De amtner fan it Fatikaan hâldt de dei om oantinken oan slachtoffers fan coronavirus te ûnthâlden



Begraffenis- en krematoariummeiwurkers triuwe in kiste mei in COVID-19-slachtoffer by it San Isidro-krematorium yn Meksiko-Stêd op 21 maaie 2020. (Kredyt: Carlos Jasso / Reuters fia CNS.)

ROME - De presidint fan 'e Pontifical Academy for Life, dy't iepenbier stipet in foarstel om in nasjonale dei yn Itaalje te fêstigjen om de tsientûzenen minsken te betinken dy't har libben ferlern hawwe oan COVID-19, sei dat it formeel ûnthâlden fan 'e deaden wichtich is.

Yn in redaksje publisearre op 28 maaie troch de Italjaanske krante La Repubblica, stipe aartsbiskop Vincenzo Paglia it foarstel fan 'e Italjaanske sjoernalist Corrado Augias en sei dat it in kâns wie foar Italianen en de wrâld om dejingen dy't stoarn binne te ûnthâlden en te reflektearjen oer de eigen mortaliteit .

"De stjerlike tastân kin net oerwûn wurde, mar it freget om op syn minst "begryp" te wurden, om te belibjen mei wurden, tekens, tichtby, leafde en sels stilte," sei Paglia. "Dêrom bin ik tige stypjend fan it foarstel om in nasjonale dei yn te stellen om alle slachtoffers fan COVID-19 te betinken."

Op 28 maaie wiene mear dan 357.000 minsken wrâldwiid stoarn oan it coronavirus, wêrûnder mear dan 33.000 yn Itaalje. It deadetal fan Italië bleau te fallen neidat restriktive maatregels waarden útfierd om it firus te befetsjen.



Aartsbiskop Vincenzo Paglia, presidint fan 'e Pontifical Academy for Life, sprekt yn in ynterview fan 2018 yn syn kantoar yn it Fatikaan. (Kredyt: Paul Haring/CNS.)

It oantal deaden bleau lykwols tanimme yn oare lannen om 'e wrâld, ynklusyf de Feriene Steaten mei in skatte 102.107 deaden, 25.697 yn Brazylje en 4.142 yn Ruslân, neffens Worldometer, in statistykside dy't de pandemy folget.

Yn syn redaksje stelde Paglia dat it deadetal "ûngenedich herinnerde oan ús stjerlike omstannichheden" en dat hy, nettsjinsteande wittenskiplike foarútgong dy't it libben fan minsken ferlingd en ferbettere hawwe, slagge "op syn heechst, it ein fan ús ierdske bestean út te stellen, net annulearje it. "

De Italjaanske aartsbiskop feroardiele ek besykjen om iepenbiere diskusjes oer dea te sensurearjen as "tekens fan in ûnhandige besykjen om te ferwiderjen wat objektyf it meast ûndraaglike eigenskip fan ús minsklik bestean liket te wêzen: wy binne stjerlik."

Hy gie lykwols troch, it feit dat minsken net by steat wiene om te wêzen of te rouwe oer it ferlies fan leafsten dy't stoarn binne oan COVID-19 of oare sykten tidens de lockdown "hat ús allegear mear beynfloede dan it deadetal." .

"Dit wie it skandaal dat wy allegear fielden doe't wy de ôfbyldings seagen fan legerfrachtweinen dy't lichems fuortfierden fan Bergamo," sei hy, ferwizend nei in foto publisearre fan it episintrum fan 'e pandemy yn Itaalje. "It wie it ûneinige fertriet dat in protte sibben fielden dat se har leafsten net koenen begeliede yn dizze beslissende passaazje fan har libben."

Paglia priizge ek it wurk fan dokters en ferpleechkundigen, dy't "it plak fan sibben namen" yn har lêste mominten, wêrtroch't de gedachte fan in leafste dy't allinich stoarn "minder net te fernearen."

It fêststellen fan in nasjonale dei om de stoarn te ûnthâlden, foege hy ta, soe minsken de kâns jaan om dizze ûnderfining fan 'e dea te ferwurkjen en "besykje it op in minsklike manier te libjen."

"Dizze skriklike ûnderfining dy't wy belibje hat ús op in krêftige - en like foarsichtige - manier herinnere dat it beskermjen fan 'e bûtengewoane weardichheid fan elke persoan, sels yn har tragyske ein," is in eask fan wiere bruorskip, sei Paglia