De paus seit dat it herstellen fan 'e pandemy de kar is tusken jild as it algemien goed

Peaster Franciscus fierde de massa op peaskemoandei, dat de politike en ekonomyske planning foar it herstel nei de pandemy fan it coronavirus soe wurde ynspireare troch útjeften foar it algemien goed en net foar "godlik jild".

"Hjoed útrikt foar amtners fan 'e regearing, politisy (en) politisy dy't de wei binne begon te studearjen, de post-pandemy, dizze' nei 'it is al begon, hat it juste paad altyd in foardiel fûn foar har folk", De paus sei oan it begjin fan syn moarnsmassa op 13 april.

By de mis yn 'e kapel fan syn wenplak, de Domus Sanctae Marthae, rjochte de homily fan paus Franciscus op it kontrast dat fûn waard yn' e lêzing fan it Evangeelje fan Sint Matteus: de froulike learlingen binne "eangstich, mar heul bliid" om it grêf fan Jezus te finen leech, wylst de hegeprysters en de âldsten de soldaten betelje om de leagen te fersprieden dat de learlingen it lichem út it grêf stielen.

"It Evangeelje fan hjoed presinteart ús mei in kar, in kar om elke dei te meitsjen, in minsklike kar, mar ien dy't sûnt dy dei oanhâldt: de kar tusken de freugde en hope fan 'e opstanning fan Jezus of it winsk foar it grêf", de paus Sei se.

It Evangeelje seit dat froulju fan it grêf rinne om oare learlingen te fertellen dat Jezus opstien is, konstatearre de paus. “God begjint altyd mei froulju. Altyd. Se liede it paad. Se twivelje net; sy witte. Se seagen it, rekke it oan. "

"It is wier dat de learlingen him net koene leauwe en seine: 'Mar miskien binne dizze froulju in bytsje te ferbyldingskrêftich' - ik wit it net, se hiene har twifels," sei de paus. Mar de froulju wiene wis en har berjocht bliuwt hjoed resonearje: "Jezus is opstien; wennet ûnder ús. "

Mar de hegeprysters en de âldsten, sei de paus, koene allinich tinke: "Hoefolle problemen sille dit ús feroarsaakje, dit lege grêf. En se beslute it feit te ferbergjen. "

It ferhaal is noch altyd itselde, sei er. "As wy de Heare God net tsjinje, tsjinje wy de oare god, it jild."

"Sels hjoed, nei de oankomst - en wy hoopje dat it gau sil - oan 'e ein fan dizze pandemy, is d'r deselde kar," sei paus Franciscus. "Of ús weddenskip sil wêze op it libben, op 'e opstanning fan minsken, of it sil wêze op it jild fan' e god, weromgean nei it grêf fan honger, slavernij, oarloggen, wapensfabryk, uneducated bern - it grêf is der."

De paus konkludearre syn homily troch te bidden dat God minsken soe helpe it libben te kiezen yn har persoanlike besluten en dy fan 'e maatskippij en dat dejingen dy't ferantwurdlik wiene foar it plannen fan' e útgong út 'e blokken,' it goede fan 'e minsken soene kieze en nea yn' e grêf fan god it jild