De paus dy't in masker hat, docht in berop op bruorskip by yntergeloofsgebed

Sprekke tsjin Italjaanske regearingsamtners en religieuze lieders tidens in ynterreligieus gebed foar frede op tiisdei, lansearre paus Franciscus in berop op bruorskip as remeedzje foar oarloch en konflikt, en beklamme dat leafde is wat romte makket foar bruorskip.

“Wy hawwe frede nedich! Mear frede! Wy kinne net ûnferskillich bliuwe ”, sei de paus tidens in oekumenysk gebedsbarren op 20 oktober organisearre troch de mienskip fan Sant'Egidio, en foege ta dat" hjoed de dei de wrâld in djippe toarst hat foar frede ".

Foar it bêste diel fan it barren droech paus Franciscus in masker as ûnderdiel fan anty-Covid 19-protokollen, eat dat earder allinich sjoen waard dien yn 'e auto dy't him fan en nei optredens fear. It gebaar kaam doe't in nije weach fan ynfeksjes yn Itaalje opkaam, en nei't fjouwer leden fan 'e Switserske wachten posityf testten foar COVID-19.

"De wrâld, it politike libben en de publike opiny rinne allegear it risiko om wend te wurden oan it kwea fan 'e oarloch, as wie it gewoan in diel fan' e minsklike skiednis," sei hy, en hy wiisde ek op it lot fan flechtlingen en ferpleatst. as slachtoffers fan atoombommen en gemyske oanfallen, en stelde fêst dat de ynfloed fan oarloch op in soad plakken is fersterke troch de pandemy fan it coronavirus.

“De oarloch beëindigje is in plechtige plicht foar God dy't heart by al dyjingen mei politike ferantwurdlikens. Frede is de prioriteit fan alle polityk, "sei Francis, en beklamme dat" God sil freegje om in akkount fan dyjingen dy't net hawwe slagge om frede te sykjen, of dy't spanningen en konflikten hawwe opromme. Hy sil har ta ferantwurding roppe foar alle dagen, moannen en jierren fan oarloch dy't troch de folken fan 'e wrâld trochstien binne! "

Frede moat troch de heule minsklike famylje efterfolge wurde, sei er, en publisearde minsklike bruorskip - it tema fan syn lêste ensykliske Fratelli Tutti, publisearre op 4 oktober, it feest fan Sint Fransiskus fan Assisi - as remeedzje.

"Bruorskip, berne út it bewustwêzen dat wy ien minsklike famylje binne, moat it libben fan folken, mienskippen, regearingslieders en ynternasjonale gearkomsten trochkringe," sei er.

Paus Franciscus spruts tidens in wrâlddei fan gebed foar frede organisearre troch Sant'Egidio, de favoryt fan 'e paus fan' e saneamde "nije bewegingen".

Untitele "Niemand rêdt allinich - frede en bruorskip", duorre it evenemint fan tiisdei sawat twa oeren en bestie út in ynterreligieuze gebedstsjinst hâlden yn 'e Basilyk fan Santa Maria yn Aracoeli, folge troch in koarte optocht nei Piazza del Campidoglio yn Rome, wêr't taspraken waarden levere en in "Rome 2020 Berop foar Frede" tekene troch alle oanwêzige religieuze lieders waard presinteare.

It evenemint waard bywenne troch de lieders fan ferskate religieuze mienskippen yn Rome en yn it bûtenlân, wêrûnder de Ekumenyske patriarch Bartholomeus I fan Konstantinopel. Ek wiene de presidint fan 'e Republyk Sergio Mattarella, Virginia Raggi, boargemaster fan Rome, en de presidint fan Sant'Egidio, de Italjaanske leek Andrea Riccardi.

It is de twadde kear dat paus Fransiskus meidocht oan in dei fan gebed foar frede organisearre troch Sant'Egidio, wêrfan de earste wie yn Assisi yn 2016. Yn 1986 besocht Sint-Johannes Paulus II Perugia en Assisi foar de Wrâlddei fan it gebed foar frede. Sant'Egidio hat sûnt 1986 alle jierren de dei fan gebed foar frede fierd.

