawwe. "

Parolin sei dat dizze korrespondinsje gewoan wie "in lyts foarbyld ... in lytse drip yn in oseaan fan tsjustere wetters - toant dat d'r gjin basis is foar diskriminaasje fan immen op grûn fan leauwen."

De kardinaal foege ta dat de Holy See ynterreligieuze dialooch beskôget as in wichtich middel om hjoed antisemitisme tsjin te gean.

Neffens gegevens earder dizze wike publisearre troch de Organisaasje foar Feiligens en Gearwurking yn Jeropa (OSZE) waarden yn 1.700 yn Jeropa mear as 2019 antisemityske haatmisdieden begien. Ynsidinten omfette moard, poging ta brânstifting, graffiti op synagogen, oanfallen op minsken mei religieuze klean en it ûntsetten fan grêven.

De OSCE hat ek gegevens frijjûn dy't dokumintearje oer 577 haatmisdriuwen dreaun troch foaroardielen tsjin kristenen en 511 troch foaroardielen tsjin moslims yn 2019.

"It opnij opkommen fan haat tsjin joaden, tegearre mei oare foarmen fan ferfolging tsjin kristenen, moslims en leden fan oare religys, moatte wurde analysearre oan 'e woartel," sei kardinaal Parolin.

"Yn 'e ensykliske brief' Brothers all 'bea His Holiness Pope Francis in searje oerwagings en taastbere manieren oan oer hoe't jo in rjochtfeardiger en broederlike wrâld kinne bouwe, yn it sosjale libben, yn' e polityk en yn ynstellingen," sei hy.

Kardinaal Parolin levere de ôfslutende opmerkings fan it sympoasium. Oare sprekkers omfette rabbyn Dr. David Meyer, heechlearaar rabbynske literatuer en hjoeddeiske joadske gedachten yn it Cardinal Bea Centre for Judaic Studies oan 'e Pauslike Gregoriaanske Universiteit yn Rome, en Dr. Suzanne Brown-Fleming fan it Holocaust Memorial Museum fan' e Feriene Steaten.

Amerikaanske ambassadeur Callista Gingrich sei dat antisemityske foarfallen yn 'e Feriene Steaten "tichtby histoarysk nivo" binne opstien, en beklamme dat "dit is net te betinken".

"De Amerikaanske regearing lobbyt ek oare regearingen om adekwate feiligens te leverjen foar har joadske populaasjes en stipet it ûndersyk, ferfolging en straf fan haatmisdieden," sei hy.

"Op it stuit wurket ús regearing mei de Jeropeeske Uny, de Organisaasje foar Feiligens en Gearwurking yn Jeropa, de International Holocaust Remembrance Alliance en oare ynternasjonale organisaasjes om antisemitisme oan te pakken en te bestriden."

"Mienskippen fan leauwen hawwe ek, troch gearwurkingsferbannen, koälysje, dialooch en wjersidich respekt, in wichtige rol te spyljen".