Yn syn homily ferwiisde paus Fransiskus nei de protte stimmen dy't Jezus útroppe om himsels te rêden as hy oan it krús hinget, en beklamme dat dit in ferlieding is dy't "gjinien sparret, ynklusief ús kristenen".

“Fokus allinich op ús eigen problemen en ynteresses, as docht neat oars. It is in heul minsklik ynstinkt, mar ferkeard. It wie de lêste ferlieding fan 'e krusige God,' sei er, en stelde fêst dat dejingen dy't Jezus beledige diene dat om ferskate redenen.

Hy warskôge tsjin in ferkeard idee fan God, foarkaam in "god dy't wûnderlik wurket as ien dy't meilydsum is", en feroardielde de hâlding fan prysters en skriftgelearden dy't net wurdearren wat Jezus foar oaren die, mar woenen foar himsels út te sjen. Hy wiisde ek nei de dieven, dy't Jezus fregen om har fan it krús te rêden, mar net needsaaklik fan sûnde.

De útstrekte earms fan Jezus oan it krús, sei paus Franciscus, "markearje it kearpunt, om't God de finger net nei ien rjochtet, mar ynstee omearmet elkenien".

Nei de homily fan 'e paus observearren de oanwêzigen in momint fan stilte ta neitins oan al dyjingen dy't stoar as gefolch fan' e oarloch of de hjoeddeiske pandemy fan it coronavirus. Doe waard in spesjaal gebed dien wêrby't de nammen fan alle lannen yn oarloch of yn konflikt waarden neamd en in kears oanstutsen as teken fan frede.

Oan 'e ein fan' e taspraken, yn it twadde diel fan 'e dei, waard it "Berop foar frede" fan Rome 2020 foarlêzen. Ien kear waard it berop lêzen, krigen de bern kopyen fan' e tekst, dy't se doe namen nei de ferskate ambassadeurs en politike fertsjintwurdigers oanwêzich.

Yn it berop stelden de lieders op dat it Ferdrach fan Rome waard tekene yn 1957 op 'e Campidoglio fan Rome, wêr't it barren plakfûn, de oprjochting fan' e Jeropeeske Ekonomyske Mienskip (EEG), foarrinner fan 'e Jeropeeske Uny.

"Hjoed, yn dizze ûnwisse tiden, as wy de effekten fiele fan 'e Covid-19-pandemy dy't de frede bedrige troch fergrutting fan ûngelikensens en eangst, befestigje wy fêst dat nimmen allinich kin wurde rêden: gjin minsken, gjin inkeld yndividu!", Seine se ,

"Foardat it te let is, wolle wy elkenien der oan herinnerje dat oarloch de wrâld altyd slimmer ferlit dan hy wie," seine se, en neamden de oarloch in "mislearring fan polityk en minsklikheid" en rôpen regearingslieders op "wegerje de taal fan divyzje, faak basearre op eangst en wantrouwen, en om foar te kommen paden te nimmen sûnder weromkomst ".

Se trune wrâldlieders oan om nei de slachtoffers te sjen en trune se oan om gear te wurkjen "om in nije arsjitektuer fan frede te meitsjen" troch sûnenssoarch, frede en oplieding te befoarderjen, en fûnsen omliede dy't waarden brûkt om wapens te meitsjen en se yn plak te besteegjen yn “Soarch foar it minskdom en ús mienskiplike hûs. "

Paus Franciscus beklamme tidens syn taspraak dat de reden foar gearkomst wie "om in berjocht fan frede te stjoeren" en "om dúdlik oan te toanen dat religys gjin oarloch wolle en, ynderdaad, dejingen dy't geweld wijden ûntkent".

Dêrta priizge hy de mylpeallen fan bruorskip lykas it dokumint oer minsklike bruorskip foar de wrâld

Wat religieuze lieders freegje, sei er, is dat "elkenien bidt foar fermoedsoening en stribbet dernei om it bruorskip nije paden fan hope te iepenjen. Eins sil it mei Gods help mooglik wêze om in wrâld fan frede te bouwen en sa tegearre te rêden “